Sade - The sweetest taboo

[1985]

The Sweetest Taboo

If I tell you 

If I tell you now 

Will you keep on 

Will you keep on loving me 

If I tell you 

If I tell you how I feel 

Will you keep bringing out the best in me 

You give me, you give me the sweetest taboo 

You give me, you're giving me the sweetest taboo 

Too good for me 

There's a quiet storm 

And it never felt like this before 

There's a quiet storm 

That is you 

There's a quiet storm 

And it never felt this hot before 

Giving me something that's taboo 

(Sometimes I think you're just too good for me) 

You give me the sweetest taboo 

That's why I'm in love with you 

You give me the sweetest taboo 

Sometimes I think you're just too good for me 

I'd do anything for you, I'd stand out in the rain 

Anything you want me to do, don't let it slip away 

There's a quiet storm 

And it never felt like this before 

There'a a quiet storm 

I think it's you 

There'a a quiet storm 

And I never felt this hot before 

Giving me something that's taboo 

You give me the sweetest taboo 

That's why I'm in love with you 

You give me, you're giving me the sweetest taboo 

Too good for me 

You've got the biggest heart 

Sometimes I think you're just too good for me 

Every day is Christmas, and every night is new years eve 

Will you keep on loving me 

Will you keep on, will you keep on 

Bringing out the best in me

Il più dolce dei Taboo

Se ti dicessi

Se ti dicessi adesso

Continueresti

Continueresti ad amarmi?

http://testitradotti.wikitesti.com/

Se ti dicessi

Se ti dicessi come mi sento?

Continueresti a far venir fuori

Il meglio di me?Tu mi dai,

Tu mi dai il tabù più dolce

Tu mi dai, mi dai il tabù più dolce

Troppo per meC’è una tempesta tranquilla

E non mi sono mai sentito così prima

C’è una tempesta tranquilla

Che sei tu

C’è una tempesta tranquilla

E non è mai stato più caldo prima

Dandomi qualcosa che è tabù

(A volte penso che

Tu sia semplicemente troppo per me)

Farei qualsiasi cosa per te

Starei fuori nella pioggia

Qualsiasi cosa che vorresti che io faccia

Non lasciarlo scivolare via

C’è una tempesta tranquilla

Penso che sei tu

Hai il cuore più grande

A volte penso che sei semplicemente troppo per me

Ogni giorno è Natale, e ogni notte è San Silvestro

Continuerai ad amarmi

Continuerai a tirar fuori il meglio di me?

Swing Out Sisters - Forever Blue

[1989]

Forever Blue

Nights dont come any longer
Days seem to last forever
Nothing you can do
Could bring him back to you
Forever blue

Trying hard to force a smile behind your tears
Though you try these memories wont disappear
Your hearts still beating out of time

Nights dont come any longer
Days seem to last forever
Nothing you can do
Could bring him back to you
Forever blue

Memories dont come stronger
Dreams lost and gone forever
Softly whispering
Wont bring him back to you
Forever blue

Close your eyes but you still see, though love is blind
Though you try just cant leave the past behind
Hes on your mind

Youll forget him
Like he forgot you
Nothing you could do
Could bring him back to you
Youll be forever blue

Nights dont come any longer
Days seem to last forever
Nothing you can do
Could bring him back to you
Forever blue

Memories dont come stronger
Dreams lost and gone forever
Softly whispering
Wont bring him back to you
Forever blue

 

Billie Myers - Kiss the Rain

[1997]

Kiss the Rain

Hello ...
Can you hear me
Am I getting through to you
Hello ...
Is it late there
Is there laughter on the line
Are you sure you're there alone
Cuz I'm
trying to explain
something's wrong
You just don't sound the same
Why don't you
Why don't you
Go outside
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello ...
Do you miss me
I hear you say you do
but not the way I'm missing you
What's new
How's the weather
Is it stormy where you are
You sound so close but it feels like you're so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I'm left imagining
In my mind
My mind
Would you go
Would you go
Kiss the rain
As you fall
Over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips
Feel hungry and tempted
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel you can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
(Kiss the rain )
(Kiss the rain )
(Kiss the rain )
Hello ...
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me  

Sade - Smooth Operator

 [1984]

Smooth Operator

He's laughing with another girl
And playing with another heart.
Placing high stakes, making hearts ache.
He's loved in seven languages.
Diamond nights and ruby lights, high in the sky.
Heaven help him, when he falls.

Diamond life, lover boy.
We move in space with minimum waste and maximum joy.
City lights and business nights.
When you require streetcar desire for higher heights.

No place for beginners or sensitive hearts
When sentiment is left to chance.
No place to be ending but somewhere to start.

No need to ask.
He's a smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator.

Coast to coast, L.A. to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.

Face to face, each classic case.
We shadow box and double cross,
Yet need the chase.

A license to love, insurance to hold.
Melts all your memories, change into gold.
His eyes are like angels, his heart is cold.

No need to ask.
He's a smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator.

Coast to coast, L.A. to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.

Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,Smooth operator,

Sade - Is it a crime?

[1985]

Is it a crime?


It may come, it may come as some surprise
but I miss you
I could see through, all of your lies
But I stll miss you
He takes her love, but it doesn't feel like mine
He tastes her kiss, her kisses are not wine, they're not mine
He takes, but surely she can't give what I'm feeling now
She takes, but surely she doesn't know how

Is it a crime?
Is it a crime
That I still want you
And I want you to want me too?

My love is wider, wider than vitoria lake
My love is taller, taller than the empire state

It dives and it jumps and it ripples like the deepest ocean
I can't give you more than that, surely you want me back

Is it a crime?
Is it a crime?
That I still want you
And I want you to want me too

My love is wider than vitoria lake
Taller than the empire state
It dives and it jumps
I can't give you more than that, surely you want me back

Is it a crime?
Is it a crime?
That I still want you
And I want you to want me too

It dives and it jumps
And it ripples like the deepest Ocean
I can't give you more than that
Surely you want me back

Tell me
Is it a crime?

E' un crimine?

Potrebbe arrivare, potrebbe arrivare come una certa sorpresa,

ma mi manchi.

Ho potuto vedere le tue bugie da cima a fondo,
ma mi manchi ancora.
Lui prende l'amore di lei, ma non sembra pari al mio.
Lui assapora il suo bacio, i suoi baci non sono vino, non sono i miei.
Lui prende ma, di sicuro, lei non può dare ciò che sto sentendo adesso.
Lei prende, ma di sicuro non sa che cosa.

E' un crimine?
E' un crimine
che ti voglia ancora
e che desideri che mi voglia anche tu?

Il mio amore è più vasto, più vasto del Lago Vittoria.
Il mio amore è più alto, più alto dell'Empire State.

Si tuffa e salta e si increspa come l'oceano più profondo.

Io non posso darti di più, di sicuro vuoi riavermi.

E' un crimine?
E' un crimine
che  ti voglia ancora
e che desideri che mi voglia anche tu?

Il mio amore è più vasto del Lago Vittoria,
più alto dell'Empire State,
si tuffa e salta.

Io non posso darti di più, di sicuro vuoi riavermi.

E' un crimine?
E' un crimine
che io ti voglia ancora
e che desideri che mi voglia anche tu?

Si tuffa e salta
e si increspa come l'oceano più profondo.
Io non posso darti di più, di sicuro vuoi riavermi.

Dimmi,
è un crimine?

Lou Reed - Vicious

[1972]

Vicious

Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you're so vicious
Vicious, you want me to hit you with a stick
But all I've got is a guitar pick
Oh baby, you're so vicious

When I watch you come, baby, I just want to run far away
You're not the kind of person around I want to stay
When I see you walking down the street
I step on your hands and I mangle your feet
You're not the kind of person that I want to meet
Baby, oh you're so vicious, you're so vicious

Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you're so vicious
Vicious, hey why don't you swallow razor blades
You must think that I'm some kind of gay blade
But baby, you're so vicious

When I see you coming I just have to run
You're not good and you certainly aren't very much fun
When I see you walking down the street
I step on your hand and I mangle your feet
You're not the kind of person that I'd even want to meet
'Cause you're so vicious, baby, you're so vicious
Vicious, vicious...

Viziosa

Viziosa, mi colpisci con un fiore,

        Lo fai ogni ora.

        Oh, baby, sei così viziosa.

Viziosa, vuoi che ti colpisca con un bastone

        Ma tutto quello che ho è un plettro per chitarra.

        Oh, baby, sei così viziosa.

Quando ti vedo arrivare, Baby, voglio solo correre lontano.

Non sei il tipo di persona a cui voglio stare intorno.

Quando ti vedo camminare per strada

cammino sulle tue mani e e ti storpio i piedi,
non sei il tipo di persona che voglio incontrare.
Baby, oh, sei così viziosa, sei così viziosa.

Viziosa, mi colpisci con un fiore,
lo fai ogni ora.
Oh, baby, sei così viziosa.
Viziosa, ehi, perché non ingoi lamette per rasoi?
Penserai che io sia una qualche sorta di lama gay,
ma baby, sei così viziosa.

Quando ti vedo arrivare devo semplicemente correre,
non sei buona e di certo non sei molto divertente.
Quando ti vedo camminare per strada
cammino sulle tue mani e e ti storpio i piedi,
non sei il tipo di persona che non voglio nemmeno incontrare
perché sei così viziosa, baby, sei così viziosa,
viziosa, viziosa...

Ivan Graziani - Signora bionda dei ciliegi

[1983]

Signora bionda dei ciliegi

Come va?
Sei ancora addormentata,
città da sempre amata,
perduta e mai riconquistata
e il ricordo è così lontano
di un bicchiere di spuma freddo nella mano.
La villa è lì davanti a me
in quest'alba d'estate prigioniera dentro la sua rete,
ma quella rete scavalcherò
e, se nessuno mi sente, vorrei ancora parlarle,
perché ho un segreto da dirle, da dirle.
Ehi! Mi ascolti?
Villa bianca dei ciliegi, accendi ancora le tue luci per te, per me
e rimandami le immagini di allora, lo stesso giorno,
la stessa ora, per respirare di nuovo la vita vissuta con te.
I libri sotto il braccio, Dio!
Adesso come faccio?
Sì, signora, dopo i compiti di scuola, alle cinque il té a casa sua,
 non mancherò.
Ecco ormai la porta che si è aperta, che silenzio intorno,
nel grande specchio si riflette il giorno.
La signora chissà dov'è,
la signora che era, purtroppo, tanto più grande di me.
Davanti a quel divano dannunziano risento la sua mano.
Io spaventato rimanevo lì,
gli occhi sgranati a sentir quei sì
fra il piacere e il terrore, l'odio e l'amore
e terminò troppo presto, quel gioco crudele d'agosto.
Ehi! Mi ascolti?
Signora bionda dei ciliegi, accendi ancora quelle luci per me, per me
e rimandami quello che ho perduto,
che lungo gli anni non ho più trovato
per respirare di nuovo la vita, la vita vissuta con te.
I libri sotto il braccio, Dio!
Adesso come faccio?
Sì, signora, dopo i compiti a scuola, alle cinque il té a casa sua,
non mancherò.

Ivan Graziani - Canzone per Susy

[1979]

Canzone per Susy

Tutto cominciò con un amore di Susy per il suo bassista,
un bassista duro di Rock and Roll.
Suonavano in provincia per passione, così...
"Dimmi come faccio io ad amarti" lui le diceva,
"Se suono valzer ogni sera,
se a casa ho un'altra donna che mi aspetta",
ma intanto la teneva stretta stretta
e con la mano le asciugava dolcemente gli occhi.
Susy era nata a Roma ed era una novità,
la sua voce trascinava come il fiume
e a guardarla ti incantavi già.
Oh, ma perché, Susy bella, quella sera sei andata dentro al camerino?
Adesso avresti i tuoi capelli lunghi, lunghi, lunghi, fino al mandolino.
Susy non aveva fatto i conti con l'altra, con l'altra
e con la gelosia, con l'altra e con la gelosia
così che quando smise di cantare il destino l'aspettava dentro al camerino
e prima che lei capisse una forbice tagliava i suoi capelli.
Una donna, l'altra donna nello specchio sfogava con odio il suo dolore.
Susy, senza la forza di reagire, sentiva cadere giù le ciocche
dei capelli sopra i piedi e, in quel momento, nulla più.
Oh, ma perché, Susy bella, quella sera sei andata dentro al camerino?
Adesso avresti i tuoi capelli lunghi, lunghi, lunghi, fino al mandolino.

Ivan Graziani - Monna Lisa

[1978]

Monna Lisa

Sì, vorrei rubarla, vorrei rubare quello che mi apparteneva.
Sì, vorrei rubarla e nasconderla dentro una cassa di patate, di patate.

Il custode parigino che spiava le bambine dell'asilo
ora ha la bocca piena di biglietti del museo, del museo.
Lassù una civetta urla ed io ancora non ho iniziato il mio lavoro, ora.

Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa...

La scuola è una gran cosa
e soprattutto se ti insegnano ad amare i capolavori del passato,
però è un peccato che tu non li puoi vedere, né toccare
e la cultura che mi sorride fra le ombre e tende di velluto
ed io sto torturando la tela col rasoio e con le unghie, con le unghie.

Il custode si lamenta, probabilmente vuole un'altra botta in testa, ora.

Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa...

Di sotto stanno urlando,
certamente mi dicono di uscire.
Il francese non lo afferro,
per questo me ne sto ancora un poco qui a pensare, a pensare.

Il custode si lamenta, probabilmente vuole un'altra botta in testa, ora.

Monna lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa, Monna Lisa,
Lisa Monna Lisa.

Ivan Graziani - Il topo nel formaggio

[1977]

Il topo nel formaggio

Tu stai lì fermo,
stai lì fermo a guardia del bordello.
Io, io vado su,
bisogna pure divertirsi un po'.
E dimmi, adesso hai fame?
C'è lì pronto un carro di letame
E i grandi sentimenti sono brodo per i porci,
il topo è nel formaggio.
E poi, che accidenti hai?
Non ti va la bella vita?
Adesso, adesso, bisogna divorare adesso.
Tu, stai lì inchiodato, inchiodato a guardia del sagrato.
Io, io vado su,
bisogna pure divertirsi un po'.
E dimmi, dimmi, hai paura?
La strada non ti sembra più sicura?
Parole appese a un gancio come quarti di vitello.
L'agnello è stato sgozzato,
ma no, ma no, non era innocente, conosceva la bella vita!
Adesso, adesso, adesso, adesso,
bisogna divorarlo adesso!

Ivan Graziani - I lupi

[1977]

I lupi

Guarda, arrivano i lupi. 
Sulla campagna addormentata hanno fame e sono in tanti. 

Guarda, arrivano i lupi. 
Guarda, arrivano i lupi.
Guarda, arrivano i lupi.
 Guarda, arrivano i lupi

e hanno le zanne come candidi pugnali 
e gli occhi rossi da assassini 
e la montagna li ha vomitati, 
sono sempre più vicini. 

Uh! Guarda, arrivano i lupi.
 Guarda, arrivano i lupi. 

Pantaloni e scarpe rotte e la cravatta del matrimonio,
 i ricordi li ho portati in guerra col profumo della terra 
e lunga e bianca è la strada che attraversa la Brianza 
da cento giorni sul postale ed il cuore mi fa male.

Guarda, arrivano i lupi.
Guarda, arrivano i lupi. 

No, signora, no. Suo figlio non l'ho conosciuto.
 No signora, no. 
Nel sole e sotto al ghiaccio eravamo in centomila e siam tornati solo in sei. 

Guarda, arrivano i lupi. 

Questa notte stai con me, sono stanco di lottare.
 Fra i cespugli della Spagna ho sepolto la mia divisa,
 sette anni militare per la patria vilipesa 
ed io ne ho presi sì di sputi e non ero peggio degli altri, degli altri, i lupi. 
Le mie braccia dentro il fango,
 se vuoi puoi nascondere i tuoi occhi ed io non voglio camminare, no, no, no 
a quattro zampe come un animale. 

Guarda, arrivano i lupi.
Guarda, arrivano i lupi

e questa è la mia casa e il tavolo di marmo sta annegando nel letame. 
In fondo alla campagna qualcuno sta cantando a squarciagola e la mia mente è confusa, lacrime e miseria ritorno a respirare, ho spezzato il mio fucile.

Sade - Keep looking

[1988]

Keep looking

Some will tell you that you're wrong
You do it all the wrong way
Some will tell you that you're wrong
That you don't know the way
They enjoy cheapness
Don't show your weakness
Don't let them bother you no
They enjoy the cheapness
Don't show your weakness
Oh no

It's no use sitting down
Don't walk round with a frown
Oh no (aah) keep looking
It's no use sitting around
With your head in your hands
Oh no keep looking

Say let my life alone

Some will tell you that you're wrong
You do it all the wrong way
Some will tell you that you're wrong
That you don't know the way

They enjoy cheapness
Don't show your weakness
Don't let them bother you no
They enjoy the cheapness
Don't show your weakness
Oh no

It's no use sitting down
Don't walk round with a frown
Oh no (aah) keep looking
It's no use sitting around
With your head in your hands
Oh no keep looking

Oooh
Aah
Keep looking
Oooh
Aah
Keep looking

Don't lay awake at night
Thinking about your worries
Thinking about your problems
Don't lay awake at night
Thinking about your worries
Keep looking
Don't lay awake at night
Thinking about your problems
Thinking about your troubles
Don't lay awake at night
Thinking about your problems
Keep looking

Keep looking

If you never let it show
They're never gonna know
Aah Aah
Keep looking

If you never let it show
They're never gonna know
Aah Aah
Keep looking.


Continua a cercare


Alcuni ti diranno che hai torto,
"fai tutto nel modo sbagliato".
Alcuni ti diranno che hai torto,
che non conosci il modo.
Loro amano la volgarità,
non mostrare la tua fragilità,
non permettere loro di darti fastidio, no.
Loro amano la volgarità,
non mostrare la tua fragilità, oh, no.

Sedersi non serve a niente,
non camminare intorno con un cipiglio,
oh, no, continua a cercare,
non serve a niente sedersi senza far nulla
con la testa fra le mani,
oh, no, continua a cercare.

Di': Lasciatemi in pace

Alcuni ti diranno che hai torto,
"fai tutto nel modo sbagliato".
Alcuni ti diranno che hai torto,
che non conosci il modo.

Loro amano la volgarità,
non mostrare la tua fragilità.
Non permettere loro di darti fastidio, no.
Loro amano la volgarità,
non mostrare la tua fragilità,
oh, no.

Sedersi non serve a niente,
non camminare intorno con un cipiglio,
oh, no, continua a cercare,
non serve a niente sedersi senza far nulla
con la testa fra le mani,
oh, no, continua a cercare.

Oh, continua a cercare...

Non startene disteso, sveglio di notte
pensando alle tue preoccupazioni,
pensando ai tuoi problemi.
Non startene disteso, sveglio di notte
pensando alle tue preoccupazioni,
continua a cercare.
Non startene disteso, sveglio di notte
pensando ai tuoi problemi,
pensando ai tuoi guai.
Non startene disteso, sveglio di notte
pensando ai tuoi problemi,
continua a cercare.

Continua a cercare.

Se non lo mostri mai
loro non lo sapranno mai.
Continua a cercare.

Se non lo mostri mai
loro non lo sapranno mai.
Continua a cercare.

Lou Reed - Walk on the wild side

[1972]

Walk on the wild side

Holly came from Miami FLA
Hitch-hiked her way across the USA.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She said, hey babe,
take a walk on the wild side,
Said, hey honey,
take a walk on the wild side.

Candy came from out on the island,
In the backroom she was everybody's darling,
But she never lost her head
Even when she was given head
She said, hey baby,
take a walk on the wild side
She said, hey babe,
take a walk on the wild side
And the coloured girls go, doo doo doo, doo ...

Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said:
Hey babe, take a walk on the wild side
I Said hey Joe,
take a walk on the wild side

Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, hey Sugar,
take a walk on the wild side
I said, hey honey,
take a walk on the wild side

Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe,
take a walk on the wild side
I said, hey honey,
take a walk on the wild side
And the coloured girls say doo doo doo, doo ...

Fatti un giro nella zona selvaggia

Holly viene da Miami (Florida)

In autostop attraverso gli USA

Sfoltendo le sue sopracciglia per strada

Depilandosi le gambe lui diventò lei

Lei dice, Hey bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

Lei disse, hei dolcezza

Fatti un giro nella zona selvaggia

 

Candy viene dall'isola

Nella camera sul retro lei era la ragazza di tutti

Ma non ha mai perso la testa

Neanche quando faceva pompini

Lei dice, Hey bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

Disse, hei bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

E le ragazze di colore fanno do doo do doo..

 

Piccolo Joe non l'ha mai dato via a gratis

Tutti devono pagare e pagare

Una botta qui e una botta là

NY city é il luogo dove dicono, Hey bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

Ho detto, Hey Joe

Fatti un giro nella zona selvaggia

 

Sugar Plum Fairy é venuto e batte le strade

Cercando cibo per l'anima e un posto dove mangiare

é andato da Apollo

Avresti dovuto vederlo come ci dava dentro

Loro dicono, Hey bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

Ho detto, Hey bambino 

Fatti un giro nella zona selvaggia

 

Jackie é completamente fatta

Per un giorno pensava di essere James Dean

Allora ho capito che presto si sarebbe schiantata

Il Valium l'avrebbe aiutata

Diceva, Hey bambino

Fatti un giro nella zona selvaggia

Dicevo, Hey dolcezza

Fatti un giro nella zona selvaggia

E le ragazze di colore fanno do doo do doo...

Ivan Graziani - E sei così bella

[1976]

E sei così bella

E sei così bella che più bella non c'è,
e sei così dolce che più dolce non c'è.
E sei così quieta quando parli di noi
che m'incanto a guardarti,
da non credere sei.
Mi tieni stretta la mano,
a guidarmi sei tu,
mi ripeti con gli occhi: "cosa cerchi di più?".
La mia vita è tua anche quando non ci sei,
ed in mille occasioni sprofondarmi vorrei.
E sei così scema che più scema non c'è
ed odiarti, lo vedi, è più forte di me.
E sei così scema che più scema non c'è, oh...
ma l'incanto continua, da non credere sei.
E sei così scema che più scema non c'è,
ma sei così bella che per te morirò.

Ivan Graziani - Donna della terra

[1976]

Donna della terra

Tu mi porterai, donna della terra
le montagne incantate nel cobalto del cielo
e in un istante vecchio e bambino sarò

La malva e l'uva acerba colorano i tuoi occhi
che dolci ma in agguato come tigri sul fiume
mi aprono l'anima regalandomi pace nel cuore

E ogni istante della mia fanciullezza
risuona nella mia mente
come un accordo di ottoni nel vento

E i tuoi fianchi sono giardini carezzati dal vento
le tue labbra i tramonti infuocati
chiusi nel cerchio del tempo
la tua mano sulla mia pelle
brucia come il sole di luglio
e i tuoi capelli gabbiani in volo
in lente parabole aperte

E ogni istante del mio essere uomo
risuona nella mia mente
come un accordo di ottoni nel vento.

Ivan Graziani - Ballata per 4 stagioni

[1976]

Ballata per 4 stagioni

Primavera che sbocci fra i fiori e i colori
ed annulli nei raggi di un sole insicuro
l'umidore muschioso attaccato a quel muro
e le bocche gelate dei portoni di ferro

E cantando nel vento, più tiepida rendi
la pioggia d'aprile che accende di verde
le persiane e i cortili rende simili a laghi
a specchi di latta fra barattoli e stracci.

E l'amore tu porti innocente e distratto
come un magico frutto

Ballata, ballata per quattro stagioni
ormai morte da tempo

E avanti all'estate che ti prende alle spalle
e non dà tempo per dire "Accidenti che caldo!"
che già ti rigiri nel tuo letto bollente
fra le lenzuola bagnate dai tuoi mille pensieri

E ben venga l'estate, col sole che picchia
a martello negli occhi e fa un cielo più basso
di un deserto di pietre dove ronzano mosche
in tondo senza alcuna ragione

E nascosti nell'erba mi hai dato l'amore
e il tuo primo dolore

Ballata, ballata per quattro stagioni
ormai morte da tempo

E avanti all'autunno, così tenero e sfatto
come un volto di donna che ha dato ormai tutto
senza chiedere nulla, soltanto il bisogno
di esistere ancora nei sogni di un uomo

Ormai il nostro amore è come un bimbo malato
che non ha più respiro, non può esser guarito
singhiozza nel vento di un grigio novembre
che affonda pian piano in paludi di nebbia
E un ricordo soltanto anche se breve
i tuoi seni bianchi come la neve

Ballata, ballata per quattro stagioni
ormai morte da tempo

E avanti all'inverno con le mandorle e i frutti
mangiati nell'ombra di una stanza proibita
fra l'odore dolciastro dei fichi seccati
e paste di crema ormai tutte assaggiate
 Mentre di là nella sala si gioca alle carte
coi volti infuocati ed i nasi paonazzi
e le bocche allargate a masticare canditi
e gli occhi annacquati dal vino bevuto

Ed io ucciso di noia sto a contare le ore
pensa un po' che Natale

Ballata, ballata per quattro stagioni
ormai morte da tempo

Ballata, ballata per quattro stagioni
ormai morte da tempo.

Lou Reed - Pale Blue Eyes

[1969]

Pale Blue Eyes

Sometimes I feel so happy,

Sometimes I feel so sad.

Sometimes I feel so happy,

But mostly you just make me mad.

Baby, you just make me mad.

Linger on, your pale blue eyes.

Linger on, your pale blue eyes.

Thought of you as my mountain top,

Thought of you as my peak.

Thought of you as everything,

I've had but couldn't keep.

I've had but couldn't keep.

Linger on, your pale blue eyes.

Linger on, your pale blue eyes.

If I could make the world as pure and strange as what I see,

I'd put you in the mirror,

I put in front of me.

I put in front of me.

Linger on, your pale blue eyes.

Linger on, your pale blue eyes.

Skip a life completely.

Stuff it in a cup.

She said, Money is like us in time,

It lies, but can't stand up.

Down for you is up."

Linger on, your pale blue eyes.

Linger on, your pale blue eyes.

It was good what we did yesterday.

And I'd do it once again.

The fact that you are married,

Only proves, you're my best friend.

But it's truly, truly a sin.

Linger on, your pale blue eyes.

Linger on, your pale blue eyes.

Occhi Blu Chiaro

A volte mi sento così felice,

A volte mi sento così triste,

A volte mi sento così felice,

Ma il più delle volte mi fai semplicemente impazzire

Tesoro, mi fai semplicemente impazzire.

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chiaro,

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chairo.

Penso a te come la cima della mia montagna,

Penso a te come al mio apice,

Penso a te come ogni cosa.

L'ho avuto, ma non sono riuscito a mantenerlo.

L'ho avuto, ma non sono riuscito a mantenerlo.

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chiaro,

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chairo.

Se potessi rendere il mondo puro e strano come lo vedo io

Ti metterei nello specchio,

E lo metterei di fronte a me.

E lo metterei di fronte a me.

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chiaro,

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chairo.

Salta una vita completamente.

Ficcala in una tazza.

Lei disse, I soldi sono come noi ora,

Mentono, ma non stanno in piedi.

Giù per te vuol dire su.

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chiaro,

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chairo.

E' stato bello quello che abbiamo fatto ieri.

E lo rifarei una volta ancora.

Il fatto che sei sposata,

Prova solo, che sei la mia migliore amica.

Ma è veramente, veramente un peccato.

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chiaro,

A soffermarmi nei tuoi occhi blu chairo.

Lou Reed - Sweet Jane

[1974]

Sweet Jane

Standin' on a corner,

suitcase in my hand.

Jack's in his car, says to Jane, who's in her vest,

Me, babe, I'm in a rock n' roll band.

Ridin' in a Stutz Bearcat, Jim,

those were different times.

And the poets studied rows of verse, 

and all the ladies rolled their eyes

Sweet Jane.....Sweet Jane.....Sweet Jane

Now, Jack, he is a banker, 

and Jane, she is a clerk.

And the both of them are saving up their money...

then they come home from work.

Sittin' by the fire...

radio just played a little classical music for you kids,

the march of the wooden soldiers

and you can hear Jack say

Sweet Jane.....Sweet Jane.....Sweet Jane....

Some people like to go out dancing

And other people, (like us) they gotta work

And there's always some evil mothers

they'll tell you life is full of dirt.

And the women never really faint, 

and the villans always blink their eyes.

And the children are the only ones who blush.

'Cause life is just to die.

But, anyone who has a heart

wouldn't want to turn around and break it...

and anyone who ever played the part..

he wouldn't want to turn around and fake it...

Sweet Jane....etc...and out

Dolce Jane 

In piedi in un angolo, con la valigia in mano

Jack è nel suo busto, Jill è nel suo gilè

Ed io, io sono in una rock’n’roll band

Guidando una Studebaker, Jim

Lo sai, quelli erano altri tempi

Quando tutti i poeti studiavano le regole del verso

E quelle signore, loro roteavano gli occhi

Dolce Jane…

Ti dico una cosa , che Jack è un banchiere

E Jane è un’impiegata

Ed entrambi risparmiano il oro soldi

E quando tornano dal lavoro

Seduti vicino al fuoco

La radio trasmette la musica classica

Disse Jim, “ la marcia del soldatino di legno”

Tutte le vostre proteste ragazzi,

Potete sentire Jack che dice,

Uccidete la radio!

Dolce Jane, vieni piccola

Dolce Jane

A qualcuno piace uscire e ballare, altri devono lavorare stai a guardarmi adesso

E ci sarà sempre qualche madre cattiva, beh ti diranno che è tutto uno schifo

E che, lo sai, le donne non svengono mai per davvero

E i maleducati strizzano sempre gli occhi

E che, lo sai, i bambini sono i soli ad arrossire

E che la vita è solo un ballo

E chiunque abbia mai avuto un cuore

Non volterebbe la schiena per spezzarlo

E chiunque abbia mai recitato

Non volterebbe mai la schiena per spezzarlo

Dolce Jane…

Lou Reed - Satellite of love

[1972]

Satellite of love

Satellite's gone up to the skies 

Thing like that drive me out of my mind 

I watched it for a little while 

I like to watch things on TV 

Satellite of love 

Satellite of love 

Satellite of love 

Satellite of ... 

Satellite's gone way up to Mars 

Soon it will be filled with parking cars 

I watch it for a little while 

I love to watch things on TV 

Satellite of love ... 

I've been told that you've been bold 

With Harry, Mark and John 

Monday, Tuesday, Wednesday, to Thursday 

With Harry, Mark and John 

Satellite's gone up to the skies 

Thing like that drive me out of my mind 

I watched it for a little while 

I love to watch things on TV 

Satellite of love ...

Satellite dell'amore

Il satellite è andato

Su verso il cielo

Quel genere di cose mi mandano

Fuori di testa

L’ho guardato per un po’

Mi piace guardare le cose in TV

Satellite dell’amore

Satellite dell’amore

Satellite dell’amore

Satellite

Il satellite è partito

Diretto su Marte

Presto sarà riempito

Di automobili parcheggiate

L’ho guardato per un po’

Mi piace guardare le cose in TV

Satellite dell’amore

Satellite dell’amore

Satellite dell’amore

Satellite

Me l’avevano detto che eri stata audace

Con Harry, Mark e John

Lunedì, martedì, mercoledì, venerdì

Harry, Mark e John

Il satellite è andato

Su verso il cielo

Quel genere di cose mi mandano

Fuori di testa

L’ho guardato per un po’

Mi piace guardare le cose in TV

Satellite dell’amore

Ivan Graziani - Pigro

[1995]

Pigro

Tu sai citare i classici a memoria 

ma non distingui 

il ramo da una foglia il ramo da una foglia Pigro! 

Una mente fertile dici è alla base 

ma la tua scienza 

ha creato l'ignoranza ha creato l'ignoranza Pigro! 

E poi le parolacce che ti lasci scappare 

che servono a condire il tuo discorso d'autore 

come bava di lumache stanno lì a dimostrare ch'è vero 

è vero non si può migliorare 

col tuo schifo di educazione 

col tuo schifo di educazione 

Pigro! 

La capra per il latte la donna per le voglie 

ma non ti accorgi 

della noia che ha tua moglie 

della noia che ha tua moglie 

Pigro! 

Tu castighi i figli in maniera esemplare 

poi dici siamo liberi 

nessuno deve giudicare nessuno deve giudicare 

Pigro! 

E poi le parolacce che ti lasci scappare 

che servono a condire il tuo discorso d'autore 

come bava di lumache stanno lì a dimostrare ch'è vero 

è vero non si può migliorare 

col tuo schifo di educazione 

col tuo schifo di educazione 

Pigro!

Ivan Graziani - Agnese

[1979]

Agnese

Se la mia chitarra piange dolcemente 

stasera non è sera di vedere gente 

e i giochi nella strada 

che ho chiusi dentro al petto 

mi voglio ricordare. 

Io penso ad un barcone 

rovesciato al sole 

in un giorno in pieno agosto 

le biciclette in riva al mare 

Agnese mi parlava 

della sabbia infuocata 

ed io non so perché 

non l'ho dimenticata. 

Lei mi raccontava 

di quello che la gente 

diceva del suo corpo 

con malizia ed allegria 

ed io che sto provando le cose che provavo ieri 

non ho capito ancora. 

Se è gelosia o se sono prigioniero 

di questo cielo nero 

e di un ricordo che fa male 

e se continuo a bere i miei liquori inquinati 

è vero che quei giorni 

non li ho dimenticati. 

È uscito un po' di sole 

da questo cielo nero 

l'inverno cittadino 

sembra quasi uno straniero 

Agnese dolce Agnese 

color di cioccolata 

adesso che ci penso 

non ti ho mai baciata. 

Agnese dolce Agnese 

color di cioccolata 

adesso che ci penso... 

Io vado in bicicletta 

per sentirmi vivo 

alle cinque di mattina 

con la nebbia nei polmoni 

però non c'è più Agnese 

seduta sul manubrio 

a cantar canzoni 

a cantar canzoni.

Whitney Houston - Try it on my own

[2002]

Try it on my own

I'm wiser now

I'm not the foolish girl you used to know

So long ago

I'm stronger now

I've learned from my mistakes which way to go

And I should know

I put myself aside to do it your way

But now I need to do it all alone

And I am not afraid to try it on my own

I don't care if I'm right or wrong

I'll live my life the way I feel

No matter what I'll keep it real you know

Time for me to do it on my own

Yeah yeah, mmm, yeah yeah

It's over now

I can't go back to living through your eyes

Too many lines

And if you don't know by now

I can't go back to being someone else

Not anymore

I never had a chance to do things my way

So now it's time for me to take control

And I am not afraid to try it on my own

I don't care if I'm right or wrong

I'll live my life the way I feel

No matter what I'm gonna keep it real you know

Time for me to do it

Oh I start again go back to one

I'm running things my way

Can't stop me now, I've just begun

Don't even think about it

There ain't no way about it

I'm taking names, the ones of mine

Yes I'm gonna take my turn

It's time for me to finally stand alone, stand alone

I am not afraid to try it on my own

And I don't care if I'm right or wrong

I'll live my life the way I feel

No matter what I'm gonna keep it real you know

It's time for me to do it

See I'm not afraid

Ci provo con le mie forze

Sono più matura ora

Non sono più la ragazzina che conoscevi

Tanto tempo fa

Sono più forte ora

Ho imparato dai miei errori quale sia la strada da percorrere

E dovrei sapere

Che mi sono fatta da parte per fare a modo tuo

Ma ora voglio fare tutto da sola

E non ho paura di provarci con le mie forze

Non mi importa che io sbagli o no

Vivrò la mia vita come meglio credo

La vivrò intensamente costi quel che costi

E' giunto il momento di farcela da sola

Yeah yeah, mmm, yeah yeah

E' finita ora

Non posso tornare a vivere attraverso i tuoi occhi

Troppe linee

E se non hai ancora capito

Non posso tornare ad essere qualcun altro

Non più

Non ho mai avuto la possibilità di fare le cose a modo mio

Perciò ora è giunto il momento che prenda il controllo

E non ho paura di provarci con le mie forze

Non mi importa che io sbagli o no

Vivrò la mia vita come meglio credo

La vivrò intensamente costi quel che costi

E' giunto il momento di farcela da sola

Ricomincio, riparto dall'inizio

Faccio le cose a modo mio

Non puoi fermarmi ora, ho appena iniziato

Non pensarci nemmeno

Non c'è nessuna possibilità

Sto avendo successo, con le mie scelte

Sì è arrivato il mio turno

E' giunto il momento di camminare con le mie gambe, con le mie gambe

E non ho paura di provarci con le mie forze

Non mi importa che io sbagli o no

Vivrò la mia vita come meglio credo

La vivrò intensamente costi quel che costi

E' giunto il momento di farcela da sola

Non ho paura

Lou Reed: Elenco Brani

• Pale Blue Eyes
• Satellite of Love
• Sweet Jane
• Walking on the wild side