video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta ragazze. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ragazze. Mostra tutti i post

venerdì 21 settembre 2012

Pussycat Dolls - Jai Ho

[2009]


Jai Ho



(Jai Ho)
(Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
When you touch away,
I’ll make you hot,
Get all you got,
I’ll make you wanna say (Jai Ho)
(Jai Ho)
I got (I got) fever (fever),
Running like a fire,
For you I will go all the way,
I wanna take you higher (Jai Ho)
I keep it steady uh-steady,
That’s how I feel it.
This beat is heavy, so heavy,
You gonna feel it.
(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho
Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.
Jai Ho
(Jai Ho) Escape (escape) away (away),
I’ll take you to a place,
This fantasy of you and me,
I’ll never lose my chance. (Jai Ho)
Yeaahhhh
I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins,
There’s an notion in my heart,
I will never be the same.
(Jai Ho)Just keep it burnin’, yeah baby,
Just keep it comin’, (Jai Ho)
You’re gonna find out baby,
I’m one in a million.
You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny)
Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.
Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho
I need you,
Gonna make it,(Jai Ho)
I’m ready,
So take it!
(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)
Jai Ho!
Baila baila!
Jai Ho!



martedì 22 maggio 2012

Rocky Roberts - Sono Tremendo

[1968]


Sono Tremendo


Con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
spesso io mi domando
se per venirti dietro
sto perdendo
la mia reputazione
di tremendo
ancora non lo so
son deciso piu' che mai
ad insistere con te
non mi voglio
convincere che
forse sei tremenda
piu' di me
con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
son deciso piu' che mai
ad insistere con te
non mi voglio
convincere che
forse sei tremenda
piu' di me
con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
...ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo 
 
 
 
 

sabato 17 marzo 2012

Paola Turci - Stato di calma apparente


[1993]

Stato di calma apparente

Sono sul mio treno,
dolce movimento.
Il cuore guida la mia mano,
guido piano riflettendo
sul bisogno di cambiare che c’è in me,
fuori e dentro me
e ricordo da lontano
la solitudine di ieri,
un continuo adattamento
alle curve, al sentimento,
all’universo che non si muove dentro me. 
Fuori e dentro me
è uno stato di calma apparente,
è un forma d’amore costante
in questo mare negli occhi tuoi,
occhi tuoi.
Nella tempesta negli occhi tuoi,
occhi tuoi.
Sono sul mio treno,
ridono mamme coi bambini
affacciate dalle case
prima della galleria
e il buio accende ancora fuochi
dentro me,
fuori e dentro me.
È uno stato di calma apparente,
è una forma d’amore costante
in questo mare negli occhi tuoi,
occhi tuoi.
Nella tempesta negli occhi tuoi,
occhi tuoi.