Domenico Modugno - Chi si vuol bene come noi

[1968]

Chi si vuol bene come noi

Febbre di luna 

sulla mia faccia 

come se avessi bevuto un po'. 

Guardo la gente, 

sembra che tutti 

sappiano di me, 

di me, di te. 

Amore, amore, 

chi si vuol bene come noi lo sa 

che un giorno o l'altro ti succede 

di amare tanto da morire 

e non capire 

se esiste il mondo. 

Chi si vuol bene come noi lo sa 

che amare è dare la tua vita, 

tutta la vita in un momento, 

anche se dopo, 

dopo non vivi più, 

ma almeno questo è vivere. 

Chi si vuol bene come noi lo sa 

che un giorno o l'altro ti succede 

di amare tanto da morire 

e non capire 

se esiste il mondo. 

Chi si vuol bene come noi lo sa 

che amare è dare la tua vita, 

tutta la vita in un momento, 

anche se dopo, 

dopo non vivi più, 

ma almeno questo è vivere. 

E' vivere, 

è vivere, 

è vivere.

Domenico Modugno - Il maestro di violino

[1976]

Il maestro di violino

Maestro: Allora, è pronta, Signorina?

Allieva: Sì, Maestro.

Maestro: Corregga la posizione dell'archetto.

Bene, così.

Fa,

La, Mi,

Re, Mi, Fa.

Attenzione al "Mi".

Allieva: Mi scusi.

Maestro:

Si ,Fa,

Sol, La, Si,

La, Si, Do, La, Fa.

 

Che cosa mi sta succedendo?

Una tenerezza che

io non ho provato mai.

Lo so che mi sto innamorando

ma non ho il coraggio di confessarlo neanche a me.

Innamorato di te, ed ho trent'anni di più.

Tu perchè guardi me? Hai capito già.

Io vorrei dirti che, forse tu lo sai.

Un bene segreto e profondo.

Una cosa dolce che io nascondo dentro me.

L'amore più grande del mondo

nato troppo tardi, ormai, per un uomo come me.

Innamorato di te ed ho trent'anni di più.

Bene, allora ci vediamo dopo domani, Signorina.

Allieva: No, Maestro.

 

Maestro: Giovedì, allora?

Allieva: No, Maestro, non verrò più.

Maestro: E perchè? Ha deciso

di non continuare a studiare?

Allieva: No, Maestro.

Maestro: Ma perchè, allora?

 

Allieva: Perchè...

sono innamorata di lei.

Domenico Modugno - L'anniversario

[1976]

L'anniversario

Il nostro anniversario 

non è sul calendario 

perché di matrimonio 

non si parla tra noi due. 

Diverso è il tuo cognome 

ma uguale abbiamo il nome, 

noi ci chiamiamo Amore, 

tutti e due. 

Amore senza data, 

senza carta bollata, 

ti sposo ogni mattina 

e tu rispondi sempre "sì". 

Il nostro anniversario 

è tutto il calendario, 

pieno di feste senza lunedì. 

Al nostro matrimonio 

milioni d'invitati 

e come testimoni 

tutti gli altri innamorati. 

Noi non ci giuriamo niente 

perché non c'è bisogno, 

con un contratto 

non si lega un sogno. 

Come ti sono grato 

di questa libertà,

la libertà di amarti 

senza essere obbligato. 

Mia rosa senza spine, 

mia gioia senza fine, 

compagna, amante, amica, 

donna mia. 

Come ti sono grato 

di questa libertà, 

la libertà di amarti 

senza essere obbligato. 

Mia rosa senza spine, 

mia gioia senza fine, 

compagna, amante, amica, 

donna mia.

Mia rosa senza spine, 

mia gioia senza fine, 

compagna, amante, amica, 

donna mia.

Domenico Modugno - Domani si incomincia un'altra volta

[1972]

Domani si incomincia un'altra volta

Il tempo di pensare a noi soltanto 

io non l'ho avuto mai 

o forse la paura di trovare una risposta 

che già sai 

e adesso che i tuoi passi sul tappeto son lontani 

penso che 

è stato un altro incontr o fatto apposta 

perché ognuno pensi a se. 

E' triste dopotutto, per un uomo, 

quando si accorge che 

non fa più differenza se quel viso sul cuscino 

non appartiene a te 

e non mi sento fiero né orgoglioso 

se hai lasciato il tuo fiore qui, 

sapendo che con chi riprendi il posto 

non sarai al tuo primo si. 

Domani si incomincia un'altra volta, 

la vita insieme a te sarà sepolta. 

E' come un grosso affare non concluso, 

io ricomincerò un po' deluso. 

Le liti e le carezze sotto casa 

come volevi tu, 

non erano che acqua di un mulino che oramai 

non macinava più. 

La fretta di vestirsi ancora stanchi 

con la scusa di andar via, 

non era che la prova che tra un bacio e la carezza 

era morta la poesia 

e poi tutti i discorsi senza senso 

fatti fra noi due, 

che ognuno dava all'altro certe colpe pur sapendo 

che erano sue. 

Poi a cosa servono i discorsi 

quando dentro non c'è più l'amore, 

quello bello, quello vero, 

su, confessalo anche tu. 

Domani si incomincia un'altra volta, 

la vita insieme a te sarà sepolta. 

E' come un grosso affare non concluso, 

io ricomincerò un po' deluso, 

tu ricomincerai senza di me. 

La, la, la, la, la...

Domenico Modugno e Claudio Villa - Addio...addio...

[1962]

Addio...addio...

I miei sorrisi e i tuoi

si sono spenti.

Noi camminiamo insieme

e siamo soli,

ci restano soltanto

lunghi silenzi

che vogliono dire...

addio... addio...

Il nostro amore,

acqua di mare

e' diventata sale.

Le nostre labbra

inaridite

non hanno più parole.

Guardami... guardami,

lo sai che non è vero,

non è vero

ch'è finito il nostro amore.

Addio, addio,

addio, addio.

Guardami... guardami,

ascoltami,

fermati,

non è vero,

perché tu stai piangendo

Perché noi lo sappiamo

che ci vogliamo bene,

che ci vogliamo bene

e ci lasciamo.

Addio, addio,

addio, addio.

Domenico Modugno - Né con te né senza te

[1976]

Né con te né senza te

Né con te né senza te

io posso ormai più vivere,

non posso ormai 

più continuare a credere,

a fingere così con me,

con te.

Per un uomo come me,

abituato ad essere gentile,

ti sembrerà assurdo, credimi,

sentirmi dire...

vai a quel paese.

Vai a quel paese perché sei spietata,

bugiarda,

perché mi fai cascare 

nelle tue mille trappole di gelosia.

Vai a quel paese perché sei tu

la vincitrice di tutte le nostre battaglie d'amore

e perché hai distrutto la mia sicurezza di uomo

e io sto soffrendo come un cane e tu 

non te ne accorgi nemmeno

e non so neppure costringerti a guardarmi in faccia

per leggere dietro i miei occhi 

il mio dolore.

Vai a quel paese perché ti amo.

Ti amo disperato,

avvilito,

invecchiato,

solo,

come un giornale letto e gettato via.

Un sasso scomodo sulla tua via

che prendi a calci.

Vorrei trovare una cruda ironia

per mandare al diavolo tutto il tuo perbenismo,

trovare le parole giuste

che colpiscano a morte la tua vanità

così sicura, così tanto consapevole

di essere forte

ma non ho altre parole,

volgari, se vuoi,

ma così vere.

Né con te né senza te

io posso ormai più vivere,

non posso ormai

più continuare a credere,

a fingere così.

Con te

mi accorgo che non ho più niente da spartire

o da capire.

Senza te

...

Domenico Modugno ft Massimo Modugno - Delfini (Sai che c'è)

[1993]

Delfini (Sai che c'è)

Tanto tempo fa 

un grande filosofo indiano 

scrisse: "Nel mare della vita 

i fortunati 

vanno in crociera, 

gli altri nuotano, 

qualcuno annega".

Ehi, capitano mio, 

vado giù. 

Non è blu questo mare, 

non è blu. 

Tra rifiuti, pescecani ed SOS 

vado alla deriva, sto affogando.

Che cacchio stai dicendo? 

Affoghi in un bicchiere? 

Sai nuotare come me, più di me. 

Ce la fai se lo vuoi, sì che puoi! 

Prendi fiato e vai, 

vai che ce la fai.

Sai che c'è? 

Non ce ne frega niente 

dei pescecani 

e di tanta brutta gente, 

siamo delfini. 

E' un gioco da bambini, il mare.

Ehi, capitano mio, 

c'e' una sirena, 

dice che mi ama, 

forse crede, non lo so. 

Lo saprai se anche tu l'amerai, 

non ci si nega mai 

a chi dice sì, 

dille di sì, sì, sì, sì.

Sai che c'è?

Non ce ne frega niente, 

sirene o no 

noi ci innamoriamo sempre, 

siamo delfini, 

Giochiamo con le donne belle. 

Sai che c'è? 

Non ce ne frega niente, 

il mare è un letto grande grande. 

Siamo delfini, 

è un gioco da bambini, il mare. 

Mare, facci sognare tu, 

nei tuoi fondali verdi e blu, 

quanti tesori immersi, 

sommersi. 

Ehi, capitano mio, 

siamo accerchiati 

da cento barche, 

arpioni, ami e cento reti. 

Fuggi via, tu che sei più veloce, 

mi hanno solo ferito 

ma sopravviverò. 

Sai che c'è? 

non ce ne frega niente, 

la vita è, è morire cento volte, 

siamo delfini, 

giochiamo con la sorte.

Sai che c'è? 

Non ce ne frega niente, 

vivremo sempre, 

noi sorrideremo sempre, 

siamo delfini, 

è un gioco da bambini, il mare. 

Sai che c'è? 

E'' un gioco da bambini, il mare.

Domenico Modugno - Musetto

[1955]

Musetto

La più bella sei tu,

Il tuo nome è Lillì,

spettinata così

tu mi piaci di più.

Oh no, Cara,

resta sempre così, 

mia.

Non tagliarti i capelli,

non truccarti di più, Amore...

ma tu, 

Dolce, 

hai deciso così,

mia,

di vestirti di rosso,

di chiamarti GiGi.

Vivi così,

tra boutique e caffè,

mangi roastbeef,

bevi solo frappè,

ma perchè?

Oh no, Cara,

resta sempre così,

mia,

col musetto pulito, 

col tuo nome "Lillì".

La più bella sei tu,

spettinata così,

buona notte, Lillì.

Vivi così

tra boutique e caffè,

mangi roastbeef,

bevi solo frappè,

ma perchè?

Oh no, Cara

resta sempre così,

mia,

col musetto pulito, 

col tuo nome Lillì.

La piu bella sei tu,

spettinata così,

come è bella Lillì...

Buona notte Lillì.

Domenico Modugno - Lu pisce spada

[1954]

Lu pisce spada

Ci pigghiaru 'a fimminedda,

drittu drittu 'ntra lu cori

e chiancia di duluri

aya, aya, aya, ya!

E la varca la tirava

e lu sangu nni curria

e lu masculu chiancia

aya, aya, aya, ya!

E lu masculu

paria 'mpazzutu

cci dicia:

"Amuri miu,

nun chiangiri!"

Rispunnia 'a fimminedda

cu nu filu filu 'e vuci:

"Scappa, scappa,

amuri miu,

ca sinno' t'accideran!"

No, no, no,

no, no amuri miu,

si tu mori

vogghiu muriri 

'nsieme a tia!

Cu nu saltu

si truvau

'ncucchiu, 'ncucchiu,

cori a cori,

e accussi' finiu l'amuri

di due pisci sfurtunati.

Ci pigghiaru 'a fimminedda,

drittu drittu 'ntra lu cori

e chiancia di duluri

aya, aya, aya, ya!

E la varca la tirava

e lu sangu nni curria

e lu masculu chiancia

aya, aya, aya, ya!

E lu masculu

paria 'mpazzutu

cci dicia:

"Amuri miu,

nun chiangiiiri!"

Rispunnia 'a fimminedda

cu nu filu filu 'e vuci:

"Scappa, scappa,

amuri miu,

ca sinno' t'accideran!"

No, no, no,

no, no amuri miu,

si tu mori

vogghiu muriri 

'nsieme a tia!

Cu nu saltu

si truvau

'ncucchiu, 'ncucchiu,

cori a cori,

e accussi' finiu l'amuri

di due pisci sfurtunati.

Chista ena storia

d'un piscispada,

Storia d'amuri,

d'amuri.

Domenico Modugno - La donna riccia

[1954]

La donna riccia

Pigghiate cu ti pare,

si vo' ti sposi,

però nun ti pigghiari 

'na donna riccia.

Cu ricci e ricciteddi

issa t'incanta, 

però dopo du' misi poi ti pianta!

No, no, no,

no, no, no,

riccia no,

picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

Picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

La donna riccia nun la vogliu, no.

Si prima 'ole te vasa

poi 'ole te lassa,

nun ci capisci nenti,

e' comu matassa.

Te mbrigghia e poi te sbrigghia,

c'e' cu mpazzisci,

però si te carizza

tu t'addurmisci. 

No, no, no,

no, no, no,

riccia no,

picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

Picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

Picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

Picchi' da ogni ricciu

te caccia nu capricciu,

la donna riccia nun la vogliu, no. 

La donna riccia nun la vogliu, no. 

La donna riccia nun la vogliu, no. 

La donna riccia nun la vogliu, no.

Domenico Modugno - Appendi un nastro giallo

[1973]

Appendi un nastro giallo

Ho già scontato la mia pena

e finalmente torno in libertà,

però non hai risposto

alla mia lettera che dice

non sentirti in colpa se

se non m'ami più,

ma se non è così

appendi un nastro giallo

su quell'albero

e io capirò

che mi ami ancora.

Se sapessi quanto un uomo

può cambiare,

rinchiuso laggiù,

però c'eri tu

dentro ai miei pensieri

e se ho sopportato tutto

io lo devo a te.

Tre lunghi anni chiuso lì,

tre anni sono un'eternità,

però cosa vuol dire, in fondo,

questa libertà

se tu sei cambiata ormai?

Se non mi vuoi più,

se non mi vuoi più

appendi un nastro giallo

su quell'albero

e io capirò

che mi ami ancora.

Se sapessi quanto un uomo

può soffrire

rinchiuso laggiù,

però c'eri tu

dentro ai miei pensieri

e se ho sopportato tutto

io lo devo a te.

Ma che cosa sto vedendo

mentre il tram si sta fermando

ho mille nastri gialli

su quell'albero

per me,

ritorno a casa,

ritorno a te.

Domenico Modugno - Resta cu 'mme

[1957]

Resta cu 'mme

Resta cu' mme

pe' carità

stattè cu' mme

nun me lassà

famme penà, 

famme 'mpazzi'

famme dannà,

ma dimme si

moro pe' tte'...

vive pe' tte...

...

vita 'dda vita mia

nun 'me 'mporta 

do passato

nun 'me 'mporta 

e chi t'ha avuto

resta cu'... mme...

cu... 'mme

...

famme penà

famme 'mpazzi'

stattè cu' mme

nun me lassà ...

resta cu' mme....

nun me lassà

..

vita 'dda vita mia

nun 'me 'mporta 

do passato

nun 'me 'mporta 

e chi t'ha avuto

resta cu'... mme...

cu... 'mme. 

Domenico Modugno - Vecchio frac

[1955]

Vecchio frac

E' giunta mezzanotte,

si spengono i rumori,

si spegne anche l'insegna 

di quel'ultimo caffè.

Le strade son deserte,

deserte e silenziose, 

un'ultima carrozza 

cigolando se ne va.

Il fiume scorre lento 

frusciando sotto i ponti,

la luna splende in cielo,

dorme tutta la città, 

solo va un uomo in frac.

Ha il cilindro per cappello,

due diamanti per gemelli,

un bastone di cristallo,

la gardenia nell'occhiello

e sul candido gilet

un papillon, 

un papillon di seta blu,

s'avvicina lentamente

con incedere elegante,

ha l'aspetto trasognato,

malinconico ed assente,

non si sa da dove vien

ne dove va,

chi mai sarà 

quell'uomo in frac?

Bonne nuit, bonne nuit,

bonne nuit, bonne nuit.

"Buona notte"

va dicendo ad ogni cosa,

ai fanali illuminati,

ad un gatto innamorato

che randagio se ne va.

E' giunta ormai l'aurora,

si spengono i fanali,

si sveglia a poco a poco

tutta quanta la città.

La luna s'è incantata,

sorpresa ed impallidita

pian piano 

scolorandosi nel cielo sparirà.

Sbadiglia una finestra

sul fiume silenzioso

e nella luce bianga

galleggiando se ne van

un cilindro,

un fiore e un frac.

Galleggiando dolcemente

e lasciandosi cullare

se ne scende lentamente

sotto i ponti verso il mare,

verso il mare se ne va. 

Chi mai sarà, chi mai sarà

quell'uomo in frac?

Adieu, adieu, adieu, adieu,

addio al mondo,

ai ricordi del passato,

ad un sogno mai sognato, 

ad un attimo d'amore 

che mai più ritornerà.

Domenico Modugno - Questa è la mia vita

[1974]

Questa è la mia vita

Questa è la mia vita 

e ve la racconto, 

breve riassunto 

di poesia 

e di pianto, ah, ah. 

Questa e' la mia vita, 

sono a metà strada, 

chi mi ascolta creda, 

chi non vuole vada. 

Da anni di illusioni, 

sogni e delusioni 

che ha vissuto un uomo 

da quel giorno che 

venne a questo mondo, 

con un viso allegro 

lavoro' da negro, 

lavoro' per tre 

e ogni ruga 

è un bel fiore, 

un pensiero d'amore, 

ah, ah.

Un' amara conquista, 

un dolore di testa, 

un sogno in più, 

una vita inventata e vissuta 

fra la gente che odia e che ama, 

quanta ne ho conosciuta. 

Ognuna ha una trama 

e ognuna fa parte di me. 

Ecco la mia vita, 

come nei fumetti 

molta colorita, 

piena di difetti, 

ah, ah. 

Ecco le mie mani 

che han saputo dare, 

che hanno dato tanto 

senza mai rubare. 

Ecco la mia donna 

che mi lascia fare 

e malgrado tutto 

vince sempre lei. 

Ecco la mia vita, 

ecco la mia età, 

è da mille anni 

che non vivo qua

e ogni ruga 

è un bel fiore, 

un pensiero d'amore, 

ah, ah. 

Un romanzo, 

una storia 

di sconfitte 

e di gloria, 

di verità 

e ogni ruga 

raccoglie dieci anni 

di profondi silenzi 

e parole, 

di risate ed affanni, 

di dolcezze di inganni, 

di errori stupendi 

per me 

e ogni ruga 

è un bel fiore, 

un pensiero d'amore, 

ah, ah.  

Come quattro medaglie 

sul fronte 

le mie quattro ferite qui 

in fronte, 

sono tante battaglie 

di una vita che amo, 

di una vita che tengo con me 

perchè ogni ruga è 

un bel fiore, 

un bellissimo fiore, 

ah, ah.

Domenico Modugno - Libero

[1960]

Libero

E' l'alba.

Nel mare già' respirano

le bianche vele.

Ascolto un' eco dolce

che mi chiama,

e' la vita che chiama me.

Libero voglio vivere

come rondine

che non vuol tornar

al nido.

Libero voglio andarmene,

libero, non cercatemi

e i ricordi. i ricordi

gettarli in fondo al mare.

Corre la vela mia,

corre per il suo mare,

chi la può' mai fermare?

Naviga, naviga, naviga, naviga,

Scivola, scivola, scivola,

col vento va

verso la libertà...

Libero voglio vivere,

e' fantastico, incredibile.

Libero, sono libero.

Domenico Modugno - Piove

[1959]

Piove

Mille violini suonati dal vento,

tutti i colori dell'arcobaleno

vanno a fermare la pioggia d'argento

ma piove, piove

sul nostro amor.

Ciao, ciao bambina.

Un bacio ancora e poi per sempre

ti perderò.

Come una fiaba l'amore passa,

c'era una volta, poi non c'è più.

Cos'è che trema sul tuo visino?

E' pioggia o pianto?

Dimmi cos'è.

Vorrei trovare parole nuove

ma piove, piove sul nostro amor.

(Ciao bambina,

ti voglio bene da morire,

ciao...ciao)

Ciao, ciao bambina,

non ti voltare, non posso dirti:

"rimani ancor",

vorrei trovare

parole nuove

ma piove, piove

sul nostro amor.

Domenico Modugno - Tu si na cosa Grande

[1964]

Tu si na cosa Grande

Tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca me fa nnammura'
'na cosa ca si tu guard''a mme
je me ne moro accussi'
guardanno a tte
vurria sape' 'na cosa da te
pecche' quanno i' te guardo accussi'
si pure tu te siente 'e muri'
nun m''o ddice
e nun m''o faje capi', ma pecche'.
e dillo 'na vota sola
si pure tu staje tremmanno
dillo ca me vuoi bene
comm'io, comm'io,
comm'io voglio bene a tte...
tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca tu stessa nun saje
'na cosa ca nun aggio avuto maje
nu bene accussi', accussi' grande...
(Instrumental)
si pure tu te siente 'e muri'
nun m''o ddice
e nun m''o faje capi', ma pecche'.
e dillo 'na vota sola
si pure tu staje tremmanno
dillo ca me vuoi bene
comm'io, comm'io,
comm'io voglio bene a tte...
tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca tu stessa nun saje
'na cosa ca nun aggio avuto maje
nu bene accussi', accussi' grande
accussi' grande,
accussi' grande

Domenico Modugno - Io, mammeta e Tu

[1955]

Io, mammeta e Tu

Ti avevo detto,
dal primo appuntamento,
'e nun purta' nisciuno appriesso a te...
Invece mo nu frato,
na sora, na nepote...
sola nun staje na vota
ascimmo sempre a tre!
E mi hai promesso
"Domani chi lo sa...
vengo io soltanto...
soltanto con mamma'!"
Io, mammeta e tu...
passiammo pe' Tuledo,
nuje annanze e mammeta arreto...
Io mammeta e tu...
Sempre appriesso,
cose 'e pazze
chesta vene pure 'o viaggio 'e nozze...
Jamm'o cinema, o abballa'...
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm'a nu carabbiniere
chella vene a ce afferra'... Ah... Ah...
ma, 'nnammurato,
so' rassignato
Non reagisco più...
Io, mammeta e tu!...
Io, mammeta e tu!...
Ma San Gennaro m'aveva fatto 'a grazia
ll'ata matina
nun ll'ha fatta aiza'
Teneva ll'uocchie 'e freve,
pareva ca schiattava,
io quase mme credevo
d'asci' sulo cu te...
Nu filo 'e voce,
pero', truvaje mamma'
"Da 'a piccerella
ve faccio accumpagna'..."
Io, soreta e tu...
Jamm'o bar 'o Chiatamone
"Vuo' 'o cuppetto o vuo' 'o spumone?"
"Chello ca costa 'e cchiu'!"
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata,
dint'a villa, ce hanno fatt'a foto...
Vuo' 'o pallone, vuo' 'o babba'
nun se fida 'e cammena'...
guardo a essa, guardo 'o mare...
sto' penzanno 'e ce 'a mena'... Ah... Ah...
ma, 'nnammurato,
só rassignato
nun ve veco cchiu'...
Mammeta, soreta e tu...
Mammeta, soreta e tu..
Jamm'o cinema, o abballa'...
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm'a nu carabbiniere
chella vène a ce afferrá... Ah... Ah...
tu mm'e 'nguajato...
me sposo a n'ata,
nun ve veco cchiù...
Mammeta, soreta e tu...
pateto, frateto e tu...
nonneta, zieta,
pateto, frateto,
nonneta, soreta, e tu.
nonneta, soreta, e tu

Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu

[1958]

Nel blu dipinto di blu

 Penso che sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu,
poi d'improvviso venivo
dal vento rapito,
e incominciavo a volare
nel cielo infinito.

Volare ho ho
cantare ho ho hoho,
nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassù,
e volavo volavo
felice più in alto del sole
ed ancora più sù,
mentre il mondo
pian piano spariva laggiù,
una musica dolce suonava
soltanto per me.

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù.

Ma tutti i sogni
nell'alba svaniscon perchè,
quando tramonta la luna
li porta con se,
ma io continuo a sognare
negl'occhi tuoi belli,
che sono blu come il un cielo
trapunto di stelle.

Volare ho ho
cantare ho ho hoho,
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
e continuo a volare felice
più in alto del sole
ed ancora più su,
mentre il mondo
pian piano scompare
negl'occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica
dolce che suona per me.

Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù
con te..

Domenico Modugno - Malarazza

[1976]

Malarazza

Un servo tempu fa rinta na piazza,
pregava Cristu in cruce e ci ricia:
Cristu, lu me patrune mi strapazza,
mi tratta comu un cane pi la via,
si pigghia tuttu cu la so? manazza,
mancu la vita mia rici ch?è mia?
Distruggila, Gesù, sta Malarazza!
Distruggila, Gesù, fallo pi mmia! Sì..fallo pi mmia!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?

Cristo me rispunne dalla croci:
Forse si so spezzate li to brazza?
Cu vole la giustizia si la fazza!
Nisciun ormai cchiù la farà pi ttia!

Si tu si n'uomo e nun si testa pazza,
ascolta bene sta sintenzia mia,
ca iu nchiudatu in cruce nun saria
s'avissi fattu ciò ca ricu a ttia?
ca iu nchiudatu in cruce nun saria!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?

Se nna stu munnu c'è la Malarazza,
cu voli la giustizia si la fazza!
Se ?nna stu munnu c?è la Malarazza,
cu voli la giustizia si la fazza!?

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti?