Tears for Fears - Sowing the seeds of love

[1989]

Sowing the seeds of love High time we made a stand and shook up the views of the common man And the lovetrain rides from coast to coast D.J.'s the man we love the most Could you be, could you be squeaky clean And smash any hope of democracy? As the headline says you're free to choose There's egg on your face and mud on your shoes One of these days they're gonna call it the blues Sowing the seeds of love The seeds of love Sowing the seeds I spy tears in their eyes They look to the skies for some kind of divine intervention Food goes to waste! So nice to eat, so nice to taste Politician Grannie with your high ideals Have you no idea how the Majority feels? So without love and a promised land We're fools to the rules of a Government plan Kick out the Style! Bring back the Jam! Sowing the seeds of love The seeds of love Sowing the seeds… Sowing the seeds The Birds and the Bees My Girlfriend and Me in Love Feel the Pain Talk about it If you're a worried man - then shout about it Open hearts - feel about it Open minds - think about it Everyone - read about it Everyone - scream about it Everyone Everyone - read about it, read about it Read it in the book,s in the crannies, and the nooks there books to read (Mr England Sowing the Seeds of Love) Time to eat all your words Swallow your pride Open your eyes High time we made a stand and shook up the views of the common man And the lovetrain rides from coast to coast Every minute of every hour - ”I Love a Sunflower” And I believe in loverpower, lovepower!!! Sowing the Seeds An end to need And the Politics of Greed With Love

Se semi dell’amore Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune E il treno dell'amore viaggia da costa a costa Il Dj è l'uomo che amiamo di più Potresti, potresti essere stridulemente pulito E schiacciare ogni forma di democrazia ? Come dice il titolo sei libero si scegliere C'è un uovo sul tuo viso e fango sulle tue scarpe Uno di questi giorni lo chiameranno blues Seminando i semi dell'amore I semi dell'amore Seminando i semi Noto furtivamente lascrime nei tuoi occhi Loro cercano nei cieli qualche tipo di intervento divino Il cibo si perde! Buono da mangiare, cosìbuono da assaporare Vecchi politico con i tuoi alti ideali Non hai idea di come si senta la Maggioranza? Così allora senza amore e senza terra promessa Siamo gli idioti sottoposti ad un piano governativo Buttate fuori lo Stile! Fate tornare gli Jam! Seminando i semi dell'amore I semi dell'amore Seminando i semi Seminando i semi Gli uccelli e le api La mia ragazza e me innamorati Senti il dolore Parlane Se sei un uomo preoccupato - allora urlalo Apri i cuori– sentilo Apri le menti – Pensaci Tutti – Leggilo Tutti – Urlalo Tutti Tutti – Leggilo, leggilo Leggilo nei libri, nelle crepe, negli angoli ci sono libri da leggere Il signor Inghileterra sta seminando i semi dell'amore E' ora di mangiare tutte le tue parole Ingoiare il tuo orgoglio Apri gli occhi Tempi duri, abbiamo preso una pausa e abbiamo scosso le viste dell'uomo comune E il treno dell'amore viaggia da costa a costa Ogni minuto ed ogni ora – Io amo il Girasole ! E Io credo nel potere dell'amore!!! Seminando i semi C'e bisongno di una fine E la politica dell'avidità Con amore

Tears for Fears - Woman in chains

[1989]

Woman in chains You better love loving and you better behave You better love loving and you better behave Woman in Chains Woman in Chains Calls her man the Great White Hope Says she's fine, she'll always cope Refrain: Woman in Chains Woman in Chains Well I feel lying and waiting is a poor man's deal And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains Trades her soul as skin and bone Sells the only thing she owns Woman in Chains Woman in Chains Men of Stone Men of Stone Well I feel deep in your heart there are wounds time can't heal And I feel somebody somewhere is trying to breathe Well you know what I mean It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains Refrain Oh womanin chains, It's under my skin but out of my hands I'll tear it apart but I won't understand I will not accept the Greatness of Man It's a world gone crazy Keeps Woman in Chains So free her, so free her

Donna in catene Più ami l’amore e meglio ti comporti Più ami l’amore e meglio ti comporti Donna in catene Donna in catene Chiama il suo uomo La grande speranza bianca Dice di stare ben e tiene semrpe testa Rit: Donna in catene Donna in catene Beh, credo che mentire ed aspettare Non sai davvero un grande affare E mi sento disperatamente schiacciare  dai tuoi occhi d’acciaio E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in Catene Baratta la sua anima come pelle e ossa Svende l’unica cosa che possiede Donna in catene Donna in catene Uomini di pietra, uomini di pietra Sento che nel tuo cuore ci sono ferite che il tempo non potrà guarire E sento che qualcuno da qualche parte Sta cercando di respirare Beh, tu sai bene cosa intendo E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in catene Rit Oh Donna in catene E’ sotto la mia pelle, Ma non nelle mie mani Le strapperò via ma senza capire Non accetterò la grandezza dell’uomo E’ un mondo che sta impazzendo A tenere la Donna in catene Liberatela, liberatela