video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta U2. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta U2. Mostra tutti i post

giovedì 5 dicembre 2013

U2 - Sweetest Thing

[1998]


Sweetest Thing


 
Haaaa haa a, Oooh Ooh

My love she throws me like a rubber ball
Oh oh oh, the sweetest thing
She won't catch me or break my fall
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby’s got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
You know she wants a dry kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing


I'm losing you
I'm losing you
Ain't love the sweetest thing


I wanted to run but she made me crawl
Oh oh oh, the sweetest thing
Eternal fire, she turned me to straw
Oh oh, the sweetest thing
I know I got black eyes
But they burn so brightly for her
This is a blind kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing


I'm losing you
Whoa haaa, I'm losing you
Ain't love the sweetest thing

Ain’t love the sweetest thing (background)
Ain’t love the sweetest thing (background)
Ain’t love the sweetest thing (Bono)
________________

Ahhhh haaa haaaa
Ahhhh haaa haaaa

Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl
Oh oh oh, the sweetest thing
You can sew it up but you still see the tear
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby's got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
Ours is a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing

Do do do do , do do do do(rest of group)
Do do do do , do do do do(rest of group)
Do do do do , do do do do(rest of group)
Do do do do , do do do do(rest of group)
Do do do do , do do do do(rest of group)
The Sweetest Thing (Bono)
Do do do do , do do do do(rest of group)

Ooh Ooh The Sweetest Thing (Bono)
 
 
 
 

venerdì 15 marzo 2013

U2 - All I want is you

 
 
[1988]

All I want is you

You say you want diamonds on a ring of gold
You say you want your story to remain untold

But all the promises we make from the cradle to the grave
When all I want is you

You say you'll give me a highway with no one on it
Treasure just to look upon it all the riches in the night

You say you'll give me
Eyes in a moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night

You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold

All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you

You
All I want is... You
All I want is... You
All I want is... You


Tutto ciò che voglio sei tu

Dici di volere diamanti su un anello d’oro
Dici di volere che la tua storia resti taciuta

Tutte le promesse che facciamo dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Dici che mi darai un’autostrada vuota
Un tesoro da rimirare tutte le ricchezze nella notte

Dici che mi darai occhi in un mondo di cecità
Un fiume in un periodo di siccità
Un porto nella tempesta

Tutte le promesse che facciamo
Dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Dici di volere che il tuo amore funzioni
Per restare con me tutta la notte

Dici di volere diamanti su un anello d’oro
Che la tua storia resti taciuta
Che il tuo amore non si raffreddi

Tutte le promesse che infrangiamo
Dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Tu
Tutto ciò che voglio sei…tu
Tutto ciò che voglio sei…tu
Tutto ciò che voglio sei…tu
 

giovedì 14 marzo 2013

U2 - Where the streets have no name


[1987]

Where the streets have no name

I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name

I want to feel, sunlight on my face
See that dust cloud disappear
Without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love, burning down love
And when I go there
I go there with you....
(It's all I can do)

The cities a flood
And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Trampled in dust
I'll show you a place
High on a desert plain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
(It's all I can do)


Dove le strade non hanno un nome

Voglio correre
Voglio nascondermi
Voglio abbattere i muri
Che mi tengono dentro
Voglio protendermi
E toccare la fiamma
Dove le vie non hanno nome

Voglio sentire la luce del sole sul mio viso
Vedere quella nuvola di polvere scomparire
Senza lasciare traccia
Voglio ripararmi dalla pioggia avvelenata
Dove le vie non hanno nome

Dove le vie non hanno nome
Dove le vie non hanno nome
Stiamo ancora costruendo
Poi distruggendo l'amore, distruggendo l'amore
E quando andrò là
Ci andrò insieme a te....
(E' tutto ciò che posso fare)

Le città in diluvio

Ed il nostro amore diventa ruggine
Siamo sbattuti e sospinti dal vento
Camminando a fatica nella polvere
Ti mostrerò un posto
Su di un altopiano deserto
Dove le vie non hanno nome

Dove le vie non hanno nome
Dove le vie non hanno nome
Ancora costruendo
Poi distruggendo l'amore
Distruggendo l'amore
E quando andrò là
Ci andrò insieme a te
(E' tutto ciò che posso fare)

martedì 12 marzo 2013

U2 - Do you feel loved?



[1997]

Do you feel loved?


Take these hands they're good for nothing
you know these hands have never worked a day
take these boots they're going nowhere
you know these boots they don't want to stray
you got my head filled with songs
you got my shoelaces undone
take my shirt go on take it off me
you can tear it up
if you can tie me down

Do you feel loved? do you feel loved?

Take the colours of my imagination
take the scent hanging in the air
take this tangle of a conversation
and turn it into your own prayer
with my fingers as you want them
with my nails under your hide
with my teeth at your back
and my tongue to tell you the sweetest lies.

Do you feel loved? do you feel loved?

And it looks like the sun but it feels like rain
love's a bully pushing shoving
in the belly of a woman
heavy rhythm taking over
to stick together
a man and a woman
stick together
man and woman
stick together...

Do you feel loved?
Do you feel loved?
and it looks like the sun
but it feels like rain
and there's heat in the sun to see us through the rain


Ti senti amata?


Prendi queste mani, non sono buone a nulla
Sai che queste mani non hanno lavorato un giorno
Prendi questi stivali, non vanno da nessuna parte
Lo sai, questi stivali non vogliono vagabondare
Mi hai riempito la testa di canzoni
Mi hai slacciato le scarpe
Prendi la mia camicia, avanti, toglimela
Puoi farla a pezzi
Se riesci a legarmi

Ti senti amata ? Ti senti amata ?


Prendi i colori della mia immaginazione
Prendi l’odore che c’è nell’aria
Prendi questo groviglio di conversazione
E tramutalo nella tua preghiera
Con le mie dita come le vuoi
Con le mie unghie sotto la tua pelle
Con i miei denti sulla tua schiena
E la mia lingua per dirti le più dolci bugie

Ti senti amata ? Ti senti amata ?


E sembra il sole ma si sente come pioggia

L’amore è uno spingere da toro
Nel ventre di una donna
Un ritmo duro subentra
Per incollare insieme
Un uomo e una donna
Incollare insieme
Uomo e donna
Incollare ...


Ti senti amata ?
Ti senti amata ?

E sembra il sole
Ma si sente come pioggia
E c’è calore nel sole per aiutarci a superare la pioggia

giovedì 7 marzo 2013

U2 - I still haven't found what I'm looking for


[1987]

I still haven't found what I'm looking for

I have climbed highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run I have crawled
I have scaled these city walls
Only to be with you
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone
But I still haven't found
what I'm looking for
But I still haven't found
what I'm looking for

I believe in the Kingdom Come
Then all the colours will bleed into one
But yes I'm still running
You broke the bonds


Ancora non ho trovato ciò che sto cercando

Ho scalato le più alte montagne
Ho corso attraverso i campi
Solo per essere con te
Solo per essere con te

Ho corso, ho strisciato
Ho scalato le mura di questa città
Solo per essere con te
Ma ancora non ho trovato
Ciò che sto cercando
Ma ancora non ho trovato
Ciò che sto cercando

Ho baciato labbra di miele
Ho sentito la guarigione sulla punta delle dita di lei
Bruciava come il fuoco
Questo bruciante desiderio
Ho parlato con la lingua degli angeli
Ho stretto la mano ad un diavolo
Era calda nella notte
Io ero freddo come la pietra
Ma ancora non ho trovato
Ciò che sto cercando
Ma ancora non ho trovato
Ciò che sto cercando

Io ci credo nel Regno a venire
Allora tutti i colori verranno versati in uno solo
Ma sì, sto ancora correndo

venerdì 1 marzo 2013

U2 - Sunday bloody Sunday



[1982]


Sunday Bloody Sunday


I can't believe the news today
I can't close my eyes and make it go away.
How long,
How long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.

Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead-end street.
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall.

Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.

Oh, let's go.

And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won?
The trenches dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart.

Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.

How long,
How long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your bloodshot eyes.

Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.

And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality.
And today the millions cry
We eat and drink
While tomorrow they die.

The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...

Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday.


Domenica, Maledetta Domenica

Non riesco a credere alle notizie oggi
Non posso chiudere gli occhi e farle andare via. 
Per quanto, 
Per quanto dovremo cantare questa canzone? 
Per quanto, per quanto? 
Perché stanotte 
Noi possiamo essere uniti, stanotte. 

Bottiglie rotte sotto i piedi dei bimbi 
Corpi sparsi ai lati del vicolo cieco. 
Ma non darò retta al richiamo alla lotta 
Mi mette le spalle 
Mi mette con le spalle al muro. 

Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 
Oh, andiamo. 

E la battaglia è appena cominciata
Ci sono molte perdite, ma dimmi chi ha vinto? 
Le trincee scavate nei nostri cuori 
E madri, figli, fratelli, sorelle 
Separati. 

Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 

Per quanto, 
Per quanto dovremo cantare questa canzone? 
Per quanto, per quanto? 
Perché stanotte 
Noi possiamo essere uniti, stanotte. 
Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 

Asciuga le lacrime dai tuoi occhi 
Asciuga le tue lacrime. 
Asciugherò le tue lacrime. 
Asciugherò via le tue lacrime. 
Asciugherò i tuoi occhi arrossati. 

Domenica, maledetta domenica. 
Domenica, maledetta domenica. 

Ed è vero siamo immuni 
Quando la verità è romanzo e la TV realtà. 
Ed oggi a milioni piangono 
Mangiamo e beviamo 
Mentre domani loro morranno 

La vera battaglia è appena cominciata 
Per reclamare la vittoria che Gesù ottenne 
In una... 

Domenica, maledetta domenica
Domenica, maledetta domenica. 

U2 - With or without you


[1987]

With or without you

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait....without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

With or without you


Con o senza di te

Vedo la pietra intaccare i tuoi occhi
Vedo la spina girare nel tuo fianco
Io aspetto te

Trucco di mano e cambio di sorte
Su di un letto di spine lei mi fa aspettare
Ed io aspetto senza te

Con o senza te
Con o senza te

Attraverso la tempesta raggiungiamo la riva
Tu ce la metti tutta, ma io voglio di più
Ed io sto aspettando te

Con o senza te
Con o senza te
Non posso vivere
Con o senza te

E tu dai via te stessa
E tu dai via te stessa
E tu dai
E tu dai
E tu dai via te stessa

Le mie mani sono legate
Il mio corpo ferito, lei mi prende con
Niente da vincere e
Niente più da perdere

Con o senza te

mercoledì 27 febbraio 2013

U2 - Pride (In the name of love)


[1984]

Pride (In the name of love)

One man come in the name of love
One man come and go
One man come, he to justify
One man to overthrow

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love

One man caught on a barbed wire fence
One man he resist
One man washed on an empty beach.
One man betrayed with a kiss

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love

(nobody like you...)

Early morning, April 4
Shot rings out in the Memphis sky
Free at last, they took your life
They could not take your pride

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love... 


Orgoglio (Nel nome dell'amore)

Un uomo viene nel nome dell'amore
Un uomo viene e va
Un uomo viene per giustificare
Un uomo per cambiare le cose

Nel nome dell' amore
Cos'altro
Nel nome dell'amore
Nel nome dell'amore
Un altro
Nel nome dell'amore

Un uomo preso nel reticolato
Un uomo resiste
Un uomo sospinto su una spiaggia deserta
Un uomo tradito da un bacio

Nel nome dell'amore
Cos'altro
Nel nome dell'amore
Nel nome dell' amore
Un altro
Nel nome dell'amore

4 aprile mattino presto
Lo sparo un eco nel cielo di Memphis
Libero infine, ti han tolto la vita
Non sapevano come toglierti l'orgoglio

Nel nome dell'amore
Cos'altro
Nel nome dell'amore
Cos'altro
Nel nome dell' amore
Un altro
Nel nome dell'amore

U2 - A man and a woman


[2005]

A man and a woman

Little sister don't you worry about a thing today
Take the heat from the sun
Little sister
I know that everything is not ok
But you're like honey on my tongue

True love never can be rent
But only true love can keep beauty innocent

I could never take a chance
Of losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman
No I could never take a chance
'Cos I could never understand
The mysterious distance
Between a man and a woman

You can run from love
And if it's really love it will find you
Catch you by the heel
But you can't be numb for love
The only pain is to feel nothing at all
How can I hurt when I'm holding you?

I could never take a chance
Of losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman

And you're the one, there's no-one else
You make me want to lose myself
In the mysterious distance
Between a man and a woman

Brown eyed girl across the street
On rue Saint Divine
I thought this is the one for me
But she was already mine
You were already mine…

Little sister
I've been sleeping in the street again
Like a stray dog
Little sister
I've been trying to feel complete again
But you're gone and so is God

The soul needs beauty for a soul mate
When the soul wants… the soul waits …

No I could never take a chance
On losing love to find romance
In the mysterious distance
Between a man and a woman

For love and sex and faith and fear
And all the things that keep us here
In the mysterious distance
Between a man and a woman

How can I hurt when I'm holding you?


Un uomo ed una donna

Sorellina, non preoccuparti di nulla oggi
prendi il calore dal sole, sorellina
lo so che non c'è niente che va bene
ma tu sei come miele sulla mia lingua

il vero amore non può mai
essere preso in affitto
ma solo il vero amore può
mantenere la bellezza innocente

non potrei mai rischiare
di perdere l'amore per
trovare un'avventura romantica
nella distanza misteriosa
tra un uomo e una donna
no, non potrei mai rischiare
perché non potrei mai capire
la distanza misteriosa
tra un uomo e una donna

puoi scappare dall'amore
e se è davvero amore, ti troverà
ti prenderà per il tallone
ma non puoi essere insensibile per amore
l'unico dolore è non provare
assolutamente niente. Come posso
ferirti se ti sto abbracciando?

non potrei mai rischiare
di perdere l'amore per
trovare un'avventura romantica
nella distanza misteriosa
tra un uomo e una donna

e tu sei l'unica, non c'è nessun'altra
mi fai venir voglia di perdere me stesso
nella distanza misteriosa
tra un uomo e una donna

ragazza dagli occhi castani
dall'altra parte della strada
in rue Saint Divine
pensai che fosse quella per me
ma lei era già mia
tu eri già mia...

sorellina
ho dormito di nuovo in strada
come un cane randagio, sorellina
ho provato a sentirmi nuovamente completo
ma tu sei andata via e così anche Dio

l'anima ha bisogno di bellezza
per un'anima gemella
quando l'anima vuole...
l'anima aspetta...

non potrei mai rischiare
di perdere l'amore per
trovare un'avventura romantica
nella distanza misteriosa
tra un uomo e una donna

per amore e sesso e fede e paura
e tutte le cose che ci mantengono qui
nella misteriosa distanza
tra un uomo e una donna

come posso ferirti se ti sto abbracciando?

lunedì 25 febbraio 2013

U2 - All because of you


[2005] 

All because of you

I was born child of grace
Nothing else about the place
Everything was ugly but your beautiful face
And it left me no illusion

I saw you in the curve of the moon
In the shadow cast across my room
You heard me in my tune
When I just heard confusion

All because of you
All because of you
All because of you I am.. I am

I like the sound of my own voice
I didn’t give anyone else a choice
An intellectual tortoise
Racing with your bullet train

Some people get squashed crossing the traks
Some people got high rises on their backs
I’m not broke but you can see the cracks
you can make me perfect again

All because of you
All because of you
All because of you
I am.. I am

I’m alive
I’m being born
, I’m at the door
of the place I started out from
and I want back inside

All because of you
All because of you
All because of you
I am.. I am


Tutto a grazie a te

Sono nato figlio della grazia
Niente a che vedere col posto intorno
Tutto era brutto a parte il tuo viso bellissimo
E non mi lasciò illusione

Ti vidi nella curva della luna
Nell’ombra proiettata nella mia camera
Tu mi sentivi intonato
Mentre io sentivo solo confusione

Tutto grazie a te

Tutto grazie a te
Tutto grazie a te
 Io sono… io sono

Mi piace il timbro della mia voce
Non ho mai dato possibilità a nessun’altro
Una tartaruga intellettuale
Che compete con il tuo treno ad alta velocità

Certi vengono schiacciati mentre attraversano i binari
Certi hanno eretto grattacieli
Non sono spezzato ma puoi vedere le crepe
Tu puoi rendermi perfetto di nuovo
Tutto grazie a te
Tutto grazie a te
Tutto grazie a te

 Io sono… io sono

Sono vivo
Sono rinato
Sono appena arrivato, sono alla porta
del posto dal quale sono partito
e dove voglio rientrare
Tutto grazie a te
Tutto grazie a te
Tutto grazie a te
 Io sono… io sono

giovedì 21 febbraio 2013

U2 - Beautiful day


[2000]

Beautiful day

The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town

You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere

You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace

It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away

You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination

You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you

It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day

Touch me 
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case

See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out

It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case

What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day


Bellissimo giorno

Il cuore è un fiore,
Che cresce su un suolo di pietre
Ma non c'è alcuna stanza,
Nessuno spazio da affittare in questa città

Sei sfortunato
Ed è il motivo per cui dovevi fare attenzione
Il traffico è bloccato
E non riesci ad andare da nessuna parte

Pensavi di aver trovato un amico
Che ti portasse via da qui
Qualcuno a cui potevi tendere la mano
In cambio della grazia

È un bellissimo giorno,
Il cielo è a portata di mano, ti senti come
È un bellissimo giorno
Non lasciarlo sfuggire

Sei in strada
Ma non hai nessuna meta
Sei nel fango,
Nel labirinto della sua immaginazione

Ami questa città
Anche se non suona vero
Tu l'hai girata tutta
E tutta ti ha avvolto

È un bellissimo giorno
Non lasciarlo sfuggire
È un bellissimo giorno

Toccami,
Portami in un altro luogo
Insegnami,
Non sono un caso senza speranza

Vedi il mondo colorato di blu e verde
Vedi la Cina proprio davanti a te
Vedi i canyon spaccati dalle nuvole
Vedi i pescherecci di tonni che ripuliscono il mare
Vedi i beduini che sparano nella notte
Vedi i campi unti alle prime luci
Vedi l'uccello con la foglia nella sua bocca
Dopo l'inondazione tutti i colori vennero alla luce

Era bellissimo giorno
Non lasciarlo sfuggire
Bellissimo giorno

Toccami,
Portami in un altro luogo
Insegnami,
Non sono un caso senza speranza 

Ciò che non hai, non ti serve ora
Ciò che non conosci puoi sentirlo in qualche modo
Ciò che non hai, non ti serve ora
Non ne hai bisogno ora
Era un bellissimo giorno

U2 - One


[1992]

One

Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...

Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head

Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we Hurt each other
Then we do it again

You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple 
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to carry each other
Carry each other

One...life

One


Uno

Ti senti meglio
o non sei migliorata
diventerà più facile per te
ora che hai qualcuno da biasimare
Tu dici
Un amore
una vita
quando è solo un bisogno
nella notte
é un amore
che dobbiamo condividere
che ti lascia
se tu non te ne preoccupi

Ti ho deluso?
o ti è rimasto l'amaro in bocca?
ti comporti come se non fossi mai stata amata
e vuoi che io ne faccia a meno
bene, è troppo tardi
questa notte
per tirare in ballo il passato
per portarlo alla luce
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
dobbiamo sostenerci a vicenda

Sei venuta a chiedere perdono?
sei venuta a riportare in vita ciò che è morto?
sei venuta qui per comportarti come Gesù?
verso i lebbrosi che pensi di avere nella tua testa?

Chiedo troppo?
più di quanto sia dovuto?
tu mi hai dato niente
ed ora è tutto ciò che ho
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
ci feriamo a vicenda
e poi lo rifacciamo ancora


Tu dici
l'amore è un tempio
l'amore è la più nobile delle leggi
mi hai chiesto di avvicinarmi
ma poi mi hai fatto strisciare
ed io non posso continuare a sopportare
il modo in cui ti comporti
se l'unico modo che conosci è ferire

Un amore
un solo sangue
una vita
devi fare ciò che devi

una vita insieme
sorelle, fratelli...

Ma non siamo uguali
Dobbiamo sostenerci a vicenda
Sostenerci l'uno all'altro

Una... vita
Uno