Freddie Mercury (Lary Lurex) - Going back

[1966]

Going back

Going back

Think I'm going back

To the things I learnt so well in my youth

I think I'm returning to

Those days when I was young enough to know the truth

Now there are no games

To only pass the time

No more colouring books

No Christmas bells to chime

But thinking young and growing older is no sin

And I can't play the game of life to win

I can recall a time

When I wasn't ashamed to reach out to a friend

And now I think I've got

A lot of more than just my toys to lend

Now there's more to do

Than watch my sailboat glide

And every day can be

My magic carpet ride

And I can play hide and seek with my fears

And live my days instead of counting my years

Then everyone debates

The true reality

I'd rather see the world

The way I used to be

A little bit of freedom's all we lack

So catch me if you can

I'm going back

Tornare indietro

Penso che tornerò indietro
Alle cose che ho imparato così bene da bambino,
Penso che ritornerò a quei giorni in cui
Ero così giovane da conoscere quale fosse la Verità.
Ora non ci sono giochi fatti solo per passare il tempo
Nessun album da colorare,
Nessun campanellino di Natale da far tintinnare.
Ma pensare come i bambini mentre si cresce non è un peccato
E comunque so' che non posso giocare al gioco della vita per vincere.
Riesco a ricordare quei giorni
Quando non mi vergognavo di abbracciare un amico,
Ed adesso penso di avere anche
Molto di più dei miei giochi da donare.
Mi rimane molto altro da fare ora che non
Guardare la mia barca scivolare via, e
Ogni giorno può ancora essere
Un tappeto magico da cavalcare,
Così giocherò a nascondino con le mie paure
E vivrò i miei giorni invece di contare i miei anni.
Tutti discutono su quale sia la vera realtà,
io preferisco vedere il mondo nel modo in cui era un volta:
Un pezzettino di libertà è tutto ciò che ci manca,
Quindi, acchiappami se ci riesci!
Io torno indietro.

Shirley Bassey - I (who have nothing)

[1966]

I (who have nothing)

I, I who have nothing

I, I who have no one

Adore you and want you so

I'm just a no one

With nothing to give you but, oh

I love you

You, you buy her diamonds

Bright, sparkling diamonds

But believe me, dear, when I say

That she can give you the world

But she'll never love you the way

I love you

You can take her any place she wants

To fancy clubs and restaurants

But I can only watch you with

My nose pressed up against the window pane

I, I who have nothing

I, I who have no one

Must watch you, go dancing by

Wrapped in the arms of somebody else

Darling it is I

Who love you

Io (che non ho niente)

Io, io che non ho nulla

Io, io che non ho nessuno

Ti adoro e ti voglio così

Sono solo un nessuno

Con niente da darti, ma, oh

Ti amo

Tu, tu puoi comprarle diamanti

Diamanti brillanti, scintillanti

Ma credimi, caro, quando dico

Che lei può darti il mondo

Ma non riuscirà mai ad amarti nel modo in cui io

Ti amo

La puoi portare in qualunque posto voglia

In lussuosi locali e ristoranti

Ma io posso solo guardarti con

Il mio naso schiacciato contro il vetro della finestra

Io, io che non ho nulla

Io, io che non ho nessuno

Deve guardarti, mentre balli

Stretto tra le braccia di qualcun'altra

Tesoro, ma sono io

quella che ti ama

Francesco Guccini - Auschwitz

[1966]

Auschwitz

Son morto con altri cento, son morto ch' ero bambino,
passato per il camino e adesso sono nel vento e adesso sono nel vento....

Ad Auschwitz c'era la neve, il fumo saliva lento
nel freddo giorno d' inverno e adesso sono nel vento, adesso sono nel vento...

Ad Auschwitz tante persone, ma un solo grande silenzio:
è strano non riesco ancora a sorridere qui nel vento, a sorridere qui nel vento...

Io chiedo come può un uomo uccidere un suo fratello
eppure siamo a milioni in polvere qui nel vento, in polvere qui nel vento...

Ancora tuona il cannone, ancora non è contento
di sangue la belva umana e ancora ci porta il vento e ancora ci porta il vento...

Io chiedo quando sarà che l' uomo potrà imparare
a vivere senza ammazzare e il vento si poserà e il vento si poserà...

Io chiedo quando sarà che l' uomo potrà imparare
a vivere senza ammazzare e il vento si poserà e il vento si poserà e il vento si poserà...

Shirley Bassey - Big Spender

[1966]

Big Spender

Spendaccione

The minute you walked in the joint, I could see you were a man of distinction, A real Big Spender, good looking, so refined. Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind? So let me get right to the point, I don't pop my cork for every man I see. Hey! Big Spender, spend a little time with me. Wouldn´t you like to have fun? Fun? Fun? How's about a few laughs? Laughs? I can show you a good time, Let me show you a good time. The minute you walked in the joint, I could see you were a man of distinction, A real Big Spender, good looking, so refined. Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind? So let me get right to the point, I don't pop my cork for every man I see. Hey! Big Spender, Hey! Big spender! Hey! Big spender! spend a little time with me!

Nel momento in cui sei entrato nel locale, ho notato come fossi un uomo distinto, un vero Spendaccione, piacente, così raffinato. Di', non vorresti sapere che succede nella mia mente? Allora fammi arrivare dritta al punto, non mi spreco per ogni uomo che vedo. Hei! Spendaccione, spendi con me un po' del tuo tempo. Ti vuoi divertire? divertire? divertire? Che ne dici di qualche risata? risate? Posso mostrarti come ci si diverte, lascia che ti mostri come ci si diverte. Nel momento in cui sei entrato nel locale, ho notato come fossi un uomo distinto, un vero Spendaccione, piacente, così raffinato. Di', non vorresti sapere che succede nella mia mente? Allora fammi arrivare dritta al punto, non mi spreco per ogni uomo che vedo. Hei! Spendaccione! Hei! Spendaccione! Hei! Spendaccione! spendi con me un po' del tuo tempo con me!

Frank Sinatra - Summer wind

[1966]

Summer wind The summer wind, came blowin' in from across the sea It lingered there to touch your hair and walk with me All summer long we sang a song and then we strolled that golden sand Two sweethearts and the summer wind Like painted kites, those days and nights, they went flyin' by The world was new beneath a blue umbrella sky Then softer than a piper man one day it called to you I lost you, I lost you to the summer wind The autumn wind and the winter winds, they have come and gone And still the days, those lonely days,  they go on and on And guess who sighs his lullabies through nights that never end? My fickle friend, the summer wind The summer wind Warm summer wind Mmm, the summer wind

Vento d’estate Il vento che soffia in estate Dall’altra parte del mare indugiava per toccare i tuoi capelli e camminare con me Per tutta l’estate abbiamo cantato una canzone E abbiamo passeggiato sulla sabbia dorata Due innamorati e il vento d’estate Come aquiloni colorati quei giorni e notti sono volati Il mondo era nuovo Sotto l'ombrello di un cielo blu Più soffice di un pifferaio un giorno, ti ha chiamata ti ho persa, ti ho persa nel vento d’estate Il vento d’autunno e il vento d’inverno Sono venuti e andati via E ancora quei giorni, quei giorni solitari Sono continuati ancora ed ancora E indovina di chi sospira le sue ninne nanne Attraverso notti senza fine? Mio mutevole amico, il vento d’estate Il vento d’estate Caldo vento d’estate Mmmm, il vento d'estate

Frank Sinatra - The impossible dream

[1966]

The impossible dream To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go To right the unrightable wrong To be better far than you are To try when your arms are too weary To reach the unreachable star This is my quest, to follow that star No matter how hopeless, no matter how far To be willing to give when there's  no more to give To be willing to die so that honor and justice may live And I know if I'll only be true to this glorious quest That my heart will lie peaceful and calm when I'm laid to my rest And the world will be better for this That one man, scorned and covered with scars, Still strove with his last ounce of courage To reach the unreachable star

Il sogno impossibile Sognare il sogno impossibile Combattere il nemico imbattibile Sopportare con dolore insopportabile Correre dove gli impavidi non osano Correggere l'errore più incorreggibile Essere molto migliore di quanto tu non sia Continuare a provare, quando le tue braccia sono troppo deboli Raggiungere la stella irraggiungibile Questa è al mia missione,  seguire quella stella non importa quanto disperata,  non importa quando lontana Desiderare donare, quando non hai più nulla da dare Essere disposti a morire cosicché l'onore e la giustizia possano vivere E so che se riuscissi in questa gloriosa impresa il mio cuore sarebbe in pace e calmo quando riposerei per sempre. E il mondo sarebbe migliore di questo Se un uomo, disprezzato e coperto di cicatrici ancora si sforzasse, con la sua  ultima oncia di coraggio, di raggiungere la stella irraggiungibile

Milena Cantù - Che importa a me

[1966]

Che importa a me

Che importa a me
Se non ho niente
Che importa a me
Se non ho te
E se non piaccio a questo mondo
e a questa gente
Vi dico che
Io piaccio a me
Però se voi
mi amate un poco
Però se tu
Sorridi a me
Io questa vita
La trasformo in un bel gioco
Io amo voi
Voi amate me
Io ho le gambe per ballare
Ho gli occhi per guardar
E ho tanto tanto amore dentro al cuor
Che importa a me
Se non ho niente
Che importa a me
Se non ho te
E se non piaccio a questo mondo
e a questa gente
Vi dico che
Io piaccio a me
Però se voi
mi amate un poco
Però se tu
Sorridi a me
Io questa vita
La trasformo in un bel gioco
Io amo voi
Voi amate me
Eh! Uh!
Che importa a me
Se non ho niente
Che importa a me
Se non ho te
E se non piaccio a questo mondo
e a questa gente
Vi dico che
Io piaccio a me
Vi dico che
Io piaccio a me
Ah! Ah! Ah! Wo! Wo!
Ah! Ah! Ah! Wo! Wo! Wo! Wo!

Adriano Celentano - Il ragazzo della via Gluck

[1966]

Il ragazzo della via Gluck

Questa è la storia

di uno di noi,

anche lui nato per caso in via Gluck,

in una casa, fuori città,

gente tranquilla, che lavorava.

Là dove c'era l'erba ora c'è

una città,

e quella casa

in mezzo al verde ormai,

dove sarà?

Questo ragazzo della via Gluck,

si divertiva a giocare con me,

ma un giorno disse,

vado in città,

e lo diceva mentre piangeva,

io gli domando amico,

non sei contento?

Vai finalmente a stare in città.

Là troverai le cose che non hai avuto qui,

potrai lavarti in casa senza andar

giù nel cortile!

Mio caro amico, disse,

qui sono nato,

in questa strada

ora lascio il mio cuore.

Ma come fai a non capire,

è una fortuna, per voi che restate

a piedi nudi a giocare nei prati,

mentre là in centro respiro il cemento.

Ma verrà un giorno che ritornerò

ancora qui

e sentirò l'amico treno

che fischia così,

"wa wa"!

Passano gli anni,

ma otto son lunghi,

però quel ragazzo ne ha fatta di strada,

ma non si scorda la sua prima casa,

ora coi soldi lui può comperarla

torna e non trova gli amici che aveva,

solo case su case,

catrame e cemento.

Là dove c'era l'erba ora c'è

una città,

e quella casa in mezzo al verde ormai

dove sarà.

Ehi, Ehi,

La la la... la la la la la...

Eh no,

non so, non so perché,

perché continuano

a costruire, le case

e non lasciano l'erba

non lasciano l'erba

non lasciano l'erba

non lasciano l'erba

Eh no,

se andiamo avanti così, chissà

come si farà,

chissà...

Claudio Lippi - Se tu vuoi

[1966]

Se tu vuoi

Se tu vuoi sapere come vivono quelli che la vita la conoscono

tu vuoi sapere come va

scendi dai monti e vieni giù in città

 se tu vuoi sapere come baciano quelli che l'amore lo conoscono

se tu vuoi sapere come va scendi dai monti e vieni giù in città

Tira fuori le lire che nascondi nel letto questa notte ti aspetto al bar della fiera dall'una alle tre

vai

tira fuori le lire che nascondi nel letto...

questa notte ti aspetto..

se tu vuoi sapere come imbrogliano quelli che le carte le conoscono...

scendi dai monti e vieni giù in città..

rit.

 

Mina - Mi sei scoppiato dentro il cuore

[1966]

Mi sei scoppiato dentro il cuore

Era
solamente ieri sera
io parlavo con gli amici
scherzavamo fra di noi
e tu
e tu
e tu
tu sei arrivato
mi hai guardato
e allora tutto è
cambiato per me.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all'improvviso
all'improvviso
non so
perchè
non lo so perchè
all'improvviso
all'improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all'improvviso per te.
Ora
io non ho capito ancora
non so come può finire
quello che succederà
ma tu
ma tu
ma tu
tu l'hai capito
l'hai capito
visto che eri cambiato
anche tu.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all'improvviso
all'improvviso
non so
perchè
non lo so perchè
all'improvviso
all'improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all'improvviso per te.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all'improvviso
all'improvviso
non so
perchè
non lo so perchè
all'improvviso
all'improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all'improvviso per te  

Pooh - L'Altra Donna

[1966]

L'Altra Donna

  È ancora tutto all'aria da ieri sera,
è più comodo in albergo,
paghi il conto e te ne vai;
ma in certe cose tu ci credi ancora,
far l'amore nel tuo letto,
prepararmi il tuo caffè;
è poi mi lasci andare via, quando è ora,
perché ognuno ha la sua vita,
e la mia non è con te.
Sei l'altra donna,
la libertà,
quella che sa e non può dir niente,
quella che all'alba rimane sola,
e che non può mai lasciare impronte,
con me non puoi cercare casa,
o uscire insieme a far la spesa,
sei l'altra donna,
quella importante,
quella che ha tutto e non ha niente, di me.
Mio figlio è un'altra storia, un altro amore,
tu non puoi partecipare, Dio lo sa se io vorrei.
Tu in macchina con me non puoi fumare,
mozziconi col rossetto. parlerebbero di te;
ma in fondo tu che colpa hai del mio cuore,
delle ore che mi manchi, dei problemi che mi dai.
Sei l'altra donna,
la libertà,
quella che sa perché ritorno,
e quanta pace tu mi sai dare,
io dirò tutto a lei un giorno,
faremo insieme un'altra casa,
io e te che siamo un'altra cosa.
Io e te che siamo la stessa cosa,
faremo insieme la nostra casa;
prima dell'alba c'è ancora un'ora,
stringimi forte e sogna ancora,
di noi. 

Frank Sinatra - Strangers in the night

[1966]

Strangers in the night Strangers in the night exchanging glances Wond'ring in the night what were the chances We'd be sharing love before the night was through Something in your eyes was so inviting Something in you smile was so exciting Something in my heart told me I must have you Strangers in the night Two lonely people, we were strangers in the night Up to the moment when we said our first hello little did we know Love was just a glance away, a warm embracing dance away and Ever since that night we've been together Lovers at first sight, in love forever It turned out so right for strangers in the night [instrumental] Love was just a glance away, a warm embracing dance away Ever since that night we've been together Lovers at first sight, in love forever It turned out so right for strangers in the night [Scat to end]

Stranieri nella notte Sconosciuti nella notte che si scambiano sguardi Domandandosi nella notte Quali erano le possibilità che ci saremmo amati Prima che la notte fosse finita Qualcosa nei tuoi occhi era così invitante Qualcosa nel tuo sorriso era così eccitante Qualcosa nel mio cuore Mi disse che dovevo averti Sconosciuti nella notte, due persone sole Eravamo sconosciuti nella notte Fino al momento in cui  ci siamo detti il nostro primo ciao Sapevamo poco L'amore era ad uno sguardo di distanza ad un caldo ballo abbracciati di distanza e Da quella notte siamo saremmo stati insieme Amanti a prima vista, innamorati per sempre E' finito col funzionare così bene Per due sconosciuti nella notte  [strumentale] L'amore era ad uno sguardo di distanza ad un caldo ballo abbracciati di distanza Da quella notte siamo saremmo stati insieme Amanti a prima vista, innamorati per sempre E' finito col funzionare così bene Per due sconosciuti nella notte  [Scat fino alla fine]

The Beatles - Yellow Submarine

[1966]

Yellow Submarine In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found the sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine And our friends are all on board Many more of them live next door And the band begins to play We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine As we live a life of ease Everyone of us has all we need Sky of blue and sea of green In our yellosubmarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine

Sottomarino giallo Nella città dove sono nato viveva un uomo che andava per mare e ci raccontò della sua vita nella terra dei sottomarini Così navigammo verso il sole finché trovammo il mare verde e vivemmo sotto le onde nel nostro sottomarino giallo Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo E tutti i nostri amici sono a bordo molti più vivono alla porta accanto e la banda comincia a suonare Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo Siccome facciamo una vita comoda ciascuno di noi ha tutto ciò che gli serve cielo blu e mare verde nel nostro sottomarino giallo Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo

Caterina Caselli - Perdono

[1966]

Perdono

 Perdono, perdono, perdono...
io soffro più ancora di te!

Diceva le cose che dici tu
Aveva gli stessi occhi che hai tu
Mi avevi abbandonata
ed io mi son trovata
a un tratto già abbracciata a lui...

Perdono, perdono, perdono...
io soffro più ancora di te!
Perdono, perdono, perdono...
il male l'ho fatto più a me!

A volte piangendo non vedi più
Da come ha sorriso, sembravi tu...
Di notte è molto strano
ma il fuoco di un cerino
ti sembra il sole che non hai!

Perdono, perdono, perdono...
io soffro più ancora di te!
Perdono, perdono, perdono...
il male l'ho fatto più a me!

Di notte è molto strano
ma il fuoco di un cerino
ti sembra il sole che non hai!

Caterina Caselli - Nessuno mi Può Giudicare

[1966]

Nessuno mi Può Giudicare

La verità mi fa male, lo so...
La verità mi fa male, lo sai!

Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu
(la verità ti fa male, lo so)
Lo so che ho sbagliato una volta e non sbaglio più
(la verità ti fa male, lo so)
Dovresti pensare a me
e stare più attento a te
C'è già tanta gente che
ce la su con me, chi lo sa perché?

Ognuno ha il diritto di vivere come può
(la verità ti fa male, lo so)
Per questo una cosa mi piace e quell'altra no
(la verità ti fa male, lo so)
Se sono tornata a te,
ti basta sapere che
ho visto la differenza tra lui e te
ed ho scelto te
Se ho sbagliato un giorno ora capisco che
l'ho pagata cara la verità,
io ti chiedo scusa, e sai perché?
Sta di casa qui la felicità.
Molto, molto più di prima io t'amerò
in confronto all'altro sei meglio tu
e d'ora in avanti prometto che
quel che ho fatto un dì non farò mai più

Ognuno ha il diritto di vivere come può
(la verità ti fa male, lo so)
Per questo una cosa mi piace e quell'altra no
(la verità ti fa male, lo so)
Se sono tornata a te,
ti basta sapere che
ho visto la differenza tra lui e te
ed ho scelto te
Se ho sbagliato un giorno ora capisco che
l'ho pagata cara la verità,
io ti chiedo scusa, e sai perché?
Sta di casa qui la felicità.
Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu!

The Beatles - Eleanor Rigby

[1966]

Eleanor Rigby Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been Lives in a dream, waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar by the door Who is it for? All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Father McKenzie writing the words of a sermon that no one will hear No one comes near. Look at him working. darning his socks in the night when there's nobody there What does he care? All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby died in the church and was buried along with her name Nobody came Father McKenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the grave No one was saved All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong?

Eleanor Rigby Ah, guarda tutta la gente sola Ah, guarda tutta la gente sola Eleanor Rigby raccoglie il riso Nella chiesa dove è avvenuto un matrimonio Vive in un sogno, aspetta alla finestra Indossando la faccia Che tiene in un vaso vicino alla porta. Per chi è? Tutta la gente sola Da dove viene? Tutta la gente sola Di dov'è? Padre McKenzie scrive le parole di un sermone che nessuno ascolterà Nessuno si avvicina. Guardalo lavorare, rammendarsi i calzini di notte quando lì non c'è nessuno Di cosa gli importa? Tutta la gente sola Da dove viene? Tutta la gente sola Di dov'è? Ah, guarda tutta la gente sola Ah, guarda tutta la gente sola Eleanor Rigby morì nella chiesa E fu sepolta insieme al suo nome Non venne nessuno Padre McKenzie si pulisce la mani Dalla terra mentre si allontana dalla tomba Nessuno fu salvato Tutta la gente sola Da dove viene? Tutta la gente sola Di dov'è?

Fabrizio De Andrè - La guerra di Piero

[1966]

La guerra di Piero

Dormi sepolto in un campo di grano 

non è la rosa non è il tulipano 

che ti fan veglia dall'ombra dei fossi 

ma son mille papaveri rossi 

lungo le sponde del mio torrente 

voglio che scendano i lucci argentati 

non più i cadaveri dei soldati 

portati in braccio dalla corrente 

così dicevi ed era inverno 

e come gli altri verso l'inferno 

te ne vai triste come chi deve 

il vento ti sputa in faccia la neve 

fermati Piero , fermati adesso 

lascia che il vento ti passi un po' addosso 

dei morti in battaglia ti porti la voce 

chi diede la vita ebbe in cambio una croce 

ma tu no lo udisti e il tempo passava 

con le stagioni a passo di giava 

ed arrivasti a varcar la frontiera 

in un bel giorno di primavera 

e mentre marciavi con l'anima in spalle 

vedesti un uomo in fondo alla valle 

che aveva il tuo stesso identico umore 

ma la divisa di un altro colore 

sparagli Piero , sparagli ora 

e dopo un colpo sparagli ancora 

fino a che tu non lo vedrai esangue 

cadere in terra a coprire il suo sangue 

e se gli sparo in fronte o nel cuore 

soltanto il tempo avrà per morire 

ma il tempo a me resterà per vedere 

vedere gli occhi di un uomo che muore 

e mentre gli usi questa premura 

quello si volta , ti vede e ha paura 

ed imbraccia l'artiglieria 

non ti ricambia la cortesia 

cadesti in terra senza un lamento 

e ti accorgesti in un solo momento 

che il tempo non ti sarebbe bastato 

a chiedere perdono per ogni peccato 

cadesti interra senza un lamento 

e ti accorgesti in un solo momento 

che la tua vita finiva quel giorno 

e non ci sarebbe stato un ritorno 

Ninetta mia crepare di maggio 

ci vuole tanto troppo coraggio 

Ninetta bella dritto all'inferno 

avrei preferito andarci in inverno 

e mentre il grano ti stava a sentire 

dentro alle mani stringevi un fucile 

dentro alla bocca stringevi parole 

troppo gelate per sciogliersi al sole 

dormi sepolto in un campo di grano 

non è la rosa non è il tulipano 

che ti fan veglia dall'ombra dei fossi 

ma sono mille papaveri rossi.

Fabrizio De Andrè - La canzone di Marinella

[1966]

La canzone di Marinella

Questa di Marinella è la storia vera 

che scivolò nel fiume a primavera 

ma il vento che la vide così bella 

dal fiume la portò sopra a una stella 

sola senza il ricordo di un dolore 

vivevi senza il sogno di un amore 

ma un re senza corona e senza scorta 

bussò tre volte un giorno alla sua porta 

bianco come la luna il suo cappello 

come l'amore rosso il suo mantello 

tu lo seguisti senza una ragione 

come un ragazzo segue un aquilone 

e c'era il sole e avevi gli occhi belli 

lui ti baciò le labbra ed i capelli 

c'era la luna e avevi gli occhi stanchi 

lui pose la mano sui tuoi fianchi 

furono baci furono sorrisi 

poi furono soltanto i fiordalisi 

che videro con gli occhi delle stelle 

fremere al vento e ai baci la tua pelle 

dicono poi che mentre ritornavi 

nel fiume chissà come scivolavi 

e lui che non ti volle creder morta 

bussò cent'anni ancora alla tua porta 

questa è la tua canzone Marinella 

che sei volata in cielo su una stella 

e come tutte le più belle cose 

vivesti solo un giorno, come le rose 

e come tutte le più belle cose 

vivesti solo un giorno come le rose