video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta made in italy. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta made in italy. Mostra tutti i post

venerdì 15 marzo 2013

Ricchi e Poveri - Made in Italy

[1982]
 
 
Made in Italy
 
 
 
Oh cherie cherie
Un'estate così
È un souvenir
Souvenir d'Italie
Solo perché
Ti ricordi di me

Oh cherie cherie
Una notte così
Vuoi che non sia
Made in Italy
E tu cherie
Devi dirmi di si

(Oh cherie cherie)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
Dam-dam-dammi un amore
Dam-dam-dammi una notte da favola
Dam-dam-dammi l'amore
Dim-dim-dimmi che canti
Questo souvenir d'Italie

(Oh cherie cherie)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
(un'amore così)
Dam-dam-dammi un amore
(amore sì)
Dam-dam-dammi una notte da favola
(made in Italy)
Dam-dam-dammi l'amore
(che vuoi che sia)
Dim-dim-dimmi che canti
(se domani vai via)
Questo souvenir d'Italie

(Oh cherie cherie)

Tittittero tittero…

(in questo mare blu…)

Dam-dam-dammi soltanto una musica
(e in un cielo così)
Dam-dam-dammi un amore
(sarà il tuo)
Dam-dam-dammi una notte da favola
(souvenir d'Italie)
Dam-dam-dammi l'amore
(ti aspetto qui)
Dim-dim-dimmi che canti
(souvenir d'Italie)
Questo souvenir d'Italie

Dam-dam-dammi soltanto una musica
Dam-dam-dammi un amore
Dam-dam-dammi una notte da favola
Dam-dam-dammi l'amore
Dim-dim-dimmi che canti
Questo souvenir d'Italie
 
 


venerdì 4 maggio 2012

Wilma Goich - Se stasera sono qui



[1967]

Se stasera sono qui

Se stasera sono qui
è perché ti voglio bene
è perché tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.

Se stasera sono qui
è perché so perdonare
e non voglio gettar via così
il mio amore per te.

Per me venire qui
è stato come scalare
la montagna più alta del mondo
e ora che sono qui
voglio dimenticare
i ricordi più tristi giù in fondo.

Se stasera sono qui
è perché ti voglio bene
è perché tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.

Per me venire qui
è stato come scalare
la montagna più alta del mondo
e ora che sono qui
voglio dimenticare
i ricordi più tristi giù in fondo

Se stasera sono qui
è perché ti voglio bene
è perché tu hai bisogno di me
anche se non lo sai.

giovedì 3 maggio 2012

Loredana Bertè - Ninna Nanna

[1981]

Ninna Nanna


Una notte ti porterò
nel mio regno vicino al mare
c'è una stella tutta mia
non va mai via

La tua pelle accarezzerò
con i petali di un bel fiore
ma l'amore si farà
finchè ti va

Ninna nanna ninna nanna
ninna nanna per noi due
Ninna nanna ninna nanna
le mie gambe tra le tue
potrei berti un cielo azzurro
quando è l'ora del caffè
sotto un sole da ramarro
non avendo pane e burro
tu potrai mangiare me
oh oh

Una notte ti porterò
nel mio regno vicino al mare
dove sta solo io lo so
tu lascia fare

Ninna nanna ninna nanna
ninna nanna per noi due
Ninna nanna ninna nanna
le mie gambe tra le tue
potrei berti un cielo azzurro
quando è l'ora del caffè
sotto un solo da ramarro
non avendo pane e burro
tu potrai mangiare me
oh oh oh...

Ninna nanna ninna nanna
ninna nanna per noi due
Ninna nanna ninna nanna
le mie gambe tra le tue
potrei berti un cielo azzurro
quando è l'ora del caffè
sotto un sole da ramarro
non avendo pane e burro
tu potra mangiare me.
oh oh...