Skid Row - 18 and Life

[1989]

18 and Life

Ricky was a young boy, He had a heart of stone. 

Lived 9 to 5 and worked his fingers to the bone. 

Just barely got out of school, came from the edge of town. 

Fought like a switchblade so no one could take him down. 

He had no money, oooh no good at home. 

He walked the streets a soldier and he fought the world alone 

And now it's 

18 and life You got it 

18 and life you know 

Your crime is time and it's 

18 and life to go 

[repeat above] 

Tequila in his heartbeat, His veins burned gasoline. 

It kept his motor running but it never kept him clean. 

They say he loved adventure, "Ricky's the wild one." 

He married trouble and had a courtship with a gun. 

Bang Bang Shoot 'em up, The party never ends. 

You can't think of dying when the bottle's your best friend 

And now it's 

[chorus] 

"Accidents will happen" they all heard Ricky say 

He fired his six-shot to the wind that blew a child away. 

[chorus]

18 anni e una vita

Ricky era un ragazzino, 

Aveva un cuore di pietra. 

Viveva dalle 9 alle 5 e lavorava 

Consumandosi le dita fino all'osso. 

A stento aveva finito la scuola, 

Veniva dai confini della città. 

Combatteva come una lama automatica, 

Tanto che nessuno poteva metterlo al tappeto. 

Non aveva denaro, le cose a casa non andavano bene. 

Camminava per le strade come un soldato 

E combatteva il mondo da solo 

E ora ha 18 anni e una vita, ce l'hai 

18 anni e una vita, lo sai 

Il tuo crimine è il tempo e sono 

18 anni ed una vita per andare 

Il suo cuore pompava tequila, 

Le sue vene bruciavano benzina. 

Teneva il suo motore in accensione ma questo 

Non lo ha mai mantenuto pulito. 

Dicevano che amasse l'avventura, 

"Ricky è un selvaggio" 

Ha sposato i problemi e ha avuto 

Una storia d'amore con una pistola. 

Bang Bang Sparali, 

La festa non finisce mai, 

Non riesci a pensare alla morte 

Quando la bottiglia è il tuo miglior amico 

E ora ha 18 anni e una vita, ce l'hai 

18 anni e una vita, lo sai 

Il tuo crimine è il tempo e sono 

18 anni ed una vita per andare 

"Ci saranno incidenti" 

Tutti hanno sentito Ricky dirlo 

Ha sparato i suoi sei colpi al vento 

Che hanno soffiato via un bambino. 

E ora ha 18 anni e una vita, ce l'hai 

18 anni e una vita, lo sai 

Il tuo crimine è il tempo e sono 

18 anni ed una vita per andare

Cyndi Lauper - I drove all night

[1989]

I drove all night

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh, huh

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

What in this world
Keep us from tearing apart
No matter where I go I hear
The beating of your heart
I think about you
When the night is cold and dark
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
I drove all night... to hold you tight

Ho guidato tutta la notte

Dovevo scappare

la città era sgradevole e crudele

forse ti avrei dovuto chiamare prima

ma stavo morendo dalla voglia di raggiungerti

stavo sognando mentre guidavo

la lunga, dritta strada di fronte a me, uh, huh

Potrei assaporare i tuoi dolci baci

le tue braccia spalancate

questa febbre per te mi sta bruciando dentro

Ho guidato tutta la notte per raggiungerti

va bene?

ho guidato tutta la notte

mi sono infilata nella tua stanza

ti ho svegliato dal sonno

per fare l'amore con te

va bene?

ho guidato tutta la notte

Che cos'è che in questo mondo

ci impedisce di separarci 

dovunque vado io sento

il battito del tuo cuore

penso a te

quando la notte è fredda e scura

nessuno può emozionarmi

come fai tu

nulla cancella il sentimento che c'è tra me e te

Potrei assaporare i tuoi dolci baci

le tue braccia spalancate

questa febbre per te mi sta bruciando dentro

Ho guidato tutta la notte per raggiungerti

va bene?

ho guidato tutta la notte

sono sgattaiolata nella tua stanza

ti ho svegliato dal sonno

per fare l'amore con te

ho guidato tutta la notte...per stringerti forte.

Raf - Ti pretendo

[1989]

Ti pretendo

Stanotte ti pretendo io non ho che te 

dietro nessuna mi nascondo dimmi che lui non c'è 

lo so che fra noi due il più forte sei sempre tu 

ma dammi questa dolce morte tanto non vivo più. 

Sento che ci stiamo cercando 

è inutile che dici di no 

stavolta a compromessi non scendo 

sei l'unico diritto che ho. 

Ti pretendo in nome dell'amore se c'è 

stanotte vado fino in fondo, 

è troppo il mio bisogno di te 

io non ti voglio ti pretendo 

è inutile che dici di no, 

io questo amore lo pretendo, 

sei l'unico diritto, l'unico diritto che ho. 

Stanotte giuro mi nascondo dentro di te 

io non ti voglio ti pretendo, lo sai io non ho che te! 

Tu dimmi solo dove e quando, 

dimmi che, dimmi che lui, 

dimmi che lui non c'è. 

Sento che ci stiamo cercando 

è inutile che dici di no 

stanotte siamo fuori dal mondo 

sei l'unico diritto che ho e 

Ti pretendo in nome dell'amore se c'è, 

se tu mi guardi non rispondo 

davvero non rispondo di me io non ti voglio 

ti pretendo, è inutile che dici di no, 

questo amore lo pretendo, 

sei l'unico diritto, l'unico diritto che ho. 

Ti pretendo in nome dell'amore se c'è, 

io non ti voglio ti pretendo 

in nome dell'amore se c'è 

io non ti voglio ti pretendo 

ti pretendo è troppo il mio bisogno di te 

io non ti voglio ti pretendo 

Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te 

in nome dell'amore se c'è 

io non ti voglio ti pretendo 

stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è 

è troppo il mio bisogno di te 

io non ti voglio ti pretendo 

Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te 

in nome dell'amore se c'è 

io non ti voglio ti pretendo 

stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è. 

è troppo il mio bisogno di te 

io non ti voglio ti pretendo 

Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te 

in nome dell'amore se c'è

Francesco De Gregori - Diamante

[1989]

Diamante

Respirerò,
l'odore dei granai
e pace x chi ci sarà
e per i fornai
pioggia sarò
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai.
Impareremo a camminare
x mano insieme a camminare
domenica.

Aspetterò che aprano i vinai
più grande ti sembrerò
e tu più grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno.

Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
x mano insieme soldati e spose.
Domenica, Domenica

Fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono
fai piano i bimbi grandi non piangono

Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose.

"Delmo, Delmo vin a' cà...".

Francesco De Gregori - Cose

[1989]

Cose

È come il giorno che cammina,
come la notte che si avvicina,
come due occhi che stanno a guardare,
da dietro una tenda e non si fanno notare.
È come un albero nel deserto,
come un trucco non ancora scoperto,
come una cosa che era meglio non fare,
come il cadavere di una stella, sulla schiuma del mare.
È fulmine, è grandine, è polvere, è siccità,
acqua che rompe l'argine e lascia una riga nera,
al primo piano della città.
C'è qualcuno che bussa, baby, aspettavi qualcuno?
Hai guardato di fuori, baby?
E non ho visto nessuno.
C'è qualcuno che bussa, baby, e muove la coda,
c'è qualcosa che passa in questa stanza vuota.
Come una sagoma sul pavimento,
come sabbia sotto il cemento,
come una magra malattia,
come il passato, in una fotografia.
Come una terra che diventa straniera,
come un mattino che diventa sera,
sera di un giorno di festa, che diventa tempesta.
Come un lungo saluto,
come un sorriso che dura un minuto,
come uno squarcio buttato al futuro,
come un'occhiata, al di là del muro.
È venuto qualcuno, baby, che non si è presentato.
È venuto lo stesso, baby, ma non era invitato.
È venuto qualcuno, baby, che ci guarda e sta zitto,
e c'è qualcosa che cambia sotto questo soffitto.
È come un giorno che cammina,
anzi è come la notte che si trascina,
come una nuvola sulla coscienza,
come l'apocalisse, in un racconto di fantascienza.
Come dal nocciolo di un'esplosione,
come dal chiuso di una nazione,
come dal coro di una cattedrale
o dalla tana di un animale.
Come dal buco di una chiave,
come dal ponte di un'astronave,
come io e te che stiamo a guardare
tutte queste cose, passare.
C'è qualcuno che bussa, baby, aspettavi qualcuno?
Ho guardato nel buio, baby, e non ho visto nessuno.
Troppe volte zero, baby, non vuol dire uno,
c'è qualcosa che brucia in tutto questo fumo.

Enzo Jannacci - Se me lo dicevi prima

[1989]

Se me lo dicevi prima

Eh, eh, eh, ma se me lo dicevi prima 

Eh, se me lo dicevi prima 

Come prima 

Ma sì se me lo dicevi prima 

Ma prima quando 

Ma prima no 

Eh, si prendono dei contatti 

Faccio una telefonata al limite faccio un leasing 

Se me lo dicevi prima 

Ma io ho bisogno adesso, sto male adesso 

Ma se me lo dicevi prima ti operavo io 

Ma io ho bisogno di lavorare io sto male adesso 

Eh sto male e sto bene macché il lavoro e mica il lavoro 

Posso mica spedirti un charter 

Bisogna saperlo prima che dopo non c'è lavoro, prima, capito 

E allora è bello 

Quando tace il water 

Quando ride un figlio 

Quando parla Gaber 

E allora sputa su chi ti eroina 

Perché il mondo sputa 

Proprio quando nasce un fiore 

Perché iniettarsi morte 

è ormai anche fuori moda 

Perché ce n'è già tanti che son venuti fuori 

Oh, sei ancora qua 

Va beh, quanto sei alto? 

Uno e novanta 

Eh, eh, eh, non vai bene. 

Come non vado bene? 

Non vai bene. 

Se me lo dicevi prima ti dicevo che noi abbiamo bisogno della gente giusta 

Tra l'1,60 l'1,60, tra l'1,60, capito 

Cioè ho capito che quando uno sta male deve arrangiarsi da solo 

E allora sarà ancora bello 

Quando ti innamori 

Quando vince il Milan 

Quando guardi fuori 

E sarà ancora bello 

Quando guardi il tunnel 

Che è ancora lì vicino e non ci credi ancora 

Ne sei venuto fuori e non ci credi ancora 

E ci hai la pelle d'oca e non ci credi ancora 

Ti sei sentito solo 

In mezzo a tanta gente 

Sì ma guarda che di te e degli altri 

A questa gente 

Non gliene frega niente 

E allora sarà ancora bello 

Quando tace il water 

E sarà anche più bello 

Quando scopri il trucco 

E allora sarà bello 

Quando tace il water 

Quando spegni il boiler 

Quando guardi il tunnel 

Quando, quando senti il sole.

Amedeo Minghi - La vita mia

[1989]

La vita mia

 Vita mia,
non sappiamo piu' afferrare,
maneggiare,
questo Amore che
svanisce e sguscia via.
Ti sei intristita
e poi...
poi ti sei stranita
non dici più :
" Che bel tempo sei Tu! "
Infatti piove,
vorresti uscire
e raffreddarti insieme a me.
Io vestito,
leggerissimo morrei
e mi abbandonerei,
per veder di nuovo la vita mia,
rapidissimo addio.
E guardo fuori,
vedo cuori e sono gli alberi che
anch'io ho scalato anch'io
e annidato lassù.
<a href="http://www.testimania.com/">Testi Canzoni</a>
Rivedo Te che sei,
che sei,
la vita mia.
Questa vita tra le braccia
tra le mani,
ha un bel volto,
la tua faccia,
un gran bel viso,
ha il vuoto che dai Tu,
anche il tuo sorriso
io l'ho vissuto
e confuso sul mio.
Se questa è vita :
l'ho toccata,
l'ho sentita su di me,
l'ho abbracciata in Te.
Guardo meglio
e non c'è piu' dubbio che
Tu sia
che sei la vita mia...
Che begli occhi vedrei
con gli occhi miei !
Quanto amore catturato con le mani,
che ha le ali e con le ali svanirà.
Ed io mi innamorai,
venni a dirlo a dirlo a Te,
ti confidai che eri Tu
od era mai.
C'è un temporale,
possiamo uscire
e raffreddarci insieme ormai,
tremare,
perche' tremare fà
la vita che se ne và
con Te che porti via,
con Te,
la
la Vita mia... 

Tears for Fears - Sowing the seeds of love

[1989]

Sowing the seeds of love High time we made a stand and shook up the views of the common man And the lovetrain rides from coast to coast D.J.'s the man we love the most Could you be, could you be squeaky clean And smash any hope of democracy? As the headline says you're free to choose There's egg on your face and mud on your shoes One of these days they're gonna call it the blues Sowing the seeds of love The seeds of love Sowing the seeds I spy tears in their eyes They look to the skies for some kind of divine intervention Food goes to waste! So nice to eat, so nice to taste Politician Grannie with your high ideals Have you no idea how the Majority feels? So without love and a promised land We're fools to the rules of a Government plan Kick out the Style! Bring back the Jam! Sowing the seeds of love The seeds of love Sowing the seeds… Sowing the seeds The Birds and the Bees My Girlfriend and Me in Love Feel the Pain Talk about it If you're a worried man - then shout about it Open hearts - feel about it Open minds - think about it Everyone - read about it Everyone - scream about it Everyone Everyone - read about it, read about it Read it in the book,s in the crannies, and the nooks there books to read (Mr England Sowing the Seeds of Love) Time to eat all your words Swallow your pride Open your eyes High time we made a stand and shook up the views of the common man And the lovetrain rides from coast to coast Every minute of every hour - ”I Love a Sunflower” And I believe in loverpower, lovepower!!! Sowing the Seeds An end to need And the Politics of Greed With Love

Se semi dell’amore Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune E il treno dell'amore viaggia da costa a costa Il Dj è l'uomo che amiamo di più Potresti, potresti essere stridulemente pulito E schiacciare ogni forma di democrazia ? Come dice il titolo sei libero si scegliere C'è un uovo sul tuo viso e fango sulle tue scarpe Uno di questi giorni lo chiameranno blues Seminando i semi dell'amore I semi dell'amore Seminando i semi Noto furtivamente lascrime nei tuoi occhi Loro cercano nei cieli qualche tipo di intervento divino Il cibo si perde! Buono da mangiare, cosìbuono da assaporare Vecchi politico con i tuoi alti ideali Non hai idea di come si senta la Maggioranza? Così allora senza amore e senza terra promessa Siamo gli idioti sottoposti ad un piano governativo Buttate fuori lo Stile! Fate tornare gli Jam! Seminando i semi dell'amore I semi dell'amore Seminando i semi Seminando i semi Gli uccelli e le api La mia ragazza e me innamorati Senti il dolore Parlane Se sei un uomo preoccupato - allora urlalo Apri i cuori– sentilo Apri le menti – Pensaci Tutti – Leggilo Tutti – Urlalo Tutti Tutti – Leggilo, leggilo Leggilo nei libri, nelle crepe, negli angoli ci sono libri da leggere Il signor Inghileterra sta seminando i semi dell'amore E' ora di mangiare tutte le tue parole Ingoiare il tuo orgoglio Apri gli occhi Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune E il treno dell'amore viaggia da costa a costa Ogni minuto ed ogni ora – Io amo il Girasole ! E Io credo nel potere dell'amore!!! Seminando i semi C'e bisongno di una fine E la politica dell'avidità Con amore

Tears for Fears - Woman in chains

[1989]

Woman in chains You better love loving and you better behave You better love loving and you better behave Woman in Chains Woman in Chains Calls her man the Great White Hope Says she's fine, she'll always cope Refrain: Woman in Chains Woman in Chains Well I feel lying and waiting is a poor man's deal And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains Trades her soul as skin and bone Sells the only thing she owns Woman in Chains Woman in Chains Men of Stone Men of Stone Well I feel deep in your heart there are wounds time can't heal And I feel somebody somewhere is trying to breathe Well you know what I mean It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains Refrain Oh womanin chains, It's under my skin but out of my hands I'll tear it apart but I won't understand I will not accept the Greatness of Man It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains So free her, so free her

Donna in catene Più ami l’amore e meglio ti comporti Più ami l’amore e meglio ti comporti Donna in catene Donna in catene Chiama il suo uomo La grande speranza bianca Dice di stare ben e tiene semrpe testa Rit: Donna in catene Donna in catene Beh, credo che mentire ed aspettare Non sai davvero un grande affare E mi sento disperatamente schiacciare  dai tuoi occhi d’acciaio E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in Catene Baratta la sua anima come pelle e ossa Svende l’unica cosa che possiede Donna in catene Donna in catene Uomini di pietra, uomini di pietra Sento che nel tuo cuore ci sono ferite che il tempo non potrà guarire E sento che qualcuno da qualche parte Sta cercando di respirare Beh, tu sai bene cosa intendo E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in catene Rit Oh Donna in catene E’ sotto la mia pelle, Ma non nelle mie mani Le strapperò via ma senza capire Non accetterò la grandezza dell’uomo E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in catene Liberatela, liberatela

Phil Collins - Do you remember?

[1985]

Do you rememeber? We never talked about it But I hear the blame was mine I'd call you up to say I'm sorry But I wouldn't want to waste your time 'Cos I love you, but I can't take any more There's a look I can't describe in your eyes Yes we could try, like we tried before When you kept on telling me those lies Do you remember? There seemed no way to make up 'Cos it seemed your mind was set And the way you looked it told me It's a look I know I'll never forget You could've come over to my side You could've let me know You could've tried to see the difference between us But it seemed too far for you to go. Do you remember? Through all of my life In spite of all the pain You know people are funny sometimes cause they just can't wait To get hurt again Do you remember? There are things we won't recall Feelings we'll never find It's taken so long to see it Cause we never seemed to have the time There was always something more important to do More important to say But "I love you" wasn't one of those things And now it's too late Do you remember?

Ti ricordi? Non ne abbiamo mai parlato, ma ho sentito che la colpa fu mia Ti chiamerei per dirti che mi dispiace, Ma non vorrei sprecare il tuo tempo Perché ti amo, ma non ce la faccio più C'è uno sguardo nei tuoi occhi che non so descrivere Si possiamo provare come provammo già quando continuasti a dirmi tutte quelle bugie Ti ricordi? Sembrò che non ci fosse modo per riparare, Perché sembrava che tu avessi deciso E il modo in cui mi guardasti me lo diceva. E' uno sguardo che so che non dimenticherò mai Tu avresti potuto tornare al mio fianco, Avresti potuto farmelo sapere Avresti potuto provare a vedere la distanza fra di noi Ma ti sembrava troppo difficile Ti ricordi? Per tutta la mia vita, A dispetto di tutto il dolore Sai che le persone sono buffe qualche volta, Perché non vedono l'ora di essere ferite di nuovo Ti ricordi? Ci sono delle cose che non ricorderemo, E sentimenti che non troveremo mai più C'è voluto tanto tempo per capirlo, Perché sembrava non avessimo mai tempo C'era sempre qualcosa di più importante da fare, Di più importante da dire Ma "Ti amo" non era una di quelle cose, E ora è troppo tardi Ti ricordi?

Phil Collins - Another day in paradise

[1989]

Another day in Paradise She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep, Is there somewhere you can tell me?" He walks on, doesn't look back He pretends he can't hear her Starts to whistle as he crosses the street Seems embarrassed to be there Refrain: Oh think twice, it's another day for You and me in paradise Oh think twice, it's just another day for you, You and me in paradise She calls out to the man on the street He can see she's been crying She's got blisters on the soles of her feet Can't walk but she's trying Refrain Oh lord, is there nothing more anybody can do? Oh lord, there must be something you can say You can tell from the lines on her face You can see that she's been there Probably been moved on from every place 'Cos she didn't fit in there Refrain

Una altro giorno in Paradiso Lei chiama l'uomo sulla strada "Signore, può aiutarmi? fa freddo e non so dove poter dormire c'é un posto che può indicarmi?" Lui continua a camminare, non guarda indietro fa finta di non sentirla, inizia a fischiettare quando attraversa la strada sembra imbarazzato per essere lì Rit: Oh ripensaci, é un'altro giorno per te e me in paradiso oh ripensaci, é solo un altro giorno per te te e me in paradiso Lei chiama l'uomo sulla strada lui vede che lei ha pianto lei ha i piedi ricoperti di vesciche non riesce a camminare ma ci sta provando Rit Oh signore, non c'é nulla che si possa fare? Oh signore, ci deve essere qualcosa da dire! Puoi capirlo dai lineamenti del suo viso puoi vedere che lei é stata li probabilmente scappata da ogni luogo perché ne era estranea. Rit

Phil Collins - I wish it would rain down

[1989]

I wish it would rain down You know I never meant to see you again and I only passed by as a friend All this time I stayed out of sight I started wondering why Refrain: Now I... I wish it would rain down, down on me Yes I wish it would rain, rain down on me now You said you didn't need me in your life I guess you were right Well I never meant to cause you no pain But it looks like I did it again Refrain Though your hurt is gone, mines hanging on, inside And I know it's eating me through every night and day I'm just waiting on your sign 'Cos I know, I know I never meant to cause you no pain And I realize I let you down But I know in my heart of heart of hearts I know I never gonna hold you again Refrain

Vorrei che mi piovesse addosso (*) Tu sai che non credevo di rivederti più e sono passato solo in veste di amico Per tutto questo tempo sono alla larga e Cominciavo a chiedermi perchè Rit: Ora io... io vorrei che piovesse, che piovesse addosso a me Si ora vorrei che piovesse, ora vorrei che piovesse addosso a me. Dicesti di non aver bisogno di me nella tua vita suppongo tu avessi ragione beh, non intendevo causarti dolore ma sembra che io l'abbia fatto di nuovo Rit Sebbene il tuo dolore sia passato, il mio si aggrappa, dentro E so che mi sta mangiando, ogni singolo giorno e ogni singola notte Sto solo aspettando un tuo cenno Perchè so, so che non volevo farti  del male E ho capito che ti ho deluso Ma so che nel cuore del mio cuore so che non potrò stringerti mai più a me. Rit (*) vorrei che ricadesse su di me