Bill Labounty - Livin' it up

[1982]

Livin' it up

I finally got my life together
Scraped my heart up off the floor
My attitude is so much better
And I hardly ever cry the way I did before

Cuz I'm livin' it up
Having my self up
Livin' it up
Right from the women to the wine
Livin' out all those fantasies I never did get to
Crazy things I never got to do

Got my self a new persona
Took the service off my phone
These days I live the way I wanna
And I'd do just fine as long as I'm not left alone

Every now and then I must confess
I'm not up to all this happiness
Sometimes I wonder if the place I'm at is where I do belong
Don't get me wrong

Livin' it up
Havin my self a time
Livin' it up
Right from the women to the wine
Livin' out all those fantasies I never did get to
But it don't seem living without you 

Alice - A Cosa Pensano

[1982]

A cosa pensano

Quante gambe accavallate negli studi e negli uffici, 

un giornale tra i cespugli, vieni su a vedere i dischi miei. 

Siamo rimasti senza benzina in aperta campagna, 

questo soffio caldo che si sente anche d' inverno, 

questo vento denso che non sentono i bambini. 

A cosa pensano 

i negozianti quando vendono, 

a cosa pensano 

i romanzieri quando scrivono, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

something in the air... eh 

Io che da piccola cercavo i nudi nei musei, 

inseguita dai custodi, 

dai guardiani del solito grigio. 

Parenti miei, cinture di castità e di quel poco che resta. 

Io che da piccola andavo al mare per respirare 

per respirare i segreti dell' ombra delle cabine. 

A cosa pensano 

i negozianti quando vendono, 

a cosa pensano 

i romanzieri quando scrivono, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

something in the night... oh 

La vita interiore, 

i romanzi d' amore 

è meglio andare tardi a lavorare. 

Anche le mamme fanno spesso l' amore, ma in silenzio per non farsi sentire. 

A cosa pensano 

i negozianti quando vendono, 

a cosa pensano 

i romanzieri quando scrivono, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

che cosa sognano 

le fidanzate quando baciano, 

a cosa pensano 

le annunciatrici quando parlano, 

a cosa pensano 

i giocatori quando segnano, 

che cosa sognano 

i professori quando spiegano, 

che cosa sognano 

i professori quando spiegano. 

Something in the night

Alice - Messaggio

[1982]

Messaggio

Tra migliaia di persone 

sicure per fedeltà 

dagli occhi come diamanti 

che strano, dovevo cadere con te 

davvero speravo in qualcosa di meglio 

C'è che ho poca fortuna in amore 

non merito certe avventure 

da poco, da niente, da fine stagione. 

C'è che nella mia vita no, non voglio padroni 

e con te, con te voglio farla finita 

Domani, stasera ti lascio un messaggio 

domani, adesso ti scrivo così 

Vai via dalla mia vita 

basta, con te voglio farla finita 

nella mia vita 

detesto i tuoi giri e i tuoi guai. 

Oh quante parole sul tema l'infedeltà 

Ho voglia di andare a dormire, da sola 

sognarmi sdraiata con creme su spiagge 

infuocate dal sole d'Oriente. 

C'è che nella mia vita no, non voglio padroni 

e con te, con te voglio farla finita 

Domani, stasera ti lascio un messaggio 

domani, adesso ti scrivo così 

Vai via dalla mia vita 

basta, con te voglio farla finita 

nella mia vita 

Ti lascio un messaggio domani, stasera...

Francesco De Gregori - Caterina

[1982]

Caterina

Poi arrivò il mattino e col mattino un angelo
e quell'angelo eri tu, con due spalle uccellino
in un vestito troppo piccolo e con gli occhi ancora blu.
E la chitarra veramente la suonavi molto male,
però quando cantavi sembrava Carnevale,
e una bottiglia ci bastava per un pomeriggio intero,
a raccontarlo oggi non sembra neanche vero.
E la vita Caterina, lo sai, non è comoda per nessuno,
quando vuoi gustare fino in fondo tutto il suo profumo.
Devi rischiare la notte, il vino e la malinconia,
la solitudine e le valigie di un amore che vola via.
E cinquecento catenelle che si spezzano in un secondo
e non ti bastano per piangere le lacrime di tutto il mondo.
Chissà se in quei momenti ti ricordi della mia faccia,
quando la notte scende e ti si gelano le braccia.
Ma se soltanto per un attimo potessi averti accanto
forse non ti direi niente ma ti guarderei soltanto.
Chissà se giochi ancora con i riccioli sull'orecchio
o se guardandomi negli occhi mi troveresti un po' più vecchio.
E quanti mascalzoni hai conosciuto e quante volte hai chiesto aiuto,
ma non ti è servito a niente.
Caterina questa tua canzone la vorrei veder volare
sopra i tetti di Firenze per poterti conquistare.

Francesco De Gregori - I muscoli del capitano

[1982]

I muscoli del capitano

Guarda i muscoli del capitano, tutti di plastica e di metano. 

Guardalo nella notte che viene, quanto sangue ha nelle vene. 

Il capitano non tiene mai paura, dritto sul cassero, 

fuma la pipa, in questa alba fresca e scura che rassomiglia un pò alla vita. 

E poi il capitano, se vuole, si leva l'ancora dai pantaloni 

e la getta nelle onde e chiama forte quando vuole qualcosa, 

c'è sempre uno che gli risponde. 

Ma capitano non te lo volevo dire, 

ma c'è in mezzo al mare una donna bianca, 

così enorme, alla luce delle stelle, 

che di guardarla uno non si stanca. 

Questa nave fa duemila nodi, in mezzo ai ghiacci tropicali, 

ed ha un motore di un milione di cavalli 

che al posto degli zoccoli hanno le ali. 

La nave è fulmine, torpedine, miccia, 

scintillante bellezza, fosforo e fantasia, molecole d'acciaio, 

pistone, rabbia, guerra lampo e poesia. 

In questa notte elettrica e veloce, in questa croce di Novecento, 

il futuro è una palla di cannone accesa e noi la stiamo quasi raggiungendo. 

E il capitano disse al mozzo di bordo 

"Giovanotto, io non vedo niente. 

C'è solo un pò di nebbia che annuncia il sole. 

Andiamo avanti tranquillamente". 

Riccardo Cocciante - In Bicicletta

[1982]

In bicicletta

Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta la domenica mattina,
fra i capelli una goccia di brina
ma che faccia rossa da bambina,
mai un fumetto respirando,
mentre mi sto innamorando.
Lungo i viali silenziosi accanto a te,
con quegli occhi allegri e accesi d'entusiasmo ragazzino,
che ne dici ci mangiamo un panino,
c'è un baretto proprio qui vicino,
mentre il naso ti stai soffiando,
io mi sto sempre più innamorando.

Ed il pensiero va oltre quel giardino,
vedo una casa e poi vedo un bimbo e noi.
Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta sentendoti vicina,
da che parte adesso siamo indovina,
il futuro è nato stamattina,
prima freno e poi discendo,
scusa se ti sto abbracciando,
scusa se ti sto abbracciando.

Ed il pensiero va oltre quel giardino,
vedo una casa e poi vedo un bimbo e noi.
Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta la domenica mattina,
Mentre mi sto innamorando.
Mentre mi sto innamorando.
Mentre mi sto innamorando.
Io mi sto sempre più innamorando

Riccardo Cocciante - Un Nuovo Amico

[1982]

Un nuovo amico

Non dico che dividerei una montagna
ma andrei a piedi certamente a bologna
per un amico in piu'
per un amico in piu'
perche' mi sento molto ricco e
molto meno infelice
e vedo anche quando c'e' poca luce
con un amico in piu'
con il mio amico in piu'
non farci caso tutto passa hanno
tradito anche me
almeno adesso tu sai bene chi e'
piccolo grande aiuto
discreto amico muto
il lavoro cosa vuoi che sia mai
un giorno bene un giorno male lo sai
da retta un poco a me
giochiamo a briscola
non posso certo diventare imbroglione
ma passerei qualche notte in prigione
per un amico in piu'
per un amico in piu'
perche' mi tiene ancor piu'caldo
di un pullover di lana
a volte e' meglio di una bella sottana
un caro amico in piu'
un caro amico in piu'
e se ti sei innamorato di lei
io rinuncio anche subito sai
forse guadagno qualcosa di piu'
un nuovo amico tu
perche un amico se lo svegli di notte
e' capitato gia
esce in pigiama e prende anche le botte
e poi te le rida'
ah na na na na na
ah na na na na na na
(Instrumental)
per un amico in piu'
per un amico in piu'
per un amico in piu'
per un amico in piu'
capelli grigi si qualcuno ne hai
e' meglio avremo un po' piu'tempo
vedrai
divertendoci come non mai
ancora insieme noi
non dico che divederei una montagna
per un amico in piu'
ma andrei a piedi certamente a bologna
per un amico in piu'
ah na na na na na
ah na na na na na na
forse guadagno qualche cosa di piu'
un vero amico

Alberto Sordi - E va e va

[1982]

 

 

 

E va e va

 

 

Me saro' chiesto cento
mille volte
io che non so'
ne' re ne' imperatore
che ho ffatto
per trovamme sta reggina
nel letto fra le bbraccia
in fonno al core
e dato si' che sei cosi' preziosa
stasera io te vojo
di' na cosa
te c'hanno mai mannato
a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
er primo cittadino e' amico mio
tu dije che te c'ho mannato io
e va e va
va avanti tu
che adesso c'ho da fa'...
sarai la mia meta'
ma si nun parti
diventi un altro po' la mia trequarti
e va e va
nun puoi sape' er piacere che me fa'...
magari qualche amico te consola
cosi' tu fai la scarpa
e lui te sola
io te ce manno sola
io te ce manno sola
sola senza de me
gia' che ce so
me levo st'altro peso
co' tte che fai il capoccia
e stai piu' su
te sei allargato troppo
senti a coso
mica t'offendi se
te do del tu
te c'hanno mai mannato
a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
a tte te danno la medaglja d'oro
e noi te ce mannammo tutti in coro
e va e va
chi va con la polenta e baccala'...
io so' salmone
e nun me 'mporta niente
a me me piace anna' contro corente
e va e va
che piu' sei grosso
e piu' ce devi anna'...
e t'a ritroverai nel posto giusto
e prima o poi vedrai
ce provi gusto
sto solo scherzando
gussto sto solo cantando
uh sto solo a scherza' pardon
ma quanno alla mattina
sto allo specchio
c'e' un fatto
che me bbutta giu' er morale
io me ritrovo sempre
ar gabbinetto
e me ricanto addosso sto finale
te c'hanno mai mannato a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
cosi' che m'encoraggio
e me consolo
cor fatto de mannammece da solo
e va e va
che si ce devi anna'
ce devi anna'...
tanto se te anniscondi dietro a un vetro
na mano c'hai davanti e l'altra dietro
e va e va
e' inutile che stamo a litiga'...
tenemoce abbracciati stretti stretti
che tanto prima o poi
ce annamo tutti
a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese la'

 

 

 

 

 

 



Milva - La vita è rosa

[2010]

La vita è rosa

Se tu sei vicino a me
sognando insieme a te
la vita è tutta rosa

E' una musica d'amor
che sento in fondo al cuor
nell'aria in ogni cosa

Le parole che sai dir
più lievi di un sospir
non possono mentir
socchiudo gli occhi e ti sento parlar
e la tua bocca mi par di baciare.
Se tu sei vicino a me
la vita è sempre rosa insieme a te

C'è la tua immagine nel cielo
c'è il tuo sorriso in ogni fiore
tu vivi in ogni mio pensiero
è la mia vita è il tuo amor.

**Musica**

Le parole che sai dir
più lievi di un sospir
non possono mentir
socchiudo gli occhi e ti sento parlar
e la tua bocca mi par di baciare.
Se tu sei vicino a me
la vita è sempre rosa insieme a te... 

Ricchi e Poveri - Sei la sola che amo

[1982]

 

 

Sei la sola che amo

 

 

Se il cielo adesso
volasse via
non mi verrebbe
la nostalgia
perche' l'azzurro
degli occhi tuoi
per me
nonostante
tutto resta
sempre il piu'
bel cielo che c'e'
e se potessi
tirare giu'
quel po' di luna
col naso in su
in un sacchetto
la metterei
e poi
nonostante
tutto tu lo sai
te la regalerei
perche' tu
sei la sola che amo
perche' sei
come sei
e io no
non ti cambierei
perche' tu
sei la sola che amo
ogni istante
di piu' ogni giorno
di piu' di piu'
non c'e' una cosa
che non farei
od un pensiero
in cui non ci sei
un posto al mondo
in cui non andrei
con te
un amore che sia
un po' piu' forte
del mio amore
per te
perche' tu
sei la sola che amo
perche' sei
come sei
e io no
non ti cambierei
perche' tu
sei la sola che amo
ogni istante
di piu'
ogni giorno
di piu' di piu'
[tu sei . . .]
sei la sola che amo
[tu sei. . .]
tu
sei la sola che amo
[tu sei. . .]
tu
sei la sola che amo
[tu sei . . .]
tu
sei la sola che amo

 

 

 



Ricchi e Poveri - Made in Italy

[1982]

 

 

Made in Italy

 

 

 

Oh cherie cherie
Un'estate così
È un souvenir
Souvenir d'Italie
Solo perché
Ti ricordi di me

Oh cherie cherie
Una notte così
Vuoi che non sia
Made in Italy
E tu cherie
Devi dirmi di si

(Oh cherie cherie)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
Dam-dam-dammi un amore
Dam-dam-dammi una notte da favola
Dam-dam-dammi l'amore
Dim-dim-dimmi che canti
Questo souvenir d'Italie

(Oh cherie cherie)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
(un'amore così)
Dam-dam-dammi un amore
(amore sì)
Dam-dam-dammi una notte da favola
(made in Italy)
Dam-dam-dammi l'amore
(che vuoi che sia)
Dim-dim-dimmi che canti
(se domani vai via)
Questo souvenir d'Italie

(Oh cherie cherie)

Tittittero tittero…

(in questo mare blu…)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
(e in un cielo così)
Dam-dam-dammi un amore
(sarà il tuo)
Dam-dam-dammi una notte da favola
(souvenir d'Italie)
Dam-dam-dammi l'amore
(ti aspetto qui)
Dim-dim-dimmi che canti
(souvenir d'Italie)
Questo souvenir d'Italie

Dam-dam-dammi soltanto una musica
Dam-dam-dammi un amore
Dam-dam-dammi una notte da favola
Dam-dam-dammi l'amore
Dim-dim-dimmi che canti
Questo souvenir d'Italie

 

 



U2 - Sunday bloody Sunday

[1982]

Sunday Bloody Sunday

I can't believe the news today

I can't close my eyes and make it go away.

How long,

How long must we sing this song?

How long, how long?

'Cos tonight

We can be as one, tonight.

Broken bottles under children's feet

Bodies strewn across the dead-end street.

But I won't heed the battle call

It puts my back up

Puts my back up against the wall.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

Oh, let's go.

And the battle's just begun

There's many lost, but tell me who has won?

The trenches dug within our hearts

And mothers, children, brothers, sisters

Torn apart.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

How long,

How long must we sing this song?

How long, how long?

'Cos tonight

We can be as one, tonight.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

Wipe the tears from your eyes

Wipe your tears away.

I'll wipe your tears away.

I'll wipe your tears away.

I'll wipe your bloodshot eyes.

Sunday, bloody Sunday.

Sunday, bloody Sunday.

And it's true we are immune

When fact is fiction and TV reality.

And today the millions cry

We eat and drink

While tomorrow they die.

The real battle just begun

To claim the victory Jesus won

On...

Sunday, bloody Sunday

Sunday, bloody Sunday.

Domenica, Maledetta Domenica

Non riesco a credere alle notizie oggi

Non posso chiudere gli occhi e farle andare via. 

Per quanto, 

Per quanto dovremo cantare questa canzone? 

Per quanto, per quanto? 

Perché stanotte 

Noi possiamo essere uniti, stanotte. 

Bottiglie rotte sotto i piedi dei bimbi 

Corpi sparsi ai lati del vicolo cieco. 

Ma non darò retta al richiamo alla lotta 

Mi mette le spalle 

Mi mette con le spalle al muro. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Oh, andiamo. 

E la battaglia è appena cominciata

Ci sono molte perdite, ma dimmi chi ha vinto? 

Le trincee scavate nei nostri cuori 

E madri, figli, fratelli, sorelle 

Separati. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Per quanto, 

Per quanto dovremo cantare questa canzone? 

Per quanto, per quanto? 

Perché stanotte 

Noi possiamo essere uniti, stanotte. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Asciuga le lacrime dai tuoi occhi 

Asciuga le tue lacrime. 

Asciugherò le tue lacrime. 

Asciugherò via le tue lacrime. 

Asciugherò i tuoi occhi arrossati. 

Domenica, maledetta domenica. 

Domenica, maledetta domenica. 

Ed è vero siamo immuni 

Quando la verità è romanzo e la TV realtà. 

Ed oggi a milioni piangono 

Mangiamo e beviamo 

Mentre domani loro morranno 

La vera battaglia è appena cominciata 

Per reclamare la vittoria che Gesù ottenne 

In una... 

Domenica, maledetta domenica

Domenica, maledetta domenica. 

Billy Idol - Come on, come on

[1982]

Come on, come on

Darlin', through these clothes that I bought you, no less

(Won't) get you what you need on.

The trouble crosses and then

It's only your fixes that did never fit

No one's gonna make you cry for your love life tonight,

Ohhh, how do I know?

It's because I believe

In a love that is so strong,

It's a love crush number one

If a love crush says come on

Come on, come on, come on, come on

Come on,

Yea I said come on,

Wow, I said come on

Yes like this

Come on, come on, come on, come on

Come on,

Yes like this.

Yes, you know raving crazy to say things

I did you were sure

We don't need no panic patches some more

Look reality forbids you pin, don't you feel it?

No one's gonna make you fight your love life tonight

Oh no, why do I know?

It's because I believe

In a love that is so strong

It's (In?) a love crush number one

(If) it's a love crush says come on

Come on, come on, come on, come on

Come on,

Yea I said come on,

Wow, I said come on

Yes like this

Come on, come on, come on, come on

Come on,

Yes like this

I said no, not the room at the top

I can't speed down and the pressures dropped

No longer room at the top

Oh we're gonna speed down and the pressures dropped

How do I know?

It's because I believe

In a love that is so strong

It's a love crush number one

If[And that's?] a love crush says come on

Come on, come on, come on, come on

Come on

You're gonna get it tonight

You're gonna get it tonight

You're gonna get it tonight

You're gonna get it tonight.

Andiamo, andiamo

Tesoro, nientemeno che attraverso questi vestiti che ti ho comprato,

non ottieni ciò di cui hai bisogno.

La preoccupazione passa, dunque

sono soltanto le tue fissazioni che non vengono mai corrette.

Stanotte nessuno ti farà piangere per l'amore della tua vita,

oh, come lo so?

Perché credo

in un amore così forte,

è la cotta più grande di tutti i tempi,

se dice:

"Andiamo, 

andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

andiamo",

sì, ho detto andiamo, 

wow, ho detto andiamo,

sì, così.

Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

andiamo,

sì, così.

Sì, conosci (un modo) assurdo per dire le cose,

ho fatto che eri sicura,

non abbiamo più bisogno di alcun cerotto anti panico,

guarda, la realtà ti impedisce di avere la meglio, non lo senti?

Nessuno ti farà combattere l'amore della tua vita stanotte,

 oh, come lo so?

Perché credo

in un amore così forte,

è la cotta più grande di tutti i tempi,

se una cotta (e lo è?) dice:

"Andiamo, 

andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

andiamo",

sì, ho detto andiamo, 

wow, ho detto andiamo,

sì, così.

Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

andiamo,

sì, così.

Ho detto no, non la stanza all'ultimo piano,

Non riesco a decelerare e le pressioni sono scese,

non più la stanza all'ultimo piano,

oh, stiamo per decelerare e le pressioni sono scese,

oh, come lo so?

Perché credo

in un amore così forte,

è la cotta più grande di tutti i tempi,

se dice:

"Andiamo, 

andiamo, andiamo, andiamo, andiamo,

andiamo",

lo avrai stanotte,

lo avrai stanotte,

lo avrai stanotte,

lo avrai stanotte.

Billy Idol - Hot in the city

[1982]

Hot in the city

Stranger, stranger, stranger, stranger. 

It's hot here at night, lonely, black and quiet 

On a hot summer night 

Don't be afraid of the world we made 

On a hot summer night 

'Cause when a long-legged lovely walks by 

Yeah you can see the look in her eye 

Then you know that it's 

Refrain:

Hot in the city, hot in the city tonight, tonight 

Hot in the city, hot in the city tonight, tonight 

Stranger, stranger 

For all the dreams and schemes 

people are as they seem, 

On a hot summer night 

Don't be no fun, don't forget you're young 

On a hot summer night 

A sometime someone you're not 

Don't wait to see what you got 

'Cause you know that you're. 

Refrain: 

We'll walk until my feet drop, 

I'm a train when I'm hateful.

Yeah, lay right down now 

And ride until your head breaks, 

I'm a-walkin' 'til my brain pops, 

I will move with the beat now 

I'm a chain 'round an A-bomb 

I'm a ribbon in the heat now 

New York! 

Caldo in città

Viaggiatore, viaggiatore, viaggiatore, viaggiatore.

E' fantastico qui di notte, solitario, nero e tranquillo

in una calda notte estiva

non avere paura del mondo che abbiamo fatto

in una calda notte estiva

perché quando una bella donna dalle gambe lunghe cammina,

sì, riesci a vedere lo sguardo nei suoi occhi

dunque lo riconosci.

Rit:

Caldo in città, caldo in città stanotte, stanotte.

Caldo in città, caldo in città stanotte, stanotte.

Viaggiatore, viaggiatore

Per tutti i sogni e i progetti

la gente è come sembra,

in una calda notte estiva

non dire di no al divertimento,

non dimenticare che sei giovane

in una calda notte estiva.

A volte qualcuno che non sei

non vede l'ora di vedere ciò che hai,

perché sai che tu sei.

Rit:

Cammineremo fino a quando mi cederanno i piedi,

sono sexy quando sono odioso.

Sì, stenditi subito, adesso

e guida fino a quando la testa non ti si rompe.

Sono a piedi fino a quando mi scoppia il cervello,

mi muoverò seguendo il ritmo, adesso,

sono una catena intorno ad una bomba,

sono un nastro nel calore, adesso,

New York!

Marvin Gaye - Sexual healing

[1982]

Sexual Healing

Ooh, now let's get down tonight
Baby I'm hot just like an oven
I need some lovin'
And baby, I can't hold it much longer
It's getting stronger and stronger
And when I get that feeling
I want Sexual Healing
Sexual Healing, oh baby
Makes me feel so fine
Helps to relieve my mind
Sexual Healing baby, is good for me
Sexual Healing is something that's good for me
Whenever blue tear drops are falling
And my emotional stability is leaving me
There is something I can do
I can get on the telephone and call you up baby, and
Honey I know you'll be there to relieve me
The love you give to me will free me
If you don't know the things you're dealing
I can tell you, darling, that it's Sexual Healing
Get up, Get up, Get up, Get up, let's make love tonight
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up, 'cos you do it right
Baby I got sick this morning
A sea was storming inside of me
Baby I think I'm capsizing
The waves are rising and rising
And when I get that feeling
I want Sexual Healing
Sexual Healing is good for me
Makes me feel so fine, it's such a rush
Helps to relieve the mind, and it's good for us
Sexual Healing, baby, is good for me
Sexual Healing is something that's good for me
And it's good for me and it's good to me
My baby ohhh
Come take control, just grab a hold
Of my body and mind soon we'll be making it
Honey, oh we're feeling fine
You're my medicine open up and let me in
Darling, you're so great
I can't wait for you to operate
I can't wait for you to operate
When I get this feeling, I need Sexual Healing
[Ad libitum]

 

 

Cura sessuale

 

Oh,adesso impegniamoci stanotte
Bimba, sono caldo come un forno
Ho bisogno di un po'’ d’amore
E bimba, non posso trattenerlo di più
Sta diventando sempre più forte, più forte
E quando ho quella sensazione
Io voglio una cura sessuale
Una cura sessuale, oh bimba
Mi fa sentire cosi bene
Mi aiuta a dare sollievo alla mia mente
Una cura sessuale bimba, mi fa bene
Una cura sessuale è quello che mi fa bene
Ogni qualvolta lacrime blu stanno cadendo
E la mia stabilità emozionale mi sta lasciando
C’è qualcosa che posso fare
Oh,posso prendere il telefono e chiamarti,bimba
Tesoro, io so che tu sarai là per curarmi
L’amore che mi dai mi libererà
Se non sai quello che stai facendo
Posso dirtelo io,cara,è cura sessuale
Sali,sali,sali,sali,facciamo l’amore stanotte
Svegliati,svegliati,svegliati,svegliati,perché tu lo fai bene
Bimba ho preso il raffreddore stamattina
Si era scatenato un mare dentro me
Bimba penso che mi stia ribaltando
Le onde stanno aumentando e aumentando
E quando ho quella sensazione
Io voglio una cura sessuale
Una cura sessuale mi fa bene
Mi fa sentire così bene, è come un impeto
Aiuta a dare sollievo alla mente,e va bene per noi…
Vieni a prendere controllo, afferra un punto
Del mio corpo e della mia mente,presto lo faremo
Tesoro, ci sentiremo bene
Tu sei la mia medicina
Apri e lasciami dentro
Cara, sei cosi grande
Non vedo l'ora di operare 

Billy Idol - White Wedding

[1982]

White wedding Hey, little sister, what have you done? Hey, little sister, who's the only one? Hey, little sister, who's your superman? Hey, little sister, who's the one you want? Hey, little sister, shot gun! It's a nice day to start again, It's a nice day for a white wedding, It's a nice day to start again. Hey, little sister, who is your with? Hey, little sister, what's your vice and wish? Hey, little sister,  shot gun (oh yeah) Hey, little sister, who's your superman? Hey, little sister, shot gun! It's a nice day to start again, (come on) It's a nice day for a white wedding, It's a nice day to start again (Pick it up) Take me back home Hey, little sister, what have you done? Hey, little sister, who's the only one? I've been away for so long, (so long) I've been away for so long,  (so long) I let you go for so long. Take me back home, yeah! It's a nice day to start again, (come on) It's a nice day for a white wedding, It's a nice day to start again. There is nothin' fair in this world, There is nothin' safe in this world And there's nothin' sure in this world And there's nothin' pure in this world. Look for something left in this world, Start again. Come on, It's a nice day for a white wedding, It's a nice day to start again. It's a nice day for a white wedding, It's a nice day to start again.

Matrimonio in bianco Ehi, sorellina, che hai fatto? Ehi, sorellina, chi è l'unico per te? Ehi, sorellina, chi è il tuo superman? Ehi, sorellina, chi è il solo che desideri? Ehi, sorellina, sparagli! E' un bel giorno per ricominciare, è un bel giorno per un matrimonio in bianco, è un bel giorno per ricominciare. Ehi, sorellina, che hai fatto? Ehi, sorellina,  qual è il tuo vizio e desiderio? Ehi, sorellina, sparagli (oh, sì) Ehi, sorellina, chi è il tuo superman? Ehi, sorellina, sparagli! E' un bel giorno per ricominciare, (andiamo) è un bel giorno per un matrimonio in bianco, è un bel giorno per ricominciare (prendilo) Riportami a casa Ehi, sorellina, che hai fatto? Ehi, sorellina, chi è l'unico per te? Sono stato via per così tanto tempo, (così tanto) sono stato via per così tanto tempo, (così tanto) Ti ho lasciata andare via per così tanto tempo. Riportami a casa, sì! E' un bel giorno per ricominciare, (andiamo) è un bel giorno per un matrimonio in bianco, è un bel giorno per ricominciare. Non c'è niente di giusto in questo mondo, non c'è niente di sicuro in questo mondo e non c'è niente di certo in questo mondo e non c'è niente di puro in questo mondo. Cerca ciò che ti manca in questo mondo, ricomincia. Andiamo, è un bel giorno per un matrimonio in bianco, è un bel giorno per ricominciare. E' un bel giorno per un matrimonio in bianco, è un bel giorno per ricominciare.

Journey - Open Arms

[1982]

Open Arms Lying beside you, here in the dark Feeling your heartbeat with mine Softly you whisper, you're so sincere How could our love be so blind We sailed on together We drifted apart And here you are, by my side Chorus: So now I come to you with open arms Nothing to hide, believe what I say So here I am, with open arms Hoping you'll see what your love means to me Open arms Living without you, living alone This empty house seems so cold Wanting to hold you Wanting you near How much I wanted you home Now that you've come back Turned night into day I need you to stay Chorus

A Braccia Aperte Stendersi di fianco a te, qui nell’oscurità Sentire il tuo cuore battere insieme al mio sussurri piano, sei così sincera Come è potuto essere così cieco il nostro amore Abbiamo navigato insieme Ci siamo allontanati Ed eccoti qui accanto a me Rit: Così ora vengo da te, a braccia aperte Niente da nascondere, credi in ciò che dico Così eccomi qui a braccia aperte Sperando che veda cosa significa per me il tuo amore A braccia aperte Vivere senza te, vivere da solo Questa casa vuota sembra così fredda Volerti stringere, volerti vicino Quanto ti volevo di nuovo a casa Ma ora che sei tornata hai trasformato la notte nel giorno Ho bisogno che tu resti Rit

Vasco Rossi - Vado Al Massimo

[1982]

Vado al massimo

vado al massimo

vado al massimo

vado a gonfie vele

a gonfie vele

a gonfie vele

voglio proprio vedere

e voglio proprio vedere

e voglio proprio vedere

come va a finire

ahi ahi ahi ahi

Voglio vedere come va a finire

andando al massimo senza frenare

voglio vedere se davvero poi

si va a finir male

meglio rischiare che diventare

come quel tale

quel tale che scrive sul giornale

ahi ahi ahi ahi

Vado al massimo

vado in messico

vado in messico

voglio andare a vedere

voglio prorpio vedere

se e' come dice il droghiere

laggiu' van tutti

a gonfie vele

e quest'estate invece

di andare al mare

vado nel messico io

altro che al mare

voglio vedere se la'

davvero si puo' volare

senza rischiare di cadere

d'incontrare sempre

sempre quel tale

quel tale che scrive sul giornale

Renato Zero - Amori

[1982]

Amori che
Non vanno avanti,
Amori che
Non sono più importanti,
Finiti amori,
Amori mai iniziati
Amori chiusi
Nel frigo congelati!
Amori che
Sono immorali
Amori che
Non sono razionali.
Amori finiti,
Amori convenienti,
Amori amari,
Tragicamente amori…
Evviva te
Che ami, Evviva!!!
Per ogni vento, avrai sempre una vela…
Evviva te, se il tuo corpo è una bandiera!
Evviva te,
Che ci credi ancora
Che dentro al tuo letto…un pensiero ti sfiora…
Viva gli amori tuoi…
Che si vestono come vuoi…Evviva!!!Evviva!!!
Amori che
Sono già usati…
Amori che
Sono già destinati.
Di quanti amori
Ci si può innamorare.
Pochi amori
Che si lasciano toccare
Evviva noi
Noi, gli ultimi amanti…
Per noi c'era scritto, felici e contenti…
Evviva noi! Selvaggi e inconcludenti!
Noi ci osserviamo
Passivi invecchiare…
Nel sordo bisogno di un triste piacere…
Noi condannati qui…
A non amarci cosi!!!
Evviva!!! 

Scorpions - Blackout

[1982]

Blackout	Blackout
I realize I missed a day But I´m too wrecked to care anyway I look around and see this face What the hell have I lost my taste Don´t want to find out Just want to cut out	Ho capito di avere perso un giorno ma sono troppo distrutto per preoccuparmene ho guardato attorno e ho visto il suo volto Perché diavolo ho perduto il gusto Non voglio scoprirlo voglio solo uscirne
My head explodes, my ears ring I can´t remember just where I´ve been The last thing that I recall I got lost in a deep black hole Don´t want to find out Just want to cut out	La mia testa esplode, le mie orecchie fischiano non riesco a ricordare dove sono stato la ultima cosa che ricordo ero perso in un profondo buco nero non voglio scoprirlo voglio solo uscirne
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
I grab my things and make my run On the way out, another one Would like to know before I stop Did I make it or did I flop Don´t want to find out Just want to get out	Ho preso le mie cose e sono scappato via via lontano, ancora Vorrei sapere prima che mi fermi se lo ho fatto od ho fallito Non voglio scoprirlo voglio solo uscirne
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout
Don´t want to find out Just want to get out	Non voglio scoprirlo voglio solo uscirne
Blackout I really had a blackout	Blackout Ho avuto un blackout