Lene Marlin - You weren't There

2003

You weren't There

She came home just won the game
Long time struggle she fulfilled her dream
All she wanted was to make you proud
You weren't there

He had his birthday few days ago
He got some presents a big party too
And there were congratulation calls
As the years before not ever one from you

You weren't there distant far away
It's like this every day
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again

She cut herself on a piece of paper
It didn't hurt but she saw the blood
She could need that embrace you weren't there

Did he have to cry louder
Would that make you hear him
You see his heart was broken for the first time

You weren't there distant far away
It's like this every day
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again

Cannot turn back time
A wish yet to come true
They're making up these stories about you

You weren't there distant far away
It's like this every day
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again

Miss you once again

Cyndi Lauper - At Last

[2003]

At last

At last
my love has come along
my lonely days over
and life is like a song

Ooh At last
the skies above are blue
well my heart was wrapped up in clover
the night I looked at you

I found a dream
that I could speak to
a dream that I could call my own
I found a thrill
to press my cheek to
a thrill that I have never known

You smile
you smile
oh and then the spell was cast
and here we are in heaven
for you are mine at last

I found a dream
that I could speak to
a dream that I
could call my own
I found a thrill
to press my cheek to
a thrill that I have never known

You smile
you smile
oh and then the spell was cast
and here we are in heaven
for you are mine at last

ooo yea
you are mine
you are mine
at last
at last
at last
at last

Finalmente

Finalmente 

il mio amore è arrivato 

I miei giorni di solitudine sono finiti 

e la vita è come una canzone 

oh, finalmente 

I cieli lassù sono blu 

beh, il mio cuore è stato ben chiuso nel lusso 

la notte in cui ti ho guardato 

Ho trovato un sogno 

a cui potevo parlare 

un sogno che posso chiamare mio 

ho trovato un brivido 

contro il quale premere la mia guancia 

un brivido che non ho mai provato prima 

beh, tu hai sorriso, tu hai sorriso 

e dopo l'incantesimo è stato lanciato 

Ed eccoci qui in paradiso 

perché tu sei mio... finalmente. 

Ho trovato un sogno 

a cui potevo parlare 

un sogno che posso chiamare mio 

ho trovato un brivido 

contro il quale premere la mia guancia 

un brivido che non ho mai provato prima 

beh, tu hai sorriso, tu hai sorriso 

e dopo l'incantesimo è stato lanciato 

Ed eccoci qui in paradiso 

perché tu sei mio... finalmente. 

oh sì, tu sei mio, tu sei mio 

finalmente, finalmente, finalmente, finalmente.

David Sylvian - Blemish

[2003]

Blemish

I fall outside of her

She doesn't notice

I fall outside of her

She doesn't notice at all

And mine is an empty bed

I think she's forgotten

And mine is an empty bed

She's forgotten I know

Put the brakes on

Put the brakes on

'Cos I'm fading fast

Can't find the link 

Between me and her

He who was first's coming in last

I fall outside of her

And the trouble is there's no telling

Just who's right or who's wrong

Don't tell me that love is all there is

I know don't I ?

Don't crowd me pappy

Got too much to think about

The game's not lost

If I say it's not

And it's not

Give me one more chance to do things right

Don't crowd me pappy

Got too much to think about

There's no talking to her

Talking to her

I'll keep my thoughts to myself

Unless I'm asked

Like blemishes upon the skin

Truth sets in

Life's for the taking so they say

Take it away

I fall outside of her

She doesn't notice

She doesn't notice at all

And mine is an empty bed

I think she's forgotten

All is bloated and far from truth

Let's secure that reputation

Place the dummy upon the roof

Stitch him a tongue

Give him proof

Don't tell him love is all there is

I know, I know

Just pull the wool down over his eyes 

One more time

Her heart's a foreign place

I visited for a while

And although I try to please her

She came at night and stole my visa

Come away now, run away now little man

You'll not make sense of it

Try as you might to understand

Like blemishes upon the skin

Truth sets in

Cicatrice

Scivolo fuori dalla sua vita

lei non se ne accorge

scivolo fuori dalla sua vita

non si accorge di nulla

il mio è un letto vuoto

penso che abbia dimenticato

e il mio è un letto vuoto

ha dimenticato, lo so

fermati, fermati

perché sto svanendo in fretta

non riesco a trovare il legame 

tra me e lei

i primi saranno gli ultimi

scivolo fuori dalla sua vita

il problema è che non c'è niente da dire

solo chi ha ragione o chi ha torto

non dirmi che l'amore è tutto quello che c'è

lo so, non credi?

non starmi addosso in questo modo

ho troppe cose a cui pensare

la partita non è ancora persa

se dico di no

è no

dammi un'ultima occasione di fare la cosa giusta

non starmi addosso in questo modo

ho troppe cose a cui pensare

non parlerà con lei

non parlerà con lei

terrà i miei pensieri per me

se non mi chiederà ciò che penso

la verità si fissa

come una cicatrice sulla pelle

dicono che bisogna trarre vantaggio dalla vita

prendere tutto

scivolo fuori dalla sua vita

lei non se ne accorge

non si accorge di nulla

e il mio è un letto vuoto

penso che abbia dimenticato

tutto è esagerato e lontano dalla verità

metto al sicuro questa reputazione

metti un manichino sul tetto

cucigli una lingua

dagli una prova

non dirgli che l'amore è tutto quello che c'è

lo so, lo so

ingannalo 

ancora una volta

il suo cuore è un luogo straniero

per un po' l'ho visitato

anche se ho provato in tutti i modi a renderla felice

lei è venuta da me di notte e mi ha rubato la carta di credito

vattene, scappa adesso piccolo uomo

non troverai un senso in tutto ciò

cerca di capire, per quanto ti è possibile

la verità si fissa

come una cicatrice sulla pelle

Syria - L'Amore E'

[2003]

L'Amore E'

L'amore è quando il peso
di due corpi messi insieme
invece di sommarsi si sottrae.
L'amore è quando l'acqua
di due fiumi bagna un seme
che nasce poi non muore mai.
L'amore è
la luce che uno ha dentro di sè
l'amore è
la luce che uno ha dentro di sè
l'amore è quando un cucciolo
di uomo tra le mani
risponde a tutto quello che non sai.
L'amore è quando immagini la vita
di domani e sai che in
qualche modo ci sarai.
L'amore è
la luce che uno ha dentro di sè
l'amore è
la luce che uno ha dentro di sè.
Quanta neve, sul tuo corpo dalla mente
quanto niente esce piano e torna luce
c'e' tanta luce intorno a noi e so che bastera'
dentro il giardino e' semplice, quel che vuoi e' la'
perche' ti amo, se vuoi per sempre
con noi per mano se vuoi
L'amore è quando al centro esatto
dei tuoi dispiaceri ci sta
uno spazio di serenità.
L'amore è quella cosa misteriosa
in fondo ai cuori
che ti fa parte dell'eternità.
L'amore è
la luce che uno ha dentro di sè
l'amore è
la luce che uno ha dentro di sè.
L'amore è
l'amore è
la luce che uno ha dentro di sè
l'amore è
la luce che uno ha dentro di sè.
E ti fa gli occhi accesi come fari
nella notte, nella notte del mondo
per le strade del mondo
che ti portano da me

Ivano Fossati - Il Bacio Sulla Bocca

[2003]

Bella,
che ci importa del mondo
verremo perdonati te lo dico io
da un bacio sulla bocca un giorno o l'altro.

Ti sembra tutto visto tutto già fatto
tutto quell'avvenire già avvenuto
scritto, corretto e interpretato
da altri meglio che da te.

Bella,
non ho mica vent'anni
ne ho molti di meno
e questo vuol dire (capirai)
responsabilità
perciò…

Volami addosso se questo è un valzer
volami addosso qualunque cosa sia
abbraccia la mia giacca sotto il glicine
e fammi correre
inciampa piuttosto che tacere
e domanda piuttosto che aspettare.

Stancami
e parlami
abbracciami
guarda dietro le mie spalle
poi racconta
e spiegami
tutto questo tempo nuovo
che arriva con te.

Mi vedi pulito pettinato
ho proprio l'aria di un campo rifiorito
e tu sei il genio scaltro della bellezza
che il tempo non sfiora
ah, eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
sul ciglio del prato di cicale
con l'orchestra che suona fili d'erba
e fisarmoniche
(ti dico).

Bella,
che ci importa del mondo.

Stancami
e parlami
abbracciami
fruga dentro le mie tasche
poi perdonami
sorridi
guarda questo tempo
che arriva con te
guarda quanto tempo
arriva con te.

Giorgio Gaber - Non Insegnate Ai Bambini

[2003]

Non insegnate ai bambini
non insegnate la vostra morale
è così stanca e malata
potrebbe far male
forse una grave imprudenza
è lasciarli in balia di una falsa coscienza.

Non elogiate il pensiero
che è sempre più raro
non indicate per loro
una via conosciuta
ma se proprio volete
insegnate soltanto la magia della vita.

Giro giro tondo cambia il mondo.

Non insegnate ai bambini
non divulgate illusioni sociali
non gli riempite il futuro
di vecchi ideali
l'unica cosa sicura è tenerli lontano
dalla nostra cultura.

Non esaltate il talento
che è sempre più spento
non li avviate al bel canto, al teatro
alla danza
ma se proprio volete
raccontategli il sogno di
un'antica speranza.

Non insegnate ai bambini
ma coltivate voi stessi il cuore e la mente
stategli sempre vicini
date fiducia all'amore il resto è niente.

Giro giro tondo cambia il mondo.
Giro giro tondo cambia il mondo. 

Renato Zero - A braccia aperte

[2003]

E torno sui miei passi adesso sì
è inevitabile
Percorrerò a ritroso un viaggio che mi costa lacrime.
Mi aspetta un mare di tranquillità
tempeste che ho già superato anch'io.
In tutte le promesse disattese
perdevo me e ritrovavo Dio
è li la verità ora lo so
io così scettico
adesso so che la felicità non è un ostacolo
sprecando quasi tutta l'energia
convinto che il mio mondo fosse là
per sempre disponibile e per sempre
senza dolore e senza falsità!

Un concerto dentro me
la mia strada so qual'è
Siamo foreste, montagne inviolabili ma poi
a sorprenderci è il sole
che dissolve le ombre intorno a noi!
E impariamo a sperare un po' di più,
a camminare, a sognare insieme .
A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità!
Le voci degli amici a volte si restano anonime
perché non si riesce a entrare mai in certe anime
Avrei voluto credervi di più
ed ascoltare ancora una bugia
ma questo tempo non ci lascia scampo
noi prigionieri della nostalgia

Un concerto dentro me
il mio posto è accanto a te.
Che vite le nostre
mille storie e nascoste verità.
Una sera di queste mi riprendo il coraggio e torno là.
Che mi manchi davvero vita mia
le mie radici la mia coscienza
a braccia aperte rincontrati è un piacere... libertà!

A braccia aperte col sorriso e un po' più di umanità!

Evanescence - Everybody's fool

 

 

[2003]

Everybody's fool Perfect by nature, icons of self-indulgence Just what we all need More lies about a world That never was and never will be Have you no shame, don't you see me? You know you've got everybody fooled. Look here, she comes now Bow down and stare in wonder. Oh, how we love you No flaws when you're pretending But now I know she... Never was and never will be You don't know how you betrayed me And somehow you've got everybody fooled. Without the mask Where will you hide? Can't find yourself, Lost in your lies I know the truth now I know who you are And I don't love you anymore Never was and never will be You don't know how you betrayed me And somehow you've got everybody fooled. Never was and never will be You're not real and you can't save me And somehow now you're everybody's fool.

La buffona di tutti Perfetta per natura icone della soddisfazione personale quello di cui tutti abbiamo veramente bisogno più bugie su questo mondo non è mai esistita e non esisterà mai non ti vergogni? Non mi vedi? Sai che hai ingannato tutti guarda qui, lei sta arrivando inchinati e fissa con stupore oh quanto ti amiamo nessuna imperfezione quando fingi ma ora so che lei... non è mai esistita e non esisterà mai non sai come mi hai tradito e in qualche modo hai ingannato tutti senza la maschera dove ti nasconderai? Non riesci a trovare te stessa persa nelle tue bugie conosco la verità ora so chi sei e non ti amo più non c'è mai stato niente e non ci sarà mai non sai come mi hai tradito e in qualche modo hai ingannato tutti non c'è mai stato niente e non ci sarà mai Non sei reale e non puoi salvarmi E in qualche modo ora sei la buffona di tutti.



Evanescence - Hello

 

[2003]

Hello Playground schoolbell rings, again. Rainclouds come to play, again. Has no one told you she's not breathing ? Hello, I'm your mind giving you someone to talk to. Hello, If I smile and don't believe Soon I know I'll wake from this dream. Don't try to fix me, I'm not broken. Hello, I'm the lie living for you, so you can hide. Don't cry... Suddenly I know I'm not sleeping. Hello, I'm still here, all that's left Of yesterday.

Ciao Nel cortile per la ricreazione suona la campanella della scuola, ancora. La pioggia e le nuvole vengono a giocare, ancora. Nessuno ti ha detto che lei non respira? Ciao, sono la tua mente che ti da qualcuno con cui parlare. Ciao, se sorrido e non credo presto, lo so, mi sveglierò da questo sogno. Non provare ad aggiustarmi, non sono rotta. Ciao, sono la bugia che vive per te, così puoi nasconderti. Non piangere... Improvvisamente realizzo che non sto dormendo. Ciao, sono ancora qui, tutto ciò che resta di ieri.

 



Evanescence - Going under

 

[2003]

 

Going under  Now I will tell you what I’ve done for you, 50.000 tears I’ve cried. Screaming, deceiving and bleeding for you and you still won’t hear me, Don’t want your hand this time. I’ll save myself Maybe I’ll wake up for once Not tormented daily defeated by you. Just when I thought I’d reached the bottom I’m dying again. I’m going under Drowning in you, I’m falling forever, I’ve got to break through, I’m going under. Blurring and stirring the truth and the lies so I don’t know what’s real and what’s not, always confusing the thoughts in my head so I can’t trust myself anymore, I’m dying again I’m going under Drowning in you I’m falling forever I’ve got to break through. So go on and scream, Scream at me, I"m so far away. I won’t be broken again, I’ve got to breathe, I can’t keep going under.

Soccombendo Adesso ti dirò cosa ho fatto per te, ho pianto 50.000 lacrime. Gridando, ingannando e sanguinando per te e tu non mi senti ancora, non voglio la tua mano stavolta. Salverò me stessa, forse, per una volta, mi sveglierò senza essere tormentata da te per tutto il giorno. Proprio quando pensavo di aver toccato il fondo sto morendo ancora. Sto soccombendo annegando in te, sto cadendo per sempre, ho avuto modo di sfondare, sto soccombendo. Confondendo e mescolando verità e bugie cosicchè non so più cosa sia reale e cosa no, confondendomi sempre le idee cosicchè non riesco più a fidarmi di me stessa, sto morendo ancora    Sto soccombendo annegando in te, sto cadendo per sempre, ho avuto modo di sfondare. Quindi vai avanti e grida, grida verso di me, sono così lontana. Non voglio essere di nuovo distrutta, ho avuto modo di respirare, non posso continuare a soccombere.

Evanescence - My immortal

[2003]

My immortal I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that you would just leave 'Cause your presence still lingers here And it won't leave me alone These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cried I'd wipe away all of your tears When you'd scream I'd fight away all of your fears I held your hand through all of these years But you still have All of me You used to captivate me By your resonating light Now I'm bound by the life you left behind Your face it haunts My once pleasant dreams Your voice it chased away All the sanity in me These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cried I'd wipe away all of your tears When you'd scream I'd fight away all of your fears I held your hand through all of these years But you still have All of me I've tried so hard to tell myself that you're gone But though you're still with me I've been alone all along When you cried I'd wipe away all of your tears When you'd scream I'd fight away all of your fears I held your hand through all of these years But you still have All of me

Mio immortale Sono così stanca di stare qui oppressa da tutte le mie paure infantili E se devi andartene Vorrei che tu te ne andassi e basta Perchè la tua presenza indugia qui E non mi lascerà da sola Queste ferite sembrano non guarire Questo dolore è troppo reale Ce n'è semplicemente troppo, tanto che il tempo non può cancellarlo Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni Ma tu hai ancora tutto di me Mi catturavi con la tua luce risonante Adesso sono costretta alla vita che ti sei lasciato dietro Il tuo volto pervade I miei sogni, una volta piacevoli Che la tua voce ha cacciato via Tutta la sanità in me Queste ferite sembrano non guarire Questo dolore è troppo reale Ce n'è semplicemente troppo, tanto che il tempo non può cancellarlo Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni Ma tu hai ancora tutto di me Ho provato così tanto a dirmi che te ne sei andato ma anche se tu sei ancora qui con me sono stata sempre da sola Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni Ma tu hai ancora tutto di me

Evanescence - Bring me to life

[2003]

Bring me to life How can you see into my eyes like open doors leading you down into my core where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold until you find it there and lead it back home (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Now that I know what I'm without you can't just leave me breathe into me and make me real bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Bring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside) Bring me to life Frozen inside without your touch without your love darling only you are the life among the dead all this time I can't believe I couldn't see kept in the dark but you were there in front of me I've been sleeping a thousand years it seems got to open my eyes to everything without a thought without a voice without a soul, don't let me die here there must be something more bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become (Bring me to life) I've been living a lie, there's nothing inside Bring me to life

Riportami alla vita Come fai a vedere dentro i miei occhi come se fossero porte aperte, arrivando nelle profondità del mio nucleo, dove ssono intorpidita senza un'anima il mio spirito sta dormendo in un luogo freddo fino a che non lo ritroverai e riporterai a casa. (Svegliami.) Svegliami dentro (Non riesco a svegliarmi.) Svegliami dentro (Salvami.) Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre (Svegliami.) Ordina al mio sangue di scorrere. (Non riesco a svegliarmi.) Prima che io venga distrutta (Salvami.) Salvami dal nulla che sto diventando. Ora che so cosa mi manca non puoi lasciarmi. Respira in me e rendimi vera Riportami alla vita. (Svegliami.) Svegliami dentro. (Non riesco a svegliarmi.) Svegliami dentro. (Salvami.) Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre. (Svegliami.) Ordina al mio sangue di scorrere. (Non riesco a svegliarmi.) Prima che io venga distrutta. (Salvami.) Salvami dal nulla che sto diventando. Riportami in vita. (Ho vissuto nella menzogna non c'era niente dentro.) Riportami in vita. Ghiacciata dentro, senza il tuo tocco, senza il tuo amore, caro. Solo tu sei la vita in mezzo alla morte. Per tutto questo tempo non ho potuto credere, non riuscivo a vedere, chiusa nell'oscurità ma tu eri lì di fronte a me Mi sembra di aver dormito un migliaio di anni. Devo aprire i miei occhi di fronte a tutto. Senza un pensiero, senza una voce senza un'anima, non lasciarmi morire qui Ci deve essere qualcos'altro da fare Riportami alla vita (Svegliami.) Svegliami dentro. (Non riesco a svegliarmi.) Svegliami dentro. (Salvami.) Chiama il mio nome e salvami dalle tenebre. (Svegliami.) Ordina al mio sangue di scorrere. (Non riesco a svegliarmi.) Prima che io venga distrutta. (Salvami.) Salvami dal nulla che sto diventando. (Riportami in vita) Ho vissuto nelle bugie, non c'era niente dentro Riportami in vita.

Sugababes - Too lost in you

[2003]

Too lost in you

 You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

I'm in over my head
You got under my skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)

Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Flowing into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

I'm going crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby

[Chorus:]
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you
So deep (so deep), I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you) 

In-Grid - Tu es Foutu

[2003]

Tu es Foutu

Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
Tu m'as promis le sable doré, j'ai reçu une carte postale
Tu m'as promis le ciel et la terre et une vie d'amour
Tu m'as promis ton coeur, ton sourire, mais j'ai eu des grimaces

Tu m'as promis et je t'ai cru

Tu m'as promis le cheval ailé que j'ai jamais eu
Tu m'as promis le fil d'Ariane, mais tu l'as coupé
Tu m'as promis les notes de Mozart, pas des plats cassés
Tu m'as promis d'être ta reine, j'ai eu pour sceptre un balai

Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

Je ne sais pas ce qui se passe
Mais je sais pourquoi on m'appelle "mademoiselle pas de chance"

Tu m'as promis! Tu m'as promis! Tu m'as promis!
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

Tu m'as promis! Tu es foutu!
Tu m'as promis! Tu es foutu!
Tu Es Foutu (Tu m'as promis)
Tu Es Foutu (Tu m'as promis)  

Placebo - This Picture

[2003]

This picture I hold an image of the ashtray girl As the cigarette burns on my chest I wrote a poem that described her world That put my friendship to the test And late at night Whilst on all fours She used to watch me kiss the floor What's wrong with this picture? What's wrong with this picture? Farewell the ashtray girl Forbidden snowflake Beware this troubled world Watch out for earthquakes Goodbye to open sores To broken centre floor We know we miss her We miss her picture Sometimes it's faded Disintegrated For fear of growing old Sometimes it's faded Assassinated For fear of growing old Farewell the ashtray girl Angelic fruitcake Beware this troubled world Control your intake Goodbye to open sores Goodbye and furthermore We know we miss her We miss her picture Sometimes it's faded Disintegrated For fear of growing old Sometimes it's faded Assassinated For fear of growing old Hang on Though we try It's gone Hang on Though we try It's gone Sometimes it's faded Disintegrated For fear of growing old Sometimes it's faded Assassinated For fear of growing old Can't stop growing old...

Quest a foto Ho in mano una foto della ragazza-posacenere  mentre una sigaretta brucia sul mio petto  Ho scritto una poesia che descrive il suo mondo  che metteva alla prova la mia amicizia  E a notte tarda Mentre camminavo carponi Era solita guardarmi baciare il pavimento  Che c’è che non va con questa foto?  Che c’è che non va con questa foto?  Addio ragazza-posacenere  Fiocco di neve proibito  Stai attento a questo mondo incasinato  E fai attenzione ai terremoti  Addio alle ferite aperte  E al pavimento rotto al centro Lo sai che lei ci manca  Ci manca la sua immagine  Talvolta è sfumato disintegrato  Per paura di invecchiare  Talvolta è sfumato assassinato  Per paura di invecchiare  Saluta la ragazza-posacenere  angelico dolce alla frutta  Stai attento a questo mondo incasinato  Controlla ciò che ricevi  Addio alle ferite aperte  Addio e tutto il resto  Lo sai che lei ci manca  Ci manca la sua immagine  Talvolta è sfumato disintegrato  Per paura di invecchiare  Talvolta è sfumato assassinato  Per paura di invecchiare  Tieni duro nonostante noi proviamo  ormai è andato  Tieni duro nonostante noi proviamo  ormai è andato  Talvolta è sfumato disintegrato  Per paura di invecchiare  Talvolta è sfumato assassinato  Per paura di invecchiare Non posso smettere d’'invecchiare  Non riesco a smettere d’'invecchiare