Sergio Caputo - Waterloo

[1985]

Waterloo

Guarda come ellenico 

Garibaldi se ne sta 

alieno a pioggia e traffico 

e al cuore de Milan 

e a me che qui mi assidero 

aspettandoti 

in balia di un bel bouquet 

di rose tattiche 

Tanti sogni erotici... 

poi, naufragare allo snack bar 

con altre coppie adultere 

mangiatori di croissant... 

tant'è la gente mormora 

mentre scopro che 

sotto sotto preferivi le panzè. 

Sotto sotto come niente sei romantica 

ma io non me ne intendo... di botanica 

questo amore che 

mi scombussola le abitudini 

sarà come una mia Waterloo. 

Questo amore che ci tonifica 

come arsenico, se vuoi... 

meglio che resti fra noi... 

Tresca insuperabile 

che neanche Scotland yard 

ricostruirebbe il crimine dei nostri tre ménage 

luna di miele ai tropici ma intuisco che 

sotto sotto preferisci un bel motel. 

Calma siamo in pubblico! 

scrupoli e malinconia... 

mi sfiori e in preda al panico 

un "Ciao" e sei già via... 

mi avvio, come automatico, pedinandoti... 

lì davanti al tuo portone c'è un telefono... 

"Veramente non è in casa", 

mi rispondono, 

ma si sente che da dietro suggeriscono... 

Questo amore che 

mi scombussola il quieto vivere, 

vedrai, sarà la mia Waterloo 

quest'amore che ci precipita 

verso il baratro, se vuoi... 

meglio che resti fra noi...

Abba - Honey Honey

[1974]

Honey Honey Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey I'd heard about you before I wanted to know some more And now I know what they mean, you're a love machine Oh, you make me dizzy Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey The way that you kiss goodnight The way that you hold me tight I feel like I wanna sing when you do your thing I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry So stay on the ground, girl, you better not get too high But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me There's no other place in this world where I rather would be Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey You look like a movie star But I know just who you are And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast So stay on the ground, girl, you better not get too high There's no other place in this world where I rather would be Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey I heard about you before I wanted to know some more And now I know what they mean, you're a love machine.

Dolcezza, dolcezza Dolcezza, dolcezza, mi fai venire i brividi ah, haha, dolcezza, dolcezza Dolcezza, dolcezza, quasi mi uccidi ah, haha, dolcezza, dolcezza ho già sentito parlare di te volevo sapere qualcosa in più e adesso capisco cosa intendevano dire sei una macchina dell'amore, mi fai venire le vertigini Dolcezza, dolcezza, lascia che io lo senta ah, haha, dolcezza, dolcezza Dolcezza, dolcezza, non nasconderlo ah, haha, dolcezza, dolcezza il modo in cui dai il bacio della buonanotte il modo in cui mi stringi forte mi sento come se volessi cantare quando fai le cose che fai Non voglio ferirti tesoro non voglio vederti piangere quindi resta coi piedi per terra ragazza farai meglio a non volare troppo in alto ma resterò fedele a te, ragazzo non ti sbarazzerai mai di me non c'è nessun altro posto in questo mondo dove potrei stare Dolcezza, dolcezza, toccami tesoro ah, haha, dolcezza, dolcezza Dolcezza, dolcezza, stringimi  tesoro ah, haha, dolcezza, dolcezza  assomigli ad una star del cinema ma so chi sei e, dolcezza, a dir poco tu sei una maledetta bestia quindi resta coi piedi per terra ragazza farai meglio a non volare troppo in alto non c'è nessun altro posto in questo mondo dove potrei stare Dolcezza, dolcezza, mi fai venire i brividi ah, haha, dolcezza, dolcezza Dolcezza, dolcezza, quasi mi uccidi ah, haha, dolcezza, dolcezza ho già sentito parlare di te volevo sapere qualcosa in più e adesso capisco cosa intendevano dire sei una macchina dell'amore.