Billie Myers - Kiss the Rain

[1997]

Kiss the Rain

Hello ...
Can you hear me
Am I getting through to you
Hello ...
Is it late there
Is there laughter on the line
Are you sure you're there alone
Cuz I'm
trying to explain
something's wrong
You just don't sound the same
Why don't you
Why don't you
Go outside
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello ...
Do you miss me
I hear you say you do
but not the way I'm missing you
What's new
How's the weather
Is it stormy where you are
You sound so close but it feels like you're so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I'm left imagining
In my mind
My mind
Would you go
Would you go
Kiss the rain
As you fall
Over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips
Feel hungry and tempted
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel you can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
(Kiss the rain )
(Kiss the rain )
(Kiss the rain )
Hello ...
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me  

Backstreet Boys - Everybody

[1997]

Everybody


Everybody, yeah
Rock your body, yeah
Everybody, yeah
Rock your body right
Backstreet's back, alright

Hey, yeah
Oh my God, we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor, show you how
Gotta question for you better answer now, yeah

Am I original?
Yeah
Am I the only one?
Yeah
Am I sexual?
Yeah
Am I everything you need?
You better rock your body now

Everybody
Yeah
Rock your body
Yeah
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back, alright
Alright

Now throw your hands up in the air
Wave them around like you just don't care
If you wanna party let me hear you yell
Cuz we got it goin' on again
Yeah

Am I original?
Yeah
Am I the only one?
Yeah
Am I sexual?
Yeah
Am I everything you need?
You better rock your body now

Everybody
Yeah
Rock your body
Yeah
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back, alright
Alright

So everybody, everywhere
Don't be afraid, don't have no fear
I'm gonna tell the world, make you understand
As long as there'll be music, we'll be comin' back again

Everybody, yeah
Rock your body, yeah
Everybody
Rock your body right (rock your body right)
Backstreet's back
Everybody (everybody)
Yeah (rock your body)
Rock your body (everybody)
Yeah (everybody rock your body)
Everybody (everybody, rock your body)
Rock your body right (everybody)
Backstreet's back, alright.

Ognuno


Ognuno 
muova il corpo, 
ognuno 
muova il corpo per bene. 
Fantastico, i Backstreet sono tornati.


Oh mio Dio, siamo di nuovo qui.
Fratelli, sorelle, cantate tutti.
Vi porteremo il gusto, vi faremo vedere come. 
Devo farti una domanda, 
meglio che tu mi risponda ora.

Sono originale? 
Sono l'unico? 
Sono sensuale? 
Sono ciò di cui hai bisogno? 
Meglio che tu muova il tuo corpo ora. 

Ognuno 
muova il corpo, 
ognuno 
muova il corpo per bene. 
Fantastico, i Backstreet sono tornati. 

Ora butta le mani in aria 
e agitale come se non ti importasse niente.
Se vuoi partecipare alla festa voglio sentirti urlare 
perché la festa deve continuare.

Ognuno 
muova il corpo, 
ognuno 
muova il corpo per bene.
Fantastico, i Backstreet sono tornati. 

Allora ognuno, ovunque, 
non siate timorosi, non abbiate paura. 
Diciamolo al mondo, facciamogli capire 
che finché ci sarà musica noi torneremo. 

Ognuno 
muova il corpo, 
ognuno 
muova il corpo per bene. 
Fantastico, i Backstreet sono tornati 

Ognuno 
muova il corpo, 
ognuno 
muova il corpo per bene. 
Fantastico, i Backstreet sono tornati.

Backstreet Boys - All I have to give

[1997]

All I have to give

I don't know what he does to make you cry
But I'll be there to make you smile
I don't have a fancy car
To get to you I'd walk a thousand miles
I don't care if he buys you nice things
Does his gifts come from the heart?
I don't know
But if you were my girl
I'd make it so we'd never be apart

Chorus
But my love is all I have to give
Without you I don't think I could live
I wish I could give the world to you
But love is all I have to give

When you talk (when you talk) does it seem like he's not
Even listening to a word you say?
That's okay babe, just tell me your problems
I'll try my best to kiss them all away
Does he leave (does he leave) when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please
I'm on my knees
Praying for the day that you'll be mine

Chorus

{Bridge:}
To you... (hey girl) hey girl, I don't want you to cry no more inside
All the money in the world could never add up to all the love
I have inside... I love you

And I will give it to you
All I can give, all I can give
Everything I have is for you
But love is all I have to give

{Chorus (3x)}

But my love is all I have to give
Without you I don't think I can live
I wish I could give the world to you
But love is all I have to give... to you


Tutto ciò che ho da dare


Non so cos'ha fatto per farti piangere, 
ma sarò lì per farti sorridere. 
Io non ho un'auto estrosa, 
per averti 
camminerò mille miglia. 
Non m'importa 
se lui ti compra belle cose; 
i suoi regali vengono dal cuore? 
Non so, 
ma se tu eri la mia ragazza, 
avrei fatto in modo che non saremmo mai stati separati. 

RITORNELLO 
Ma il mio amore è tutto ciò che ho da offrire. 
Senza te non penso di poter vivere, 
vorrei poterti dare il mondo, 
ma l'amore è tutto ciò che ho da dare. 

Quando parli 
sembra che lui non 
ascolta mai una parola che dici? 
Va bene, piccola, adesso dimmi i tuoi problemi, 
proverò del mio meglio per mandarli tutti via... 
Ti abbandona quando più hai bisogno di lui? 
I suoi amici prendono tutto il tuo tempo? 
Piccola, per favore... Sono in ginocchio 
pregando per il giorno che diventerai mia!! 

RITORNELLO 
Ma il mio amore è tutto ciò che ho da offrire. 
Senza te non penso di poter vivere, 
vorrei poterti dare il mondo, 
ma l'amore è tutto ciò che ho da dare 

a te... Hey ragazza, non voglio farti piangere, 
non più - dentro. 
Tutto il denaro del mondo non potrebbe mai ammontare a tutto l'amore che ho dentro... (Ti amo) 

E lo darò a te, 
tutto quello che posso dare, tutto quello che posso dare, 
tutto quello che ho è per te... 
senza te non penso di poter vivere, 
vorrei poterti dare il mondo, 
ma l'amore è tutto ciò che ho da offrire. 

Backstreet Boys - As long as you love me

[1997]

As long as you love me

Although loneliness always has been a friend of mine
I'm leaving my life in your hands
People say that I'm crazy and that I'm blind
Risking it all in glance
How you got me blind is all a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me

Chorus

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we were meant to be

Chorus

Bridge

I've tryed to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where your comin' from
I don't care, as long as you love me, baby.

Chorus

Finché mi ami

Sebbene la solitudine sia sempre stata mia amica 
sto lasciando la mia vita nelle tue mani 
le persone dicono che sono pazzo e cieco 
rischiando troppo per nulla. 
Come mi hai fatto divenire cieco è ancora un mistero 
non riesco a levarti dalla mente 
non importa cosa c'è scritto nella tua storia 
finchè tu sei qui con me 

Non m'importa chi sei 
da dove vieni 
cosa facevi 
finché mi ami 
chi sei 
da dove vieni 
non importa cosa facevi 
finché mi ami 

Ogni piccola cosa che tu hai detto o fatto 
è come se fosse nel profondo di me 
davvero non importa se sei di passaggio 
E'come se noi fossimo fatti per stare assieme 

Non m'importa chi sei 
da dove vieni 
cosa facevi 
finché mi ami 
chi sei 
da dove vieni 
non importa cosa facevi 
finché mi ami 

Ho provato a nasconderlo in modo 
che nessuno lo avesse saputo 
ma scommetto che si vede chiaramente 
quando mi guardi negli occhi 

cosa facevi e da dove vieni 
non m'importa finché mi ami. 

Non m'importa chi sei 
da dove vieni 
cosa facevi 
finché mi ami 
chi sei 
da dove vieni 
non importa cosa facevi 
finché mi ami.

Mark Owen - Clementine

[1997]

Celementine

She heard a voice from so far away
It told her her mother had gone away
In the next room down the corridor
Her baby started to cry
Her whole life had just fell apart
There was nothing then the hurting started
In her heavy head on her knees she prayed
could somebody help her

Clementine
It was never meant to be this way
It was never meant to be this way
Clementine
It was never meant to be this way
it was never meant to be this way
If only I'd told you yesterday

Got in her car and she sped away
Into the floodlit street down by your way
As the sun rose by the morning dew
Well she returned in such a state
Her baby knew not what was going on
But it could tell from her tears that something was wrong with mum
Desperation let out its final scream
But our clementine didn't hear a damn thing

[REPEAT CHORUS]

Into the mirror she stared at herself
Asked is that my life is that what I'm here for
Her reflection chose not to respond
As she froze to the spot like a cold hard statue
And bathed in her tears she said her time was through

 

 

 

Aqua - Turn Back Time

[1997]

Turn back time

Give me time to reason,

Give me time to think it through

Passing through the season,

Where I cheated you

I will always have a cross to wear,

But the bolt reminds me I was there

So give me strength,

To face this test tonight

If only I could turn back time,

If only I had said what I still hide

If only I could turn back time,

I would stay for the night, for the night

Claim your right to science,

Claim your right to see the truth

Though my pangs of conscience,

Will drill a hole in you

I've seen it coming like a thief in the night,

I've seen it coming from the flesh of your light

So give me strength,

To face this test tonight

If only I could turn back time,

If only I had said what I still hide

If only I could turn back time,

I would stay.

The bolt reminds me I was there

The bolt reminds me I was there

Riavvolgere il tempo

Dammi tempo per ragionare, 

dammi tempo di ripensare

ripensare al periodo 

in cui ti ho tradito

Avrò sempre una croce da indossare,

 ma il fulmine mi ricorda che ero li

allora dammi la forza 

per affrontare questa sfida stanotte

se solo potessi portare indietro il tempo

se solo avessi detto quello che ancora nascondo

se solo potessi portare indietro il tempo

vorrei restare per la notte, per la notte

Rivendica alla scienza il tuo diritto, 

rivendica il tuo diritto di vedere la verità

sebbene la mia coscienza scaverà un buco dentro te

l’ho visto arrivare come un ladro nella notte, 

l’ho visto arrivare dal flash della tua luce

dunque dammi la forza per affrontare questa prova

se solo potessi portare indietro il tempo

se solo avessi detto quello che ancora nascondo

se solo potessi portare indietro il tempo

io resterei

Il fulmine mi ricorda che ero li

Il fulmine mi ricorda che ero li

se solo potessi portare indietro il tempo

se solo avessi detto quello che ancora nascondo

se solo potessi portare indietro il tempo

io resterei (x4)

Aqua - My, oh my!

[1997]

My, oh my!

My oh my, do you wanna say goodbye?

To have the Kingdom, baby, tell me why?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To rule the Country, baby, you and I?

If you were my King...

My oh my, do you wanna say goodbye?

To have the Kingdom, baby, tell me why?

My oh my,do you wanna say goodbye?

To rule the Country, baby, you and I?

Little princess in a terrible mess

A kingdom alone, but no love to confess

Dreams of a prince on a tall white horse

Runs like a spirit by the castle walls

Gotta steal from the rich when they don't know I'm comin'

Gotta give to the poor, no time for lovin'

My oh my, don't you cry, 'cause there's no way I'm stayin'

I will leave, say "bye bye", I'm going my way...

My oh my, do you wanna say goodbye?

To have the Kingdom, baby, tell me why?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To rule the Country, baby, you and I?

If you were my King, I would be your queen...

If you were my King, I would be your queen...

Mystery deep in the royal heart

Crying at night, I wanna be apart

Prince, oh prince, are you really sincere?

Bet you one day you're gonna disappear

Gotta steal from the rich when they don't know I'm comin'

Gotta give to the poor, no time for lovin'

My oh my, don't you cry, 'cause there's no way I'm stayin'

I will leave, say "bye bye", I'm going my way...

My oh my... Ohh

My oh my... Ohh

My oh my... Ohh

Oddio!

My oh my, do you wanna say goodbye?

To have the Kingdom, baby, tell me why?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To rule the Country, baby, you and I?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To have the Kingdom, baby, tell me why?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To rule the Country, baby, you and I?

If you were my King, I would be your queen...

If you were my King, I would be your queen...

Oddio!

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per avere il regno , piccolo , dimmi perchè ?

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per governare il paese , piccolo , io e te ?

Se tu sei il mio re

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per avere il regno , piccolo , dimmi perchè ?

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per governare il paese , piccolo , io e te ?

Se tu sei il mio re

Piccola prinicipessa messa in una terribile confusione

Un regno solo , ma non c'è amore da ammettere

Sogni di un principe a cavallo di un cavallo bianco

Corre come uno spirito per arrivare al castello circondato da mura

Devo fare un atto disonesto ai ricchi quando non sanno che sto venendo

Devo dare al povero , non è tempo per amare

Oddio , non piangere , perchè non c'è strada dove io possa stare

Io me ne andrò , dici Addio Addio , me ne sto andando in un 'altro cammino

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per avere il regno , piccolo , dimmi perchè ?

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per governare il paese , piccolo , io e te ?

Se tu sei il mio re

Se tu sei il mio re , io sarei stata la tua regina

Se tu sei il mio re , io sarei stata la tua regina

Profondo mistero nel cuore regale

Piangendo alla notte , Voglio essere da parte

Principe , oh principe , sei veramente sincero ?

Scometti che un giorno andrai a scomparire

Devo fare un atto disonesto ai ricchi quando non sanno che sto venendo

Devo dare al povero , non è tempo per amare

Oddio , non piangere , perchè non c'è strada dove io possa stare

Io me ne andrò , dici Addio Addio , me ne sto andando in un 'altro cammino

Oddio ... ohh

Oddio ...Ohh

Oddio.... ohh

Oddio !

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per avere il regno , piccolo , dimmi perchè ?

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per governare il paese , piccolo , io e te ?

Se tu sei il mio re

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per avere il regno , piccolo , dimmi perchè ?

Oddio , vuoi dirmi addio ?

Per governare il paese , piccolo , io e te ?

Se tu sei il mio re

Aqua - Doctor Jones

[1997]

Doctor Jones

Somtimes, the feeling is right
You fall in love for the first time
Heartbeat, and kisses so sweet
Summertime love in the moonlight

Ah-yippie-yi-yu (x3)

Now the summer is gone
You had to go back home
Please come and see me again
I never felt more alone

Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground, you're the love I found

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Get up now (Wake up now)

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Wake up now (Wake up now)

Ah-yippie-yi-yu (x6)

All I think of is you, and all of the things we had
Doctor, what can I do?
Why does it have to be like that?

Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground, you're the love I found

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Get up now (Wake up now)

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Wake up now (Wake up now)

Ah-yippie-yi-yu (x6)

Please, please cure me

Doctor Jones, Jones - (Wake up now)
Doctor Jones, Jones,
Wake up now!

Ah-yippie-yi-yu (x6)

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Get up now (Wake up now)

Doctor Jones, Jones, Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, Wake up now (Wake up now)


Dottor Jones

Qualche volta, il sentimento è giusto
ti sei innamorato per la prima volta
batticuore, e baci così dolci
amore estivo al chiaro di luna

Ah-yippie-yi-yu (x3)

Ora l'estate è finita
devi tornare a casa
ti prego torna a trovarmi
non mi sono mai sentita così sola
baby, mi manchi
ti voglio al mio fianco
e spero di mancarti anch'io
torna indietro e stacci
ti penso ogni giorno
ti voglio anch'io tanto
non mi fai stare in piedi, 
sei l'amore che ho trovato

Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora, svegliati ora,
Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora,svegliati ora,

Ah-yippie-yi-yu (x6)

Penso solo a te,
e a tutte le cose che avevamo
dottore cosa posso fare?
perchè deve essere cosi?
baby, mi manchi
ti voglio al mio fianco
e spero di mancarti anch'io
torna indietro e stacci
ti penso ogni giorno
ti voglio anch'io tanto
non mi fai stare in piedi, sei l'amore che ho trovato

Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora, svegliati ora,
Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora, svegliati ora,

Ah-yippie-yi-yu (x 6)

Ti prego, ti prego curami

Dottore Jones, Jones svegliati ora,
Dottore Jones, Jones svegliati ora,
Dottore Jones, Jones svegliati ora,
Dottore Jones, Jones svegliati ora.

Ah-yippie-yi-yu (x6)

Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora, svegliati ora,
Dottore Jones, Jones
sto chiamando il dottore Jones
alzati ora, alzati ora.

Aqua - Barbie Girl

[1997]

Barbie Girl

Hi Barbie
Hi Ken!
Do you wanna go for a ride?
Sure Ken!
Jump In...

I'm a barbie girl, in a barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!

Chorus:
I'm a barbie girl, in a barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a blond bimbo girl, in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,
kiss me here, touch me there, hanky panky...
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

Chorus

Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!

Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
hit the town, fool around, let's go party
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!

Chorus (x2)

Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!
Come on Barbie, let's go party!

Oh, I'm having so much fun!
Well Barbie, we're just getting started
Oh, I love you Ken!

Ragazza-Barbie

-Ciao Barbie-
-Ciao Ken-
-Vuoi fare un giro?-
-Certo Ken-
-Salta su!-
Sono una ragazza Barbie
in un mondo Barbie
la vita nella plastica è fantastica
Puoi spazzolarmi i capelli
denudarmi tutta l'immaginazione  

la vita è una tua creazione
Vieni Barbie andiamo a divertirci!
Rit:
Sono una ragazza Barbie
in un mondo Barbie
la vita nella plastica è fantastica
Puoi spazzolarmi i capelli
denudarmi tutta l'immaginazione
la vita è una tua creazione 

Sono una bimbaminchia bionda in un mondo di fantasia

Mettimi il vestito, stringilo, sono la tua bambolina
Tu sei la mia bambola, "rock and roll", segui la moda del rosa
Baciami qui, toccami lì, facciamo del sesso
Puoi toccare, puoi giocare se dici "Sarò sempre tuo"

Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci
Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci 

Fammi camminare fammi parlare fai quello che vuoi
Posso recitare come una diva posso pregare in ginocchio
Vieni salta su amica bimbaminkia facciamolo ancora
Fai colpo sulla città, vaghiamo, andiamo a divertirci
Puoi toccare, puoi giocare se dici "Sarò sempre tuo"
Puoi toccare, puoi giocare se dici "Sarò sempre tuo" 

Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci
Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci

Rit (x2)

Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci
Vieni Barbie andiamo a divertirci, 

Vieni Barbie andiamo a divertirci 

-Oh mi sto divertendo moltissimo-
-Beh Barbie abbiamo appena cominciato -
-oh ti amo Ken.- 

U2 - Do you feel loved?

[1997]

Do you feel loved?

Take these hands they're good for nothing

you know these hands have never worked a day

take these boots they're going nowhere

you know these boots they don't want to stray

you got my head filled with songs

you got my shoelaces undone

take my shirt go on take it off me

you can tear it up

if you can tie me down

Do you feel loved? do you feel loved?

Take the colours of my imagination

take the scent hanging in the air

take this tangle of a conversation

and turn it into your own prayer

with my fingers as you want them

with my nails under your hide

with my teeth at your back

and my tongue to tell you the sweetest lies.

Do you feel loved? do you feel loved?

And it looks like the sun but it feels like rain

love's a bully pushing shoving

in the belly of a woman

heavy rhythm taking over

to stick together

a man and a woman

stick together

man and woman

stick together...

Do you feel loved?

Do you feel loved?

and it looks like the sun

but it feels like rain

and there's heat in the sun to see us through the rain

Ti senti amata?

Prendi queste mani, non sono buone a nulla

Sai che queste mani non hanno lavorato un giorno

Prendi questi stivali, non vanno da nessuna parte

Lo sai, questi stivali non vogliono vagabondare

Mi hai riempito la testa di canzoni

Mi hai slacciato le scarpe

Prendi la mia camicia, avanti, toglimela

Puoi farla a pezzi

Se riesci a legarmi

Ti senti amata ? Ti senti amata ?

Prendi i colori della mia immaginazione

Prendi l’odore che c’è nell’aria

Prendi questo groviglio di conversazione

E tramutalo nella tua preghiera

Con le mie dita come le vuoi

Con le mie unghie sotto la tua pelle

Con i miei denti sulla tua schiena

E la mia lingua per dirti le più dolci bugie

Ti senti amata ? Ti senti amata ?

E sembra il sole ma si sente come pioggia

L’amore è uno spingere da toro

Nel ventre di una donna

Un ritmo duro subentra

Per incollare insieme

Un uomo e una donna

Incollare insieme

Uomo e donna

Incollare ...

Ti senti amata ?

Ti senti amata ?

E sembra il sole

Ma si sente come pioggia

E c’è calore nel sole per aiutarci a superare la pioggia

Will Smith - Miami

[1997]

Miami

 Verse 1: Will Smith

Yeah Yeah Yeah Yeah
Miami, uh, uh
Southbeach, bringin the heat, uh
Haha, can y'all feel that
Can y'all feel that
Jig it out, uh

Here I am in the place where I come let go
Miami the base and the sunset glow
Everyday like a mardi gras, everybody party all day
No work all play, okay
So we sip a little something, lay to rest the spill
Me an Charlie at the bar runnin up a high bill
Nothin less than ill, when we dress to kill
Everytime the ladies pass, they be like (Hi Will)
Can y'all feel me, all ages and races
Real sweet faces
Every different nation, Spanish, Hatian, Indian, Jamaican
Black, White, Cuban, and Asian
I only came for two days of playing
But everytime I come I always wind up stayin
This the type of town I could spend a few days in
Miami the city that keeps the roof blazin

Chorus:

Party in the city where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn
Welcome to Miami
Buenvenidos a Miami
Bouncin in the club where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn
I'm goin to Miami
Welcome to Miami

Verse 2: Will Smith

Yo I heard the rainstorms ain't nothin to mess with
But I can't feel a drip on the strip, it's a trip
Ladies half-dressed, fully equipped
And they be screamin out, (Will we loved your last hit)
So I'm thinkin I'ma scoot me somethin hot
In this south-sea merengue melting pot
Hottest club in the city, and it's right on the beach
Temperature get to ya, it's about to reach
Five-hundred degrees
In the carribean seas, with the hot mommies
Screamin (Aii poppy)
Everytime I come to town, they be spottin me
In the drop Bentley, ain't no stoppin me
So, cash in your door
We flow to this fashion show
Pound for pound anywhere you go
Yo, ain't no city in the world like this
An if you ask how I know I gots ta plead the fifth

Chorus

Verse 3: Will Smith

Don't get me wrong, Chi-town got it goin on
An New York is the city that we know don't sleep
An we all know that L.A. and Philly stay jiggy
But on the sneak, Miami bringin heat for real
Y'all don't understand
I never seen so many Dominican women with cinnimon tans
Mierda, this is the plan
Take a walk on the beach, draw a heart in the sand
Gimmie your hand
Damn, you look sexy
Let's go to my yacht, in the West Keys
Ride my jetskis, loungin in the palm trees
Cause you gotta have cheese for the summerhouse piece on South Beach
Water so clear, you can see to the bottom
Hundred-thousand dollar cars, e'ybody got em
Ain't no surprise in the club to see Sly, Stallone
Miami, my second home

Blackwood - My love for You

[1997]

 My love for You

 It flows deep from my blood
All through my veins
Stands steady into my heart
Your love has captured me!
Boy, untill it exists
Your love is real
I feel it in your kiss!

My love for you is true
I'm givin' it up to you
My love for you is true
Uh uh uh

My love for you is true
I'm givin' it up to you
My love for you is true
I'm givin' it up to you

My love for you i can't deny
Because of you i'm satisfied
My love for you i can't deny
Because of you i'm satisfied

Diana Krall - I miss you so

[1997]

I miss you so Those happy hours I spent with you, That lovely afterglow, Most of all, I miss you so Your sweet caresses, each rendezvous.. You voice so soft and low.. Most of all, I miss you so.. You once filled my heart with No regrets, no fears.. Now you'll find my heart Filled to the top with tears. I'll always love you and want you, too How much you'll never know Most of all, I miss you so..

Mi manchi tanto Quelle ore felici che ho passato con te, quella meravigliosa sensazione che rimane, sopratutto, mi manchi tanto Le tue dolci carezze, ogni incontro la tua voce così morbida e bassa sopratutto, mi manchi tanto Una volta tu riempivi il mio cuore nessun rimpianto, nessuna paura Ora potrai trovare il mio cuore fieno di lacrime fino all'orlo. Ti amerò sempre e sempre ti vorrò non saprai mai quanto ma sorpattutto, mi manchi tanto

Stacey Kent - I'm old fashioned

[1997]

I’m old fashioned I’m old fashioned, I love the moonlight I love the old fashioned things The sound of rain upon a window pane The starry song that April sings This years fancies are passing fancies But sighing sighs, holding hands These my heart understands I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned with me. I’m old fashioned, I love the moonlight I love the old fashioned things The sound of rain upon a window pane The starry song that April sings This years fancies are passing fancies But sighing sighs, holding hands These my heart understands I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned... To stay with me. (Orchestral Interlude) I’m old fashioned but I don’t mind it That’s how I want to be As long as you agree To stay old fashioned with me.

Sono all’antica Sono all'antica, amo il chiaro di luna Amo le cose all'antica: il suono della pioggia sul vetro della finestra la canzone stellata che Aprile canta I capricci di questi anni sono passeggeri mai sospiri sospiranti, il tenersi per mano questi ilmio cuore li capisce Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica insieme a me. Sono all'antica, amo il chiaro di luna Amo le cose all'antica: il suono della pioggia sul vetro della finestra la canzone stellata che Aprile canta I capricci di questi anni sono passeggeri mai sospiri sospiranti, il tenersi per mano questi ilmio cuore li capisce Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica... A restare insieme a me. (Intermezzo Orchestale) Sono all'antica ma non mi importa è così che voglio essere purché tu sia d'accordo a restare all'antica insieme a me.

Boyzone - Baby can I hold you

[1997]

Baby, can I hold you? Sorry, is all that you can't say Years gone by and still Words don't come easily Like sorry, like sorry... "Forgive me", is all that you can't say Years gone by and still Words don't come easily Like forgive me But you can say "baby Baby can I hold you tonight?" "Baby if I told you the right words Oooh, at the right time Will you be mine?" "I love you" is all that you can't say Years gone by and still Words don't come easily Like I love you, I love you... Chorus Baby if I told you, Baby can I hold you? Will you be mine Baby if I told you, Will you be mine Will you be mine Baby can I hold you tonight Baby can I hold you tonight

Tesoro, posso stringerti? "Scusa" è tutto quello che non riesci a dire gli anni passano e le parole ancora non vengono fuori facilmente come "scusa"... "Perdonami" è tutto quello che non riesci a dire gli anni passano e le parole ancora non vengono fuori facilmente come "perdonami"... Ma tu riesci a dire "Tesoro... Tesoro posso stringerti stanotte?" "Tesoro se ti avessi detto le parole giuste oh, al tempo giusto, tu saresti mio?" "Ti amo" è tutto quello che non riesci a dire gli anni passano e le parole ancora non vengono fuori facilmente come "ti amo", "ti amo"... Rit Tesoro se ti stringo, Tesoro posso stringerti? Sarai mio? Tesoro se ti stingo, Sarai mio? Sarai mio? Tesoro, posso stringerti stanotte? Tesoro, posso stringerti stanotte?

Loredana Bertè - Padre padrone

[1997]

Padre Padrone

 Mio padre bestemmiava così bene
a Clito il cane botte col bastone
e per le donne solo un ruolo
da animale
è il professore... da padrone
a Natale col carbone e benzina
il coprifuoco era alle 8 di sera
e con Beethoven annunciava
la bufera
chi c'era c'cera tana per chi non c'era
ma noi, noi camminando
lontano noi camminando
ma l'odio ancora sta bruciando
camminando (coro)
sta bruciandoo (voce)
Con radio Nenni
la domenica mattina
il comitato in piazza che aspettava
e col comizio poi
la festa cominciava
"Bandiera rossa"
Mimì cantava
ma noi, noi camminando
padre padrone sto cercando
padre padrone... padreterno
va all'inferno, (coro) va all'inferno
e tu ogni volta eri piena
che brutta sorte
cara mammina
ma quale madre
slo un'altra bambina
e poi... in prima fila solo noi
... oooh
Mio padre bestemmiava
così bene
e per le donne solo
un ruolo da animale
e quello schifo
di colonia che galera
e che bel dobermann...
... la suora
va all'inferno 

 

John Bon Jovi - Midnight in Chelsea

[1997]

Midnight in  Chelsea The kids 'round here look just like sticks They trade old licks with a beat up six I just smile and catch the groove Gothic girls all dress in black Serious as heart attacks It takes a little bit of getting used to The old man with the whiskey stains Lost the night forgot his name His poor wife will sleep alone again And it ain't hard to understand Why she's holding on to her own hand Chorus: It's midnight in Chelsea, midnight in Chelsea No one's asking me for favors No one's looking for a savior They're too busy saving me (x2) I've seen a lone, sloane ranger drive seems her chauffeur took a dive And sold her secrets to the sun And later in a magazine I finally figured what it means To be a saint, not a queen Two lustful lovers catch a spark And chase their shadows in the dark Someone's getting off tonight Of a big red bus that's packed so tight It disappears in a trail of light Somewhere someone's dreaming baby it's all right... Chorus Midnight in Chelsea, midnight in Chelsea No one's pinned dreams on me No one's asking me to bleed I'm the man I want to be When Chelsea girls sing... It's morning when I go to sleep In the distant dawn a church bell rings Another day is coming on A baby's born, an old man dies Somewhere young lovers kiss good-bye I leave my soul and just move on And wish that I was there to sing this song Chorus It's midnight in Chelsea, midnight in Chelsea No one's pinned dreams on me No one's asking me to bleed I'm the man I want to be The man I want to be, the man I want to be Midnight in Chelsea

Mezzanotte a Chelsea I ragazzini da queste parti sono secchi come chiodi, Vendono vecchi ritornelli con una vecchiachitarra a sei corde Sorrido solamente, e neseguo il ritmo. Ragazze gothic, tutte vestite di nero, Serie come un attacco cardiaco Ci vuole un po’ per abituarsi. Il vecchio con le macchie di whisky Ha perso la notte e dimenticato il suo nome La povera moglie dormirà di nuovo sola Non è difficile da capire Perché conti solo su se stessa. Rit: E’ mezzanotte a Chelsea, mezzanotte a Chelsea Nessuno che mi chieda un favore, Nessuno che cerchi un salvatore, Sono tutti troppo occupati a salvare me. (x2) Ho visto una ragazza ricca e snob guidare da sola Pare che il suo autista si sia eclissato E abbia venduto i suoi segreti al “Sun” E più tardi, in una rivista, Ho finalmente capito cosa significhi Essere una santa, non una regina. Due amanti appassionati cercano la scintilla E inseguono la propria ombra nel buio Qualcuno stanotte sta scendendo Da un grande e affolatisimo autobus rosso, Scompare in una scia di luce Da qualche parte qualcuno sta sognando, tesoro, va tutto bene… Rit Mezzanotte a Chelsea, mezzanotte a Chelsea Nessuno mi ha mai attaccato un sogno addosso, Nessuno mi sta chiedendo di sanguinare Sono l’uomo che voglio essere Quando le ragazze di Chelsea cantano… E’ mattina quando vado a dormire Nell’alba distante suona una campana Un altro giorno sta sorgendo Un bimbo che nasce, un anziano che muore Da qualche parte giovani innamorati si salutano Lascio la mia anima e proseguo il cammino, Vorrei essere lì a cantare questa canzone Rit E’ mezzanotte a Chelsea, mezzanotte a Chelsea Nessuno mi ha mai attaccato sogni addosso, Nessuno mi sta chiedendo di sanguinare Sono l’uomo che voglio essere Sono l’uomo che voglio essere, l’uomo che voglio essere Mezzanotte a Chelsea