video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta enciclopedia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta enciclopedia. Mostra tutti i post

venerdì 15 agosto 2014

Fleetwood Mac – Seven Wonders

1987


Seven Wonders



 So long ago
Certain place
Certain time
You touched my hand
All the way
All the way down to Emmiline
But if our paths never cross
Well you know I'm sorry but
If I live to see the seven wonders
I'll make a path to the rainbow's end
I'll never live to match the beauty again
The rainbow's end

So it's hard to find
Someone with that kind of intensity
You touched my hand I played it cool
And you reached out your hand for me
But if our paths never cross
Well you know I'm sorry but
If I live to see the seven wonders
I'll make a path to the rainbow's end
I'll never live to match the beauty again
The rainbow's end

So long ago
It's a certain time
It's a certain place
You touched my hand and you smiled
All the way back you held out your hand
If I hope and I pray
Ooh it might work out someday
If I live to see the seven wonders
I'll make a path to the rainbow's end
I'll never live to match the beauty again

If I live to see the seven wonders
I'll make a path to the rainbow's end
I'll never live to match the beauty again

If I live to see the seven wonders
I'll make a path to the rainbow's end
I'll never live to match the beauty again




venerdì 15 marzo 2013

Alberto Sordi - E va e va

[1982]
 
 
 
E va e va
 
 
Me saro' chiesto cento
mille volte
io che non so'
ne' re ne' imperatore
che ho ffatto
per trovamme sta reggina
nel letto fra le bbraccia
in fonno al core
e dato si' che sei cosi' preziosa
stasera io te vojo
di' na cosa
te c'hanno mai mannato
a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
er primo cittadino e' amico mio
tu dije che te c'ho mannato io
e va e va
va avanti tu
che adesso c'ho da fa'...
sarai la mia meta'
ma si nun parti
diventi un altro po' la mia trequarti
e va e va
nun puoi sape' er piacere che me fa'...
magari qualche amico te consola
cosi' tu fai la scarpa
e lui te sola
io te ce manno sola
io te ce manno sola
sola senza de me
gia' che ce so
me levo st'altro peso
co' tte che fai il capoccia
e stai piu' su
te sei allargato troppo
senti a coso
mica t'offendi se
te do del tu
te c'hanno mai mannato
a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
a tte te danno la medaglja d'oro
e noi te ce mannammo tutti in coro
e va e va
chi va con la polenta e baccala'...
io so' salmone
e nun me 'mporta niente
a me me piace anna' contro corente
e va e va
che piu' sei grosso
e piu' ce devi anna'...
e t'a ritroverai nel posto giusto
e prima o poi vedrai
ce provi gusto
sto solo scherzando
gussto sto solo cantando
uh sto solo a scherza' pardon
ma quanno alla mattina
sto allo specchio
c'e' un fatto
che me bbutta giu' er morale
io me ritrovo sempre
ar gabbinetto
e me ricanto addosso sto finale
te c'hanno mai mannato a quel paese
sapessi quanta gente che ce sta
cosi' che m'encoraggio
e me consolo
cor fatto de mannammece da solo
e va e va
che si ce devi anna'
ce devi anna'...
tanto se te anniscondi dietro a un vetro
na mano c'hai davanti e l'altra dietro
e va e va
e' inutile che stamo a litiga'...
tenemoce abbracciati stretti stretti
che tanto prima o poi
ce annamo tutti
a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese
tutti a quel paese la'
 
 
 
 
 
 


Milva - Sono matta da legare

[2009]
 
 
 
Sono matta da legare
 
 
 
 
Sono matta da legare
ma l'amore lo so fare
dalla strada son fuggita
quella lì non era vita
E mi trovo un bel ragazzo
che di me era più pazzo
Bello magico e prestante
era tutto fuor che amante
mi trattava da sorella
mi faceva sentir bella
mi lavava mi asciugava
mi vestiva e pettinava
mi truccava gli occhi e il viso
mi mandava in paradiso
ma ridicolo ogni notte
mi diceva buona notte

Quando un giorno l'ho capito
l'ho deriso l'ho schernito
ma con lui ci stavo bene
tanto che tagliai le vene
e lui pazzo ai miei ginocchi
con le lacrime negli occhi
con un colpo secco in gola
mi ha lasciata al mondo sola.
Per lo sparo corse gente
ma non han capito niente
mi cuciron le ferite
e per questo che ho due vite,
mi accusarono al processo
e li ho avuto tutti addosso,
ma io no, non ho sparato
al mio uomo innamortato...

Porco mondo di un demonio
sono qui in un manicomio
sono matta da legare
ma l'amore lo so fare.
E uscirò fra cinque mesi
cinque anni male spesi
e con l'abito più nero
correrò al cimitero.
Porterò al mio razzo
era solamente un pazzo
quattro rose rosso fuoco
anche se mi ha amato poco,
caro il mio ragazzo strano
che non sei mai stato uomo
cosa hai fatto del mio cuore
io non so più far l'amore.
Sono matta da legare
e l'amor non so più fare,
Sono matta da legare
e l'amor non so più fare,
Sono matta da legare...
 
 
 
 


Milva - Creola

[2011]
 
 
 
Creola
 
 
 
Che bei fiori carnosi
son le donne dell'Avana:
hanno il sangue torrido
come l'Equador.

Fiori voluttuosi
come coca boliviana...
Chi di noi s'inebria
ci ripete ogn'or:

Creola,
dalla bruna aureola,
per pietà sorridimi
che l'amor m'assal...

Straziami,
ma di baci saziami;
mi tormenta l'anima
uno strano mal.

La lussuria passa
come un vento turbinante,
ché gl'odor più perfidi
recan ogn'or con sé

ed i cuori squassa
quella raffica fragrante
e inginocchia gli uomini
sempre ai nostri piè.

Creola,
dalla bruna aureola,
per pietà sorridimi
che l'amor m'assal...

Straziami,
ma di baci saziami;
mi tormenta l'anima
uno strano mal.

. . . . . . .

Straziami,
ma di baci saziami;
mi tormenta l'anima
uno strano mal.
 
 
 


Milva - L'ultima Carmen

[1987]
 
 
 
L'ultima Carmen
 
 
 
Al tavolo di un bar
deserto come me
tra polvere che sa
di birra e di caffé
un'altra identità
je garde mon secret
la Carmen che c'e in me

L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser
et c'est bien en vain qu'on l'appelle
s'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menace ou prière
l'un parle bien l'autre se tait
et c'est l'autre que je préfère:
il n'a rien dit, mais il me plaît

L'amour est enfant de bohème
il n'a jamais jamais connú de loi:
si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
si je t'aime, prends garde à toi!

L'amour est enfant de bohème
il n'a jamais jamais connú de loi:
si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
si je t'aime, prends garde à toi!

Un vento da nord est
la sabbia porterà
su un mare che non c'è
un sogna brillerà
negli occhi delle spie
l'Hotel Seagul Magique
tra fuochi e artiglierie

L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser
et c'est bien en vain qu'on l'appelle
s'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menace ou prière
l'un parle bien l'autre se tait
et c'est l'autre que je préfère:
il n'a rien dit, mais il me plaît

l'amour, l'amour, l'amour ....

Sul lucido parquet
un volo aspetta già
decolla proprio qui
tra spari e crudeltà
col militare che
d'incanto scoprirà
la Carmen che c'è in me
 
 
 


Ricchi e Poveri - Sei la sola che amo

[1982]
 
 
Sei la sola che amo
 
 
Se il cielo adesso
volasse via
non mi verrebbe
la nostalgia
perche' l'azzurro
degli occhi tuoi
per me
nonostante
tutto resta
sempre il piu'
bel cielo che c'e'
e se potessi
tirare giu'
quel po' di luna
col naso in su
in un sacchetto
la metterei
e poi
nonostante
tutto tu lo sai
te la regalerei
perche' tu
sei la sola che amo
perche' sei
come sei
e io no
non ti cambierei
perche' tu
sei la sola che amo
ogni istante
di piu' ogni giorno
di piu' di piu'
non c'e' una cosa
che non farei
od un pensiero
in cui non ci sei
un posto al mondo
in cui non andrei
con te
un amore che sia
un po' piu' forte
del mio amore
per te
perche' tu
sei la sola che amo
perche' sei
come sei
e io no
non ti cambierei
perche' tu
sei la sola che amo
ogni istante
di piu'
ogni giorno
di piu' di piu'
[tu sei . . .]
sei la sola che amo
[tu sei. . .]
tu
sei la sola che amo
[tu sei. . .]
tu
sei la sola che amo
[tu sei . . .]
tu
sei la sola che amo
 
 
 


Ricchi e Poveri - Amici Miei

[1971]
 
 
Amici Miei
 
Amici miei, venite qui,
cantate insieme a me Qualcuno c'è che da lassù
dal cielo sentirà
Le stelle sopra le città
le accende tutte lui
ed il sole che ci riscalderà
ce l'ha donato lui
e i prati verdi e i cieli blu
montagne mari e poi
le foreste i fiumi e tutto ciò
e tutto ciò che vive intorno a noi
e tutto ciò che vive intorno a noi
Per ogni notte buia che
il sole oscurerà
amici miei poi ci sarà
un alba chiara in più
Amici Miei venite qui,
cantate insieme a me
qualcuno c'è che sta lassù
e non ci lascerà mai soli
 
 
 
 


Ricchi e Poveri - Paese Mio

[1971]
 
 
Paese Mio
 
 
Paese mio che stai sulla collina
disteso come un vecchio addormentato
la noia l'abbandono
niente son la tua malattia
paese mio ti lascio e vado via
che sarà che sarà che sarà
che sarà della mia vita chi lo sa
so far tutto o forse niente
da domani si vedrà
e sarà sarà quel che sarà
amore mio ti bacio sulla bocca
che fu la fonte del mio primo amore
ti do l'appuntamento
come e quando non lo so
ma so soltanto che ritornerò
che sarà che sarà che sarà
che sarà della mia vita chi lo sa
con me porto la chitarra
e se la notte piangerò
una nenia di paese suonerò
Gli amici miei son quasi tutti via
e gli altri partiranno dopo me
peccato perché stavo bene in loro compagnia
ma tutto passa tutto se ne va
che sarà che sarà che sarà
che sarà della mia vita chi lo sa
so far tutto o forse niente
da domani si vedrà
e sarà sarà quel che sarà
che sarà che sarà che sarà
che sarà della mia vita chi lo sa
so far tutto o forse niente
da domani si vedrà
e sarà sarà quel che sarà
Che sarà sarà
 
 
 


Ricchi e Poveri - Come vorrei

[2007]
 
 
Come vorrei
 
 
Ci sono giorni in cui non dormo e penso a te
sto chiuso in casa col silenzio per amico
mentre la neve dietro ai vetri scende giù
ti aspetto qui vicino al fuoco
In questo inverno c'è qualcosa che non va
non è Natale da una volta nella vita
eppure è stato solamente un anno fa
speriamo che non sia finita
Come vorrei come vorrei amore mio
Come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse più senza di te
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come la neve al sole
senza parole
dovrei capirti quando vedo che vai via
e non amarti quando non vuoi farti amare
senza cadere in una nuova gelosia
che solo tu mi fai provare
Come vorrei come vorrei amore mio
Come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse più senza di te
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come la neve al sole
senza parole
e questa volta un altra donna non verrà
a cancellare la tua impronta sul cuscino
anche alla luna gliel'ho chiesto e non ci sta
non vuole più starmi vicino
 
 
 

Ricchi e Poveri - Cosa sei

[2007]
 
 
 
Cosa Sei
 
 
A volte dai non so perche'
mi trovo a chiedermi
cosa sara' questa paura
che ho di perderti
che cosa c'e' dentro di te
che ti fa unico
e mi fai innamorare di te
mi piaci sempre e passo i giorni
stuzzicandoti
con frasi come sto invecchiando
sopportandoti
e forse e' proprio il tuo carattere
impossibile
che mi fa innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi
cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei
mi piace quando sei indecisa
tra due abiti
e chiedi quale ma sai gia
che cosa metterti
e' questo modo un po' infantile
di non crescere
che mi fa innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi
cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei
se tu sapessi come sei quando
ti incavoli
e mi ricordi cosa perderei
nel perderti
e poi ti sciogli all'improvviso
con due coccole
e mi fai innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi
cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei
 
 


Ricchi e Poveri - Dimmi che mi ami

[2012]
 
 
 
Dimi che mi ami
 
 
 
Troppo bella per restare sola
Troppo bella per me
Poi di colpo, senza una parola
ti sei accorta di me.
E' adesso che ci siamo
su questo aeroplano
verso la felicità
dillo piano piano
dimmi io ti amo
dillo con semplicità.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me
dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Balla canta diavolo acqua santa fammi vedere chi sei.
Fai un salto vola fino in alto
poi ritorna da me.
E' adesso camminiamo
mano nella mano
verso la felicità
dillo piano piano
dimmi io ti amo
dillo con sincerità.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me
dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Devi dirmelo subito
altrimenti io dubito
è un momento fantastico
sapere che sei pazzo di me.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me
dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che vuoi proprio me
dimmi dimmi dimmi che mi ami
dimmi dimmi che tu vivi per me.
Dimmi che mi ami.
 
 
 


Ricchi e Poveri - Amore Odio

[2012]
 
 
Amore Odio
 
 
Dentro fuori amore odio
Dimmi che mi vuoi con te
Dimmi che starai con me.
Dentro fuori amore odio
un pò di amore ci sarà.
Mi hanno detto che vai via
è un'autentica follia.
Gioia rabbia buio sole
un pò d'amore ci sarà.
Indeciso come sei è più facile
che ormai, ti ritrovo ancora qui.
Un altra estate ci sarà
un illusione porterà,
ma se tu stai vicino a me,
stringimi sempre vicino al mondo
ma dimmi che sarà di me.
Dimmi che hai capito che
io volevo dolo te.
Dentro fuori amore odio
un pò di amore ci sarà.
Tu lo sai cosa farei
senza te io impazzirei.
Gioia rabbia buio sole
un grande amore ci sarà.
Non amarmi più così,
non è facile per me,
a ritorno ancora qui.
Un altra estate ci sarà
un illusione porterà,
ma se tu stai vicino a me,
stringimi sempre vicino al mondo
Un altra storia nascerà,
un grande parco mi darà,
fammi sognare stai con me,
stringimi forte se mi perdo,
ma dimmi che sarà di me.
Dentro fuori amore odio.
Non illudermi così,
non è facile per me,
a ritorno ancore qui.
Un altra estate ci sarà
un illusione porterà,
ma se tu stai vicino a me,
stringimi sempre vicino al mondo
Un altra storia nascerà,
un grande parco mi darà,
fammi sognare stai con me,
stringimi forte se mi perdo,
ma dimmi che sarà di me.
Dentro fuori amore odio.
Dentro fuori amore odio.
 
 
 


sabato 19 gennaio 2013

Rino Gaetano - Glu Glu

[1976]


Glu Glu


Glu glu l'esquimese nell'igloo
da suicida va su e giù e affogando fa glu glu
Glu glu l'esquimese nell'igloo
da suicida va su e giù e affogando fa glu glu
Glu glu l'esquimese nell'igloo
da suicida va su e giù e affogando fa glu glu
Glu glu l'esquimese nell'igloo
da suicida va su e giù e affogando fa glu glu
C'è un attimo però l'aereo per Francoforte
non ho più preso il treno da quattro anni almeno
Un marinaio del Pireo sulla faccia aveva un neo
la moglie inglese Mary gli schiacciava i punti neri.
C'è da una settimana una sonda amer(r)icana... 




Rino Gaetano - La Donna Mia

[1980]


La Donna Mia

 Femminile profumata elegante dolce bella e generosa
estroversa un po' truccata ottimista intelligente e misteriosa
la donna mia 



 

Rino Gaetano - Scusa Mary

[1980]


Scusa Mary 


Mentre il tempo passava sulla nostra età
mentre mille canzoni finivano già
mentre il sole d'autunno pigro si svegliava
fra me e te un mattino qualcosa nasceva
c'era aria di festa e fra i colori anche il blu
forse c'era dell'altro ma c'eri anche tu
le auto piene di gente che rideva
e le cose cattive solo nei films che si vedeva
scusa mary scusa mary
ma eravamo innamorati più che mai
c'era il dopoguerra e c'era anche il boom
mentre il tempo passava sulla nostra età
c'era praga la cia la nato il vietnam
c'era un negro di nome martin che hanno ammazzato
tutto questo però c'è lo hanno raccontato
venne il sessant'otto e poi le barricate
mentre sempre l'autunno era più caldo dell'estate
e mentre i beatles si sciolgono dopo let it be
in Grecia Papadopulos balla il sirtaki
scusa mary scusa mary
ma eravamo innamorati più che mai
domenica senza macchina per l'austerità
mentre il tempo passava sulla nostra età
Louis Armstrong e Neruda non ci sono più
c'era anche dell'altro ma soprattutto tu
e mentre la forestale tenta il golpe alla rai
c'era stato un concerto all'isola di Wight
scusa mary scusa mary
ma che fortuna innamorarsi come noi




Rino Gaetano - Sombrero

[1980]


Sombrero

Esta è la storia verdadera de sombrero
caballero della pampa
amigo del pueblo amigo de dios
andale manito ermano con coraje e corazon
nacque già sopra un cavallo
aveva un fucile e un mantello nero
lo chiamarono pedro felippe
però per la gente è solo sombrero
teneva timore de dios
e il pelo cortato e il cuore caliente
viveva sempre da solo
col suo sombrero ma amava la gente
e sparava correva rideva giocava
cantava una canzone
una storia di sangue una storia d'amore
quando sparava era fermo
la mano sicura puntava al cuore
rubava ma solo per dare
la roba del ricco al povero nero
nessuno l'ha mai incontrato
ma ogni peone ama solo sombrero
e sparava correva giocava barava
forse cercava un amigo
una birra un mantello o chissà che altra cosa
si seppe molto più tardi
sombrero cantava e cercava una sposa
sembra che erano in dieci
quel giorno a seguire nella pampa sombrero
un colpo di fuoco nel cuore
spezzò la vita del caballero
che amava soffriva rideva moriva
nessuno l'ha visto morire
per questo la gente sa che non è vero
negli occhi di chi ha sofferto
c'è una speranza un amico sombrero
e cantando le sue canzoni
le storie di sangue le storie d'amore
anche se lui non c'è più
ha lasciato al paese un po' del suo cuore




Rino Gaetano - Jet Set

[1980]


Jet Set


Lui vestito di chiffon col baffo biondo ben curato
attorniato da Lucherini Lello Bersani e Niky Pende
non è un pupo ma non si arrende beve solo la mimosa
fa balletti gialli e blu e quest'anno poi si sposa
ohh oh ohh oh
ama Liza Minnelli, Emanuele e Giovannelli,
Robert De Niro e Piacentini bacia alla russa i suoi vicini
su Eva express è abituale ha un fotografo personale
fa le fusa come un micio il Jacky O. è ormai il suo ufficio
ohh oh ohh oh
ma è Gil Cagnè amore è grande e grosso e ha bisogno di un tutore
quando incede è una gazzella e sotto il sole non si spella
lei bella più che mai ama le feste organizzate
sia d'inverno che d'estate con il sole anche con il vento
potrebbe stare in un convento per arrivare a Woytila
per avere una foto a colori su novella duemila
ohh oh ohh oh
è democristiana perchè sta in ballo o monarchica se va a cavallo
è socialista o radicale nei giorni dolci e in quelli agri
potrebbe fare da quarto a Guttuso Marta Marzotto e Lucio Magri
ama il sesso in maniera giusta con Moratti o Corrado Agusta
ohh oh ohh oh
ma è elsa Martinelli non ha fatto molti film e quei pochi neanche belli
quando incede è una gazzella e sotto il sole non si spella
ohh oh ohh oh
lei sta bene dove la sbatti nell'interno o in copertina
è la regina della notte della sera della mattina
come tutti lo direbbe anche Stop lei si alza solo a pranzo
fa pubblicità al suo locale alla faccia di Costanzo
ohh oh ohh oh
ma è Marina Lante è bella blu e qualche volta anche elegante
quando incede è una gazzella e sotto il sole non si spella



Rino Gaetano - Ti Ti Ti Ti

[1980]
 
 
Ti Ti Ti Ti
 
 
A te che sogni una stella ed un veliero
che ti portino su isole dal cielo più vero
a te che non sopporti la pazienza
o abbandonarti alla più sfrenata continenza
a te che hai progettato un antifurto sicuro
a te che lotti sempre contro il muro
e quando la tua mente prende il volo
ti accorgi che sei rimasto solo
a te che ascolti il mio disco forse sorridendo
giuro che la stessa rabbia sto vivendo
stiamo sulla stessa barca io e te
ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti . . .
a te che odi i politici imbrillantinati
che minimizzano i loro reati
disposti a mandare tutto a puttana
pur di salvarsi la dignità mondana
a te che non ami i servi di partito
che ti chiedono il voto un voto pulito
partono tutti incendiari e fieri
ma quando arrivano sono tutti pompieri
a te che ascolti il mio disco forse sorridendo
giuro che la stessa rabbia sto vivendo
stiamo sulla stessa barca io e te
ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti . . . 
 
 
 
                 
 


Rino Gaetano - E Io Ci Sto

[1980]
 
 
E Io Ci Sto
 
 
Mi alzo al mattino con una nuova
Illusione,prendo il 109 per la Rivoluzione,
e sono soddisfatto Un poco saggio un poco matto
Penso che fra vent'anni finiranno I miei affanni
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
e mi accorgo che son solo,
in fondo è bella però è la mia età e io ci sto
Si dice che in America tutto è Ricco tutto è nuovo,
puoi salire In teleferica
su un grattacielo e farti un uovo,
io cerco il rock'n'Roll al bar e nei metrò,
cerco una bandiera diversa senza sangue sempre tersa
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
e mi accorgo che son solo,
In fondo è bello però , è il mio Paese e io ci sto
Mi dicono alla radio statti calmo statti buono
non esser scalmanato stai tranquillo e fatti uomo
ma io con la mia guerra voglio andare sempre avanti,
e costi quel che costi la vincerò non ci son santi
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
e mi accorgo che son solo,
ma in fondo è bella però è la mia guerra e io ci sto
cerco una donna che sia la meglio
che mi sorrida al mio risveglio
e che sia bella come il sole d'agosto
intelligente si sa
ma in fondo è bella però è la mia donna e io ci sto
 
 
 
 


sabato 6 ottobre 2012

The Script - Hall of Fame


[2012]

Hall of Fame

Yeah, You could be the greatest
You can be the best
You can be the king kong
banging on your chest
You could beat the world
You could beat the war
You could talk to God,
go banging on his door

You can throw your hands up
You can be the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don't wait for luck
Dedicate yourself and you can find yourself

Standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame

You could go the distance
You could run the mile
You could walk straight through hell
with a smile
You could be the hero
You could get the gold
Breaking all the records
that thought never could be broke
Do it for your people
Do it for your pride
Never gonna know
if you never even try
Do it for your counrty
Do it for you name
Cause there's gonna be a day

When your, standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame

Be a champion, (x4)

On the walls of the hall of fame

Be students, Be teachers
Be politicians, Be preachers
Be believers, Be leaders
Be astronauts, Be champions
Be true seekers (x2)

Standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame 
Albo d’Oro

Sì, potresti essere il più grande
Puoi essere il migliore
Puoi essere un king kong
che batte i pugni sul petto
Potresti sconfiggere il mondo
Potresti vincere la guerra
Potresti parlare a Dio,
va' a bussare alla sua porta

Puoi gettare le mani al cielo
Puoi essere un orologio
Puoi muovere una montagna
Puoi fare a pezzi le rocce
Puoi essere un maestro
Non aspettare la fortuna
dedicati a qualcosa e troverai te stesso

In piedi nella Hall Of Fame
E il mondo saprà il tuo nome
Perchè brucerai con le fiamme più luminose
E il mondo conoscerà il tuo nome
E il tuo nome sarà sui muri della Hall Of Fame

Potresti abbattere ogni distanza
Potresti correre per chilometri
Potresti attraversare l’inferno 
con un sorriso
Potresti essere l’eroe
Potresti avere l’oro
battendo tutti i record 
che si pensava non potessero essere battuti
Fallo per la tua gente
Fallo per il tuo orgoglio
Non lo saprai mai 
se non lo farai 
Fallo per il tuo Paese
Fallo per il tuo nome
perchè ci sarà un giorno

in cui sarai lì nella Hall Of Fame
E il mondo saprà il tuo nome
Perchè brucerai con le fiamme più luminose
E il mondo conoscerà il tuo nome
E il tuo nome sarà sui muri della Hall Of Fame

Sii un campione (x4)

Sui muri della Hall Of Fame

Siate studenti, siate insegnanti
siate politici, siate predicatori
siate credenti, siate dei capi
siate astronauti, siate campioni
siate veri ricercatori (x2)

In piedi nella Hall Of Fame
E il mondo saprà il tuo nome
Perchè brucerai con le fiamme più luminose
E il mondo conoscerà il tuo nome
E il tuo nome sarà sui muri della Hall Of Fame