The Beatles - Strawberry Fields forever

[1967]

Strawberry fields forever Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn't matter  much to me. Let me take you down,  'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. No one I think is in my tree, I mean it must be high or low. That is you can't you know tune in but it's all right, that is I think it's not too bad. Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Always, no sometimes, think it's me, but you know I know when it's a dream. I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong,  that is I think I disagree. Let me take you down, 'cos I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Strawberry Fields forever.

Campi di fragole per sempre Lascia che ti accompagni Perché sto andando a Strawberry Fields Niente è reale e non c’è nulla da aspettare. Strawberry Fields per sempre. Vivere ad occhi chiusi è facile Fraintendendo ciò che vedi, Sta diventando difficile essere qualcuno ma ci sto lavorando, Non mi interessa molto Lascia che ti accompagni Perché sto andando a Strawberry Fields Niente è reale e non c’è nulla da aspettare. Strawberry Fields per sempre. Nessuno penso sia nel mio albero Intendo, deve essere alto o basso, sai non puoi metterti in sintonia ma va bene Cioè penso che non sia così male Lascia che ti accompagni Perché sto andando a Strawberry Fields Niente è reale e non c’è nulla da aspettare. Strawberry Fields per sempre. Sempre, no qualche volta, penso sono io Ma tu sai che io capisco quando è un sogno. Penso di sapere che io intendo  “sì” ma è tutto sbagliato. Cioè penso di non essere d’accordo Lascia che ti accompagni Perché sto andando a Strawberry Fields Niente è reale e non c’è nulla da aspettare. Strawberry Fields per sempre. Strawberry Fields per sempre.

The Beatles - Yellow Submarine

[1966]

Yellow Submarine In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found the sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine And our friends are all on board Many more of them live next door And the band begins to play We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine As we live a life of ease Everyone of us has all we need Sky of blue and sea of green In our yellosubmarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine

Sottomarino giallo Nella città dove sono nato viveva un uomo che andava per mare e ci raccontò della sua vita nella terra dei sottomarini Così navigammo verso il sole finché trovammo il mare verde e vivemmo sotto le onde nel nostro sottomarino giallo Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo E tutti i nostri amici sono a bordo molti più vivono alla porta accanto e la banda comincia a suonare Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo Siccome facciamo una vita comoda ciascuno di noi ha tutto ciò che gli serve cielo blu e mare verde nel nostro sottomarino giallo Viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo viviamo tutti in un sottomarino giallo sottomarino giallo, sottomarino giallo

The Beatles - She loves You

[1963]

She Loves You She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah You think you lost your love When I saw her yesterday It's you she's thinking of And she told me what to say She says she loves you And you know that can't be bad Yes, she loves you And you know you should be glad She said you hurt her so She almost lost her mind And now she says she knows You're not the hurting kind She says she loves you And you know that can't be bad Yes, she loves you And you know you should be glad, ooh! She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah And with a love like that You know you should be glad You know it's up to you I think it's only fair Pride can hurt you too Apologize to her Because she loves you And you know that can't be bad Yes, she loves you And you know you should be glad, ooh! She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah With a love like that You know you should be glad With a love like that You know you should be glad With a love like that You know you should be glad Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah!

Lei ti ama Lei ti ama si, si, si Lei ti ama si, si, si Lei ti ama si, si, si, si Pensavi di aver perduto il tuo amore Quando la vidi ieri È a te che stava pensando E lei mi disse cosa dire. Mi dice che ti ama E sai che non può essere un male. Si, lei ti ama E sai che dovresti essere felice. Disse che tu l’hai ferita molto Lei ha quasi perso la testa Ma ora lei dice che sa Che tu non sei il tipo che ferisce. Dice che ti ama E sai che non può essere un male. Si, lei ti ama E sai che dovresti essere felice. Ooh! Lei ti ama si, si, si Lei ti ama si, si, si E con un amore così Sai che dovresti essere felice. Sai che dipende da te Penso che sia solo giusto L’orgoglio può ferire anche te Chiedile scusa Perché ti ama E sai che non può essere un male. Si, lei ti ama E sai che dovresti essere felice. Ooh! Lei ti ama si, si, si Lei ti ama si, si, si E con un amore così Sai che dovresti essere felice. Con un amore così Sai che dovresti essere felice. Con un amore così Sai che dovresti essere felice! Si, si, si. Si, si, si si!

The Beatles - Yesterday

[1965]

Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay, Oh I believe in yesterday. Suddenly, I'm not half the man I used to be, There's a shadow hanging over me. Oh yesterday came suddenly. Why she had to go? I don't know she woldn't say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh I believe in yesterday. Why she had to go? I don't know she woldn't say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh I believe in yesterday.

Ieri Ieri, tutti i miei problemi sembravano lontani Adesso sembra  che siano qui per restare Oh io credo in ieri. Improvvisamente, non neanche la metà dell'uomo che ero C'è un'ombra che sta sopra di me Oh ieri è venuto improvvisamente. Perche lei se ne dovuta andare? Non so, non l'ha voluto dire Ho detto qualcosa di sbagliato Ora vorrei che fosse ieri Ieri, l'amore era un gioco così facile da giocare Ho bisogno di un posto dove nascondermi Oh, io credo in ieri. Perche lei se ne dovuta andare? Non so, non l'ha voluto dire Ho detto qualcosa di sbagliato Ora vorrei che fosse ieri. Ieri, l'amore era un gioco così facile da giocare Ho bisogno di un posto dove nascondermi Oh, io credo in ieri.

The Beatles - Lady Madonna

[1970]

Lady Madonna Lady Madonna children at your feet Wonder how you manage to make ends meet. Who finds the money when you pay the rent? Did you think that money was heaven sent? Friday night arrives without a suitcase Sunday morning creeping like nun Monday’s child has learned to tie his bootlace. See how they’ll run. Lady Madonna baby at your breast Wonder how you manage to feed the rest. See how they’ll run. Lady Madonna lying on the bed Listen to the music playing in your head. Tuesday afternoon is never ending Wedn’sday morning papers didn’t come Thursday night your stockings needed mending. See how they’ll run. Lady Madonna children at your feet Wonder how you manage to make ends meet

Un biglietto per partire Lady Madonna, i bambini ai tuoi piedi si chiedono come farai a sbarcare il lunario. Chi ti trova i soldi per pagare l'affitto? Pensi che il denaro piova dal cielo? Il venerdì sera arriva senza valigia, la domenica mattina sguscia come una monaca, il bambino del lunedì ha imparato ad allacciarsi le  scarpe. Guarda come corrono. Lady Madonna, il bambino al tuo seno si chiede come farai ad allattare gli altri. Guarda come corrono. Lady Madonna, distesa sul letto, ascolti una musica che suona dentro la tua testa. Il martedì pomeriggio non finisce mai, il mercoledì mattina i giornali non sono arrivati, il giovedì sera le tue calze avevano bisogno di essere rammendate. Guarda come corrono. Lady Madonna, i bambini ai tuoi piedi si chiedono come farai a sbarcare il lunario.