video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta music farm. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta music farm. Mostra tutti i post

venerdì 18 maggio 2012

Fiorellino - Favole

[1999]


Favole


 Favole
Chelli-lla' scritte dint'a nu libro c' 'a scola raccontano
Credive tu
Favole
Dint' ' films a cartune animate c' 'a sera trasmettono
Sunnave tu

Mo sei rimasta da sola
Nun cride a nisciuno e nun vuò cchiù sunna'
Perché la favola lui te l'ha data a mita'…
Busciarde comme Pinocchio
Chi ha scritto ca 'e suonane se ponno avvera'…
Lei gli ha stregato il cuore
Ma tu te a ribella'

Ritornello:
Quella brutta strega un giorno te la paghera'
Pecchè a Biancaneve nun 'a ponno avvelena'!...
Nun 'o penza'
Che presto si pentira'
E allora
Sarra' tarde a te venì a cerca'…
Pare Cenerentola sperduta int''a citta'
Gire senza meta e 'o core a mme faje gira'…
Che chiane a ffa'?
Chist'uocchie fatte asciutta'…
Si bella…
Tanto, ca m'he fatto annammura'…

Favole
Chelle areto a nu vetro appannato vulanno cu 'e nuvole
Sunnave tu…
Chi 'ncontra 'o lupo cattivo
Se mette paura e nun vo' cammena'
Pe' dint' 'o bosco 'e ll'ammore nun vo' cchiù passa'…
Ma ce sta sempe na fata
'na bella mattina te ne vene 'a sceta'
cu'na bacchetta 'nmano
sta vita fa' brillà… 


rit.


 

Simone Tomassini - E' stato tanto tempo fa

[2004]


E' stato tanto tempo fa


 E' stato tanto tempo fa'
Che ti parlavo di una storia magica
Ma se guardiamo la realta'
E' ben diversa da quel sogno erotico
E' strano ma adesso che ti vedo
Riprovo ancora le stesse emozioni di allora
E come se rivivo per un attimo gli stessi giorni
Anche se non son piu' gli stessi giorni

Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca

E' stato tanto tempo fa'
Se ti ricordi il posto era proprio la'
In riva al mare aspettavamo
Con gli ombrelloni chiusi che diventava chiaro
L'imbarazzo al mattino
Che c'era il sole che ci illuminava piano piano
Erano giorni strani di quelli che ricordo bene
Di quelli senza le catene

Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca
Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca

E' stato tanto tempo fa
Che ti parlavo di Una Storia Magica



venerdì 13 aprile 2012

Leda Battisti - L'Acqua al Deserto

[2006]


L'Acqua al Deserto


 Del male che mi fai
tu che ne sai
del vuoto che io sento che ne sai
del mio mare profondo
che ne sai
di quello che io vivo
lailailalalai
di tutti i miei silenzi
che ne sai
del sole che scompare
lailailalalai

e come il tempo tu porti con te
la miglior parte di me
la nostra storia già scivola via
come la sabbia va via

Come l'acqua al deserto
manchi in me
come pioggia d'agosto
manchi in me
come mare d'inverno
manchi in me
come luna di notte
manchi in me

come l'acqua al deserto

come pioggia d'agosto

come mare d'inverno

come luna di notte
manchi in me

Del male che mi fai
tu che ne sai
e delle mie paure che non hai
potevo realizzare i sogni tuoi
potevo io potevo
lailailalalai

e come il tempo tu porti con te
la miglior parte di me
la nostra storia già scivola via
come la sabbia va via

Come l'acqua al deserto
manchi in me
come pioggia d'agosto
manchi in me
come mare d'inverno
manchi in me
come luna di notte
manchi in me

come mare d'inverno
manchi in me
come luna di notte
manchi in me

enaididia aha in mai sel
enanaididianda iinmaisel
enaididia aha in mai sel
enaididia ha iinmaisel 



 

mercoledì 21 marzo 2012

Silvia Salemi - A Casa di Luca

[1997]


A Casa di Luca


Tu riri, tu riri, tu ririri...
anni questi anni passati così...
aridi, sterili, vuoti, è l'era delle immagini...
ci ha rubato il cuore, l'inventiva, le idee, le parole
ma certo che provo qualcosa per te...
ma dire amore è difficile, l'epoca del "tun tun cha ci pa tu pa tum"
ci ha stordito il cuore, siamo isole senza valore
ma la sera a casa di luca torniamo a parlare,
ma la sera a casa di luca che musica c'è
pochi amici a casa di luca, lo stato ideale
perché ognuno a casa di luca è nient'altro che sé,
certe sere a casa di luca facciamo le tre, cantando le canzoni
che belle vibrazioni...ancora
tu riri, tu riri, tu ririri....
sai che dovresti venirci anche tu
anche se a casa stai comodo...questa è un'era subdola
che ti inchioda il cuore e la vita ad un televisore
ma la sera a casa di luca torniamo a parlare
ma la sera a casa di luca che musica c'è
si discute a casa di luca e non sai quanto vale
sembra niente e invece è importante....ci devi venire
dal balcone a casa di luca si vede anche il mare
e parte una canzone...che bella dimensione, ancora
possiamo ritrovare...........
tu riri, tu riri, tu ririri....
ma la sera a casa di luca torniamo a parlare
ma la sera a casa di luca che musica c'è
dal balcone a casa di luca si vede anche il mare
e passa una canzone........
tu riri, tu riri, tu ririri....