Eric Church - What I Almost Was

[2007]

What I Almost Was

 

It was my senior year
I just turned eighteen
I was a friday night hero, with division one dreams
I had an offer on the table
A four year ride
'Til that fourth and two and twenty four dive
I left on a stretcher, wound up on a crutch
Walked on that next summer
Wound up getting cut
Flipped off that coach, left that school in the dust
For letting my dreams go bust
But I thank God I ain't what I almost was
Yea, I moved on back home
And came awful close to being some son-in-law to some CEO
Coulda been a corner office, country club, suit and tie man
Answerin' to no one, but her and him
I ran out on his money, ran out on her love
At four in the morning I loaded my truck
I left my home town in a big cloud of dust
I just had to follow my gut
And I thank God I ain't what I almost was

In guitar town I bought this old Epiphone
Started stringin' chords and words into songs
I've been putting in time on Sixteenth Avenue
Pouring out my heart for tips on a stool
I ain't making a killing, but then theres those nights
When the song comes together and hits them just right
The crowds on their feet cause they can't get enough
Of this music I make and I love
And I thank God I ain't, yea I thank God I ain't,
Yea I thank God I ain't, what I almost was

Riccardo Fogli - Storie di Tutti i Giorni

[1982]

Storie di Tutti i Giorni

 Storie di tutti i giorni,
vecchi discorsi sempre da fare,
storie ferme sulle panchine
in attesa di un lieto fine;
storie di noi brava gente
che fa fatica, s'innamora con niente,
vita di sempre, ma in mente grandi idee.
Un giorno in più che se ne va
un orologio fermo da un'eternità
per tutti quelli così come noi
da sempre in corsa, sempre a metà;
un giorno in più che passa, ormai,
con questo amore che non è grande come vorrei.

Storie come amici perduti
che cambiano strada, se li saluti;
storie che non fanno rumore
come una stanza chiusa a chiave;
storie che non hanno futuro,
come un piccolo punto su un grande muro
dove scriverci un rigo
a una donna che non c'è più.
Un giorno in più che se ne va,
un uomo stanco che nessuno ascolterà
per tutti quelli così come noi
senza trionfi, né grossi guai;
un giorno in più che passa ,ormai,
con questo amore che non è bello come vorrei.

Storie come anelli di fumo
in un posto lontano, senza nessuno
solo una notte che non finisce mai.
Un giorno in più che se ne va
dimenticato fra i rumori di città,
per tutti quelli come noi
niente è cambiato e niente cambierà;
un giorno in più che passa ormai
con questo amore che non è forte come vorrei.

Freddie Mercury - Made in Heaven

[1985]

Made in Haven I'm taking my ride with destiny  willing to play my part Living with painful memories loving with all my heart Made in heaven made in heaven it was all meant to be yeah Made in heaven made in heaven That's what they: say can't you see That's what everybody says to me: can't you see Oh I know I know I know that it's true Yes it's really meant to be deep in my heart I'm having to learn to pay the price They're turning me upside down Waiting for possibilities don't see too many around Made in heaven yes made in heaven it's for all to see Made in heaven made in heaven That's what everybody says everybody says to me It was really meant to be oh can't you see ? Yeah everybody everybody says yes it was meant to be Yeah yeah When stormy weather comes around it was made in heaven When sunny skies break through behind the clouds I wish it could last forever wish it could last forever For ever...made in heaven I'm playing my role in history looking to find my goal Taking in all this misery but giving it all my soul Made in heaven made in heaven it was all meant to be Made in heaven made in heaven That's what everybody says wait and see It was really meant to be so plain to see Everybody everybody everybody tells me so Yes it was plain to see yes it was meant to be Written in the stars

Deciso in Cielo Sto prendendo parte alla corsa col destino desideroso di fare la mia parte vivendo con ricordi dolorosi  amando con tutto il cuore  Deciso in cielo, deciso in cielo  tutto doveva essere andare così, sì  Deciso in cielo, deciso in cielo  Questo è ciò che dicono: non puoi capirlo Questo è ciò che tutti mi dicono:  non puoi capirlo Oh, lo so, lo so, lo so che è vero  Sì, deve davvero andare così  dal profondo del mio cuore Sono costretto ad imparare a pagare il prezzo  Mi stanno mettendo sottosopra  Mentre aspetto delle opportunità non ne vedo troppe in giro  Deciso in cielo, deciso in cielo  tutti lo possono capire Deciso in cielo, deciso in cielo  Ecco cosa tutti dicono  tutti mi dicono  Doveva andare davvero così,  oh non lo capisci? Sì tutti, tutti lo dicono  sì doveva andare così  Sì, sì Quando arriva una burrasca  è stata decisa in cielo  Quando il sereno si fa strada  tra le nuvole  Vorrei che durasse per sempre,  vorrei che durasse per sempre  Per sempre...deciso in paradiso Sto giocando il mio ruolo nella storia  cercando di raggiungere il mio obiettivo  Prendendo parte a tutta questa miseria  ma mettendoci tutta la mia anima Deciso in cielo, deciso in cielo  tutto doveva andare così  Deciso in cielo, deciso in cielo  Ecco cosa dicono tutti: stai a vedere  Doveva andare davvero così,  così semplice da capire  Tutti, tutti, tutti mi dicono così  Sì, era semplice da capire  sì, era destino che andasse così  Era scritto nelle stelle

Freddie Mercury - In my defence

[1992]

In my defence In my defence what is there to say All the mistakes we made must be faced today It's not easy now knowing where to start While the world we love tears itself apart I'm just a singer with a song How can I try to right the wrong For just a singer with a melody I'm caught in between With a fading dream In my defence what is there to say We destroy the love - it's our way We never listen enough never face the truth Then like a passing song Love is here and then it's gone I'm just a singer with a song How can I try to right the wrong For just a singer with a melody I'm caught in between With a fading dream I'm just a singer with a song How can I try to right the wrong I'm just a singer with a melody I'm caught in between with a fading dream Caught in between with a fading dream Caught in between with a fading dream Oh what on earth? Oh what on earth? How do I try Do we live or die Oh help me God Please help me

In mia difesa In mia difesa, cosa c'è da dire? Tutti gli errori che abbiamo fatto oggi devono essere affrontati Non è facile ora sapere da dove iniziare Mentre il mondo che amiamo si distrugge Sono solo un cantante con una canzone Come posso provare a far diventare giusto ciò che è sbagliato? Essendo solo un cantante con una melodia Sono intrappolato In un sogno che svanisce In mia difesa, cosa c'è da dire? Distruggiamo l'amore- è il nostro modo di fare Non ascoltiamo mai abbastanza non affrontiamo mai la verità Poi come una canzone che passa L'amore è qui e poi se ne è andato Sono solo un cantante con una canzone Come posso provare a far diventare giusto ciò che è sbagliato? Essendo solo un cantante con una melodia Sono intrappolato In un sogno che svanisce Sono solo un cantante con una canzone Come posso provare a far diventare giusto ciò che è sbagliato? Essendo solo un cantante con una melodia Sono intrappolato in un sogno che svanisce Intrappolato in un sogno che svanisce Intrappolato in un sogno che svanisce Come è possibile? Come è possibile? Cosa posso tentare di fare? Dobbiamo vivere o morire? Oh aiutami Dio Per favore aiutami

Mylène Farmer - Innamoramento

[1999]

Innamoramento Toi qui n'as pas su me reconnaitre Ignorant ma vie, ce monastère, j'ai devant moi une porte entrouverte Sur un "peut-être" Même s'il me faut tout recommencer Toi qui n'a pas cru ma solitude Ignorant ses cris, ses angles durs, j'ai Dans le coeur un fil minuscule, Filament de lune Qui soutient là, un diamant qui s'use... Mais qui aime. Je n'ai pas choisi de l'être Mais c'est là, " innamoramento " L'amour, la mort, peut-être Mais suspendre le temps pour un mot Tout se dilate et cède à tout Et c'est là " innamoramento " Tout son être s'impose à nous, Trouver enfin peut-être un écho. Toi qui n'a pas vu l'autre côté de Ma mémoire aux portes condamnées, j'ai Tout enfoui les trésors du passé, Les années blessées, Comprends-toi qu'il me faudra cesser? Moi qui n'a plus regardé le ciel, j'ai Devant moi cette porte entrouverte mais L'inconnu a meurtri plus d'un coeur Et son âme soeur On l'espère, on l'attend, on la fuit même Mais on aime. Je n'ai pas choisi de l'être Mais c'est là, " innamoramento " L'amour, la mort, peut-être Mais suspendre le temps pour un mot Tout se dilate et cède à tout Et c'est là " innamoramento " Tout son être s'impose à nous, Trouver enfin peut-être un écho. Je n'ai pas choisi de l'être Mais c'est là, " innamoramento " L'amour, la mort, peut-être Mais suspendre le temps pour un mot Tout se dilate et cède à tout Et c'est là " innamoramento " Tout son être s'impose à nous, Trouver enfin peut-être un écho. Je n'ai pas choisi de l'être Mais c'est là, " innamoramento " L'amour, la mort, peut-être Mais suspendre le temps pour un mot Tout se dilate et cède à tout Et c'est là " innamoramento " Tout son être s'impose à nous, Trouver enfin peut-être un écho.

Innamoramento Tu che non hai saputo riconoscermi ignorando la mia vita, questo monastero, ho davanti a me una porta socchiusa su un "può darsi" anche se ho bisogno di ricominciare da capo. Tu che non hai creduto alla mia solitudine ignorando i suoi urli, i suoi angoli duri, ho nel cuore un filo minuscolo, filamento di luna che ora sostiene un diamante che si consuma... ma che ama. Non ho scelto di esserlo ma è là l'Innamoramento l'amore, la morte, chissà ma sospendere il tempo per una parola tutto si dilata e cede a tutto ed è là l'Innamoramento tutto il suo essere s'impone a noi, forse, alla fine, trovare una eco. Tu che non hai visto l'altro lato della mia memoria dalle porte condannate, ho sepolto tutti i tesori del passato, gli anni feriti, capisci che avrò bisogno di fermarmi? Io che non ho più guardato il cielo ho davanti a me questa porta socchiusa ma lo sconosciuto ha ucciso più di un cuore  e la sua anima gemella si spera, si aspetta, lo si evita anche Ma si ama. Non ho scelto di esserlo ma è là l'Innamoramento l'amore, la morte, chissà ma sospendere il tempo per una parola tutto si dilata e cede a tutto ed è là l'Innamoramento tutto il suo essere s'impone a noi, forse, alla fine, trovare una eco. Non ho scelto di esserlo ma è là l'Innamoramento l'amore, la morte, chissà ma sospendere il tempo per una parola tutto si dilata e cede a tutto ed è là l'Innamoramento tutto il suo essere s'impone a noi, forse, alla fine, trovare una eco. Non ho scelto di esserlo ma è là l'Innamoramento l'amore, la morte, chissà ma sospendere il tempo per una parola tutto si dilata e cede a tutto ed è là l'Innamoramento tutto il suo essere s'impone a noi, forse, alla fine, trovare una eco.

Domenico Modugno - Malarazza

[1976]

Malarazza

Un servo tempu fa rinta na piazza,
pregava Cristu in cruce e ci ricia:
Cristu, lu me patrune mi strapazza,
mi tratta comu un cane pi la via,
si pigghia tuttu cu la so? manazza,
mancu la vita mia rici ch?è mia?
Distruggila, Gesù, sta Malarazza!
Distruggila, Gesù, fallo pi mmia! Sì..fallo pi mmia!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?

Cristo me rispunne dalla croci:
Forse si so spezzate li to brazza?
Cu vole la giustizia si la fazza!
Nisciun ormai cchiù la farà pi ttia!

Si tu si n'uomo e nun si testa pazza,
ascolta bene sta sintenzia mia,
ca iu nchiudatu in cruce nun saria
s'avissi fattu ciò ca ricu a ttia?
ca iu nchiudatu in cruce nun saria!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?

Se nna stu munnu c'è la Malarazza,
cu voli la giustizia si la fazza!
Se ?nna stu munnu c?è la Malarazza,
cu voli la giustizia si la fazza!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti? 

Soerba - I am Happy

[1998]

I am Happy

 I am happy quando ti vedo quando leggo sul giornale notizie poco interessanti
I am happy quando trovo soluzioni brillanti
Quando mi sveglio mi sento più allegro se ascolto una canzone senza spessore
I am happy quando arriva un temporale improvviso in estate
Quando mi sveglio mi sento più allegro se ci sono dei biscotti da mangiare
Quando mi sveglio mi sento più allegro se ascolto una canzone senza morale

I am very happy because the pop is pop
I am very happy because the pop is love
I am very happy because the pop is love

I am happy quando mangio il cioccolato quando mi sento desiderato
I am happy quando consumo senza pagare un po' meno,
quando pago e non consumo
Quando mi sveglio mi sento più allegro se ci sono dei regali da scartare
Quando cammino mi sento più allegro se incontro per la strada il tipo ideale

I am very happy because the pop is pop, I am very happy because the pop is love
I am very happy because the pop is love, I am very happy because the pop is pop

I am very happy because the pop is corn

I am very happy because the pop is love

Malika Ayane - Il tempo non inganna

[2012]

Il tempo non inganna

Già so 

che stai chiamando tu

lo squillo è ruvido

mi assale il panico

e vorrei dirtelo'....

il problema è che per quanto voglia non so scegliere

se stare zitta o far qualcosa che sa di sconfitta

so che mi nasconderò 

tra frasi lette male

e mi difenderò con l'indice puntato

e ho un'unica certezza 

non c'è più tempo ormai

tra un credo un forse un ma

e la voglia di capire che

lo so lo sai

mi aspetterai

perché il tempo non inganna

pazientemente aspetta

lo sai lo so

piangerò

se non parli di futuro

né mi mostri dove andiamo

perché so

che stai chiamando tu

e se risponderò 

non so cosa dirò 

né cosa inventerò

è una gabbia aperta ma all'uscita non si arriva mai

dov'è la porta? 

mentre cerco squilla un'altra volta

sono triste perché sola

e forte perché triste

stufa di esser forte

e battermi con te

dimmi che ci sarai

che mi proteggerai

che con me crescerai

che hai voglia di capire che

lo so lo sai

mi aspetterai

perché il tempo non inganna

da qualche parte aspetta

lo sai lo so

che piangerò

se non parli di futuro

né mi mostri dove andiamo

e non so 

se riuscirai a convincermi o dovrò

nascondermi o mentirti per un po'

e intanto parli e parli anche di me

ma non mi spieghi dove sei,

dove sei...

non piango più

ma soffro sai

passa il tempo e non mi inganna

c'è un mondo che ci aspetta

ti ascolterò

mi basta sai?

non ti parlo del futuro

si avvicina mentre andiamo

Neri per caso Ft Mario Biondi - What a fool believes

[2008]

What a fool believes He came from somewhere back in her long ago The sentimental fool don't see Tryin' hard to recreate What had yet to be created once in her life She musters a smile For his nostalgic tale Never coming near what he wanted to say Only to realize it never really was She had a place in his life He never made her think twice As he rises to her apology Anybody else would surely know He's watching her go But what a fool believes he sees No wise man has the power to reason away What seems to be Is always better than nothing And nothing at all keeps sending him… Somewhere back in her long ago Where he can still believe there's a place in her life Someday, somewhere, she will return She had a place in his life He never made her think twice As he rises to her apology Anybody else would surely know He's watching her go But what a fool believes he sees No wise man has the power to reason away What seems to be Is always better than nothing There's nothing at all But what a fool believes he sees...…

Quello che uno stupido crede Lui è tornato da lei tanto tempo fa, gli stupidi sentimentali non riescono a vedere cercano al loro meglio  di ricreare quello che doveva ancora essere creato nella vita di lei lei accenna un sorriso quando lui inizia il suo racconto nostalgico non arriva mai nemmeno vicina a quello che lui voleva dire lei realizza solo che non lo è mai stato Lei aveva un posto nella vita di lui lui le aveva mai dato modi di ripensarci appena lui si alza davanti alle scuse di lei chiunque altro saprebbe sicuramente che lui la sta guardando andare via Ma quello che uno stupido crede di vedere nessun uomo saggio ha il potere di discuterlo quello che sembra essere E' sempre meglio di niente e proprio niente continua a mandargli Da qualche parte lui è tornato da lei tempo fa lui crede ancora ci sia un posto per lui nella vita di lei un giorno, da qualche parte, lei tornerà Lei aveva un posto nella vita di lui lui le aveva mai dato modi di ripensarci appena lui si alza davanti alle scuse di lei chiunque altro saprebbe sicuramente che lui la sta guardando andare via Ma quello che uno stupido crede di vedere nessun uomo saggio ha il potere di discuterlo quello che sembra essere è sempre meglio di niente non c'è proprio niente ma quello che uno stupido crede di vedere...

Diana Krall - Love is where you are

[1999]

Love is where you are I used to walk between the shadows Lost in a world that moved too fast I was afraid I'd always be alone Then I saw your face at last I found my way even in the dark Though at times it seemed too far I knew if I'd listen to my heart I'd find that love is where you are I close my eyes and see tomorrow My dreams begin and end with you I hear you say you'll be there Always be there I must believe it's true I found my way even in the dark Though at times it seemed too far I knew if I'd listen to my heart I'd find that love is where you are Love is where you are And anywhere you are Is where I want to be No matter what may happen No matter where I go Your arms are home to me I found my way even in the dark Though at times it seemed too far Somehow I knew even at first sight That love is anywhere you are Love is where you are Love is where you are

L’amore è dove è dove sei tu Ero abituata a camminare tra le ombre persa in un mondo che andava troppo veloce avevo paura ed ero sempre sola poi ho visto il tuo viso, finalmente Ho trovato al mia strada anche al buio Anche se a volte sembrava così lontana Sapevo che se avessi ascoltato il mio cuore Avrei capito che l'amore è dove sei tu Chiudo i miei occhi e vedo il domani i miei sogni iniziano e finiscono con te ti sento dire che ci sarai ci sarai sempre e devo credere che sia vero Ho trovato al mia strada anche al buio Anche se a volte sembrava così lontana Sapevo che se avessi ascoltato il mio cuore Avrei capito che l'amore è dove sei tu L'amore è dove sei tu e ovunque tu sia è dove io voglio essere Non importa cosa possa accadere non importa dove vado le tue braccia sono casa mia Ho trovato al mia strada anche al buio Anche se a volte sembrava così lontana In qualche modo ho capiro al primo sguardo che l'amore è ovunque tu sia L'amore è dove sei tu L'amore è dove sei tu

Diana Krall - I miss you so

[1997]

I miss you so Those happy hours I spent with you, That lovely afterglow, Most of all, I miss you so Your sweet caresses, each rendezvous.. You voice so soft and low.. Most of all, I miss you so.. You once filled my heart with No regrets, no fears.. Now you'll find my heart Filled to the top with tears. I'll always love you and want you, too How much you'll never know Most of all, I miss you so..

Mi manchi tanto Quelle ore felici che ho passato con te, quella meravigliosa sensazione che rimane, sopratutto, mi manchi tanto Le tue dolci carezze, ogni incontro la tua voce così morbida e bassa sopratutto, mi manchi tanto Una volta tu riempivi il mio cuore nessun rimpianto, nessuna paura Ora potrai trovare il mio cuore fieno di lacrime fino all'orlo. Ti amerò sempre e sempre ti vorrò non saprai mai quanto ma sorpattutto, mi manchi tanto

Zucchero - Dune Mosse

[1987]

Dune Mosse

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
I've been loosing my mind

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi solcherò
Dune Mosse.

Don't cry però
Poi...
colammo giù
E miseri
noi...
guardammo il blu.

Il mare in fondo ai tuoi occhi
Grembi nudi lambì
Il vento in fondo ai tuoi occhi
Carezzò Dune Mosse.

Don't cry e noi
poi...
colammo giù
Si rimbalzò
e...
tornammo su.

Dentro una lacrima
e verso il sole
Voglio gridare amore
uh uh
Non ne posso più
Vieni t'imploderò
a rallentatore
E nell'immenso morirò!

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
I've been loosing my mind
la pioggia in fondo ai tuoi occhi
cancellò Dune Mosse.

Don't cry però
Poi...
colammo giù
e miseri
noi...
guardammo il blu.

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò Dune Mosse
un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò, solcherò, Dune Mosse!
un viaggio in fondo ai tuoi occhi 

Fabrizio di Andrè - Tre Madri

[1970]

Tre madri

Madre di Tito:
"Tito, non sei figlio di Dio,
ma c'è chi muore nel dirti addio".

Madre di Dimaco:
"Dimaco, ignori chi fu tuo padre,
ma più di te muore tua madre".

Le due madri:
"Con troppe lacrime piangi, Maria,
solo l'immagine d'un'agonia:
sai che alla vita, nel terzo giorno,
il figlio tuo farà ritorno:
lascia noi piangere, un po' più forte,
chi non risorgerà più dalla morte".

Madre di Gesù:
"Piango di lui ciò che mi è tolto,
le braccia magre, la fronte, il volto,
ogni sua vita che vive ancora,
che vedo spegnersi ora per ora.

Figlio nel sangue, figlio nel cuore,
e chi ti chiama - Nostro Signore -,
nella fatica del tuo sorriso
cerca un ritaglio di Paradiso.

Per me sei figlio, vita morente,
ti portò cieco questo mio ventre,
come nel grembo, e adesso in croce,
ti chiama amore questa mia voce.

Non fossi stato figlio di Dio
t'avrei ancora per figlio mio".

Premiata Forneria Marconi - Impressioni di settembre

[1971]

Impressioni di Settembre

Quante gocce di rugiada intorno a me,
cerco il sole ma non c'è…
Dorme ancora la campagna, forse no,
è sveglia, mi guarda, non so.
Già l'odore della terra odor di grano,
sale adagio verso me.
e la vita nel mio petto batte piano,
respira la nebbia, penso a te.
Quanto verde tutto intorno a ancor piú in là,
sembra quasi un mera l'erba,
e leggero il mio pensiero vola e va
ho quasi paura che si perda…
Un cavallo tende il collo verso il prato
resta fermo como me:
faccio un passo, lui mi vede, è già
fuggito…
Respiro la nebbia, penso a te.
No, cosa sono adesso non lo so
sono como, un uomo in cerca di se stesso
no, cosa sono adesso non lo so
sono solo, solo il suono del mio passo…
Ma intanto il sole tra la nebbia filtra già:
il giorno come sempre sarà.
Aria tersa d'un settembre che pare senza fine
aria già fredda
acqua già fredda…
intorno irrepetibili colori e silenzi
e foglie cadute e cadute
e nubi bige a rimpiettino
e il mio rabbrividire...
ia giacca stretta al petto...
un sapore di uva...
e dita attaccatticca...
e il giorno
come vai bello
come sempre possente:
Come sempre....

Stacey Kent - I'm old fashioned

[1997]

I’m old fashioned I’m old fashioned, I love the moonlight I love the old fashioned things The sound of rain upon a window pane The starry song that April sings This years fancies are passing fancies But sighing sighs, holding hands These my heart understands I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned with me. I’m old fashioned, I love the moonlight I love the old fashioned things The sound of rain upon a window pane The starry song that April sings This years fancies are passing fancies But sighing sighs, holding hands These my heart understands I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned... To stay with me. (Orchestral Interlude) I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned with me.

Sono all’antica Sono all'antica, amo il chiaro di luna Amo le cose all'antica: il suono della pioggia sul vetro della finestra la canzone stellata che Aprile canta I capricci di questi anni sono passeggeri mai sospiri sospiranti, il tenersi per mano questi ilmio cuore li capisce Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica insieme a me. Sono all'antica, amo il chiaro di luna Amo le cose all'antica: il suono della pioggia sul vetro della finestra la canzone stellata che Aprile canta I capricci di questi anni sono passeggeri mai sospiri sospiranti, il tenersi per mano questi ilmio cuore li capisce Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica... A restare insieme a me. (Intermezzo Orchestale) Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica insieme a me.

The Temptention - My Girl

[1964]

My Girl I've got sunshine on a cloudy day. When it's cold outside I've got the month of May. I guess you'd say What can make me feel this way? My girl (my girl, my girl) Talkin' 'bout my girl (my girl). I've got so much honey the bees envy me. I've got a sweeter song than the birds in the trees. I guess you'd say What can make me feel this way? My girl (my girl, my girl) Talkin' 'bout my girl (my girl). Hey hey hey Hey hey hey Ooh I don't need no money, fortune, or fame. I've got all the riches, baby one man can claim. I guess you'd say What can make me feel this way? My girl (my girl, my girl) Talkin' 'bout my girl (my girl).

La mia ragazza In una giornata nuvolosa Io vedo il sole Quando fuori fa freddo Per me è il mese di maggio Credo che tu ti chiederai Cosa riesce a farmi sentire così? E' la mia ragazza Sto parlando della mia ragazza Ho tanto di quel miele che le api mi invidiano Ho un canto più dolce che gli uccellini sugli alberi. Credo che tu ti chiederai Cosa riesce a farmi sentire così? E' la mia ragazza Sto parlando della mia ragazza Hey hey hey Hey hey hey Ooh Non ho bisogno di soldi, fortuna o fama Ho tutte le ricchezze che Un uomo potrebbe desiderare, tesoro Credo che tu ti chiederai Cosa riesce a farmi sentire così? E' la mia ragazza Sto parlando della mia ragazza

The Chordettes - Mister Sandman

[1954]

Mr. Sandman Mister Sandman, bring me a dream (Bung, bung, bung, bung) Make him the cutest that I've ever seen (Bung, bung, bung, bung) Give him two lips like roses in clover Then tell him that his lonesome nights are over Sandman, I'm so alone Don't have nobody to call my own Please turn on your magic beam Mister Sandman, bring me a dream (bung,bung,bung,bung,bung,bung,bung,bung, bung,bung,bung,bung,bung,bung,bung,bung, bung,bung,bung,bung,bung,bung,bung, bung,bung,bung) Mister Sandman, bring me a dream Make him the cutest that I've ever seen Give him the word that I'm not a rover Then tell him that his lonesome nights are over Sandman, I'm so alone Don't have nobody to call my own Please turn on your magic beam Mister Sandman, bring me a dream Mister Sandman, yes, bring us a dream Give him a pair of eyes with a "come hither" gleam Give him a lonely heart like Pagliacci And lots of wavy hair like Liberace Mister Sandman, someone to hold Would be so peachy before we're to old So please turn on your magic bean Mister Sandman, brings us Please, please, please Mister Sandman, bring us a dream

Mr. Sandman Mister Sandman portami un sogno (Bam, bam, bam, bam) Fa che sia il più carino che io abbia mai visto (Bam, bam, bam, bam) dagli due labbra come rose e trifoglio Poi digli che le sue notti solitarie sono finite Sandman, sono così sola Non ho nessuno che possa dirsi mio Ti prego, attiva il tuo raggio magico Mister Sandman, portami un sogno. (Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam,  bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam,  bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam,  bam, bam, bam, bam,) Mister Sandman portami un sogno Fa che sia il più carino che io abbia mai visto Dagli la tua parola che non sono una vagabonda Poi digli che le sue notti solitarie sono finite Sandman, sono così sola Non ho nessuno che possa dirsi mio Ti prego, attiva il tuo raggio magico Mister Sandman, portami un sogno. Mister Sandman, si, portaci un sogno dagli un paio d'occhi con un bagliore che dice "vieni qui" dagli un cuore solitario come ne "I Pagliacci" e capelli molto ondulati come Liberace Mister Sandman, qualcuno da stringere che sia così vellutato, prima che passi troppo tempo, quindi ti prego, attiva il tuo raggio magico Mister Sandman, portaci per favore, per favore, per favore Mister Sandman portaci un sogno.

Oasis - Stand by me

[1998]

Stand by me Made a meal and threw it up on Sunday I've got a lot of things to learn Said I would and I believe in one day Before my heart starts to burn. So whats the matter with you? Sing me something new. Don't you know? The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go, away Times are hard when things have got no meaning. I've found a key upon the floor Maybe you and I will not believe in the things we find behind the door So whats the matter with you? Sing me something new ... Don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go, away. Stand By Me Nobody knows the way it's gonna be Stand By Me Nobody knows the way it's gonna be Stand By Me Nobody knows the way it's gonna be Stand by Me Nobody know yeah Nobody knows the way it's gonna be. If you're leaving will you take me with you? I'm tired of talking on my phone But there is one thing I can never give you My heart will never be your home. So whats the matter with you? Sing me something new ... Don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go, away.  Chorus Baby I can see yeah Don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go, away. Chorus

Stammi vicino Domenica o preparato un pasto e l’'ho rigettato Ho molte cose da imparare. Dicevo che l'’avrei fatto un giorno, e ci credevo, Prima che il mio cuore inizi a bruciare. Perciò, che cos’ hai? Cantami qualcosa di nuovo…. Non lo sai? Il freddo, il vento e la pioggia non sanno. Sembrano solo andare e venire, lontano. Sono tempi duri quando le cose non hanno significato. Ho trovato una chiave sul pavimento. Può darsi che io e te non crediamo nelle cose che troviamo dietro la porta. Perciò, che cos’ hai? Cantami qualcosa di nuovo…. Non lo sai? Il freddo, il vento e la pioggia non sanno. Sembrano solo andare e venire, lontano. Stammi vicino Nessuno conosce quello che sarà. Stammi vicino  Nessuno conosce quello che sarà. Stammi vicino  Nessuno conosce quello che sarà. Stammi vicino Nessuno conosce, si Nessuno consosce quello che sarà. Se stai partendo mi porterai con te? Sono stanco di parlare al telefono. Ma c’'è una cosa che non potrò mai darti, Il mio cuore non sarà mai la tua casa. Perciò, che cos’ hai? Cantami qualcosa di nuovo…. Non lo sai? Il freddo, il vento e la pioggia non sanno. Sembrano solo andare e venire, lontano. Rit Tesoro,posso vderlo, non lo sai Il freddo, il vento e la pioggia non sanno. Sembrano solo andare e venire, lontano. Rit