video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta metamorfosi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta metamorfosi. Mostra tutti i post

venerdì 29 novembre 2013

Raf - Non è mai un errore



[2008]

Non è mai un errore

Ti guardo per l' ultima volta mentre vado via
Ti ascolto respirare non scatto la fotografia
Non porterò nessuna traccia dentro me
niente che dovrò rimuovere.
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino.
Ti guardo per l' ultima volta mentre vai via
Ti vedo camminare, è come per magia
non sarai pensieri, non sarai realtà
Sai che bello, sai che felicità..
Se hai sbagliato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello guardarti e tenerti per mano
O anche solo immaginarti da lontano
E se hai mentito è uguale ora lasciami andare
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti, rimanerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino
Entrerò nei tuoi pensieri di una notte che non dormi
e sentirai freddo dentro
Entrerò dentro ad un sogno, quando è già mattino
e per quel giorno tu mi porterai con te
Se hai giocato è uguale anche se ancora fa male
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo nella luce del mattino
E se hai mentito è uguale ma ora lasciami andare
Se hai amato l' amore non sarà mai l' errore
E' stato bello seguirti, rimanerti vicino
anche solo per lo spazio di un mattino.

Raf - Ossigeno



[2008]

Ossigeno

Oh mio angelo,
il tuo sguardo bastò, a cambiare i giorni miei
e in quell'attimo, il tempo scappò,e di noi si è, scordato ormai
Ma la vita è bella perché, è imprevedibile,
lasciati portare lei sa.
Prendere la vita com'è ,com'è difficile
c'è una sola certezza in me.
E' per te, per te, perdutamente,
che farei dell'impossibile, e dei sogni la realtà,
e dei miei pensieri, sei tu il punto fermo,
sei nel cuore oppio, fuoco e ossigeno.
Questo amore piegò odio ed invidia
perché è inviolabile,
e con occhi chiusi, siamo in volo senza più ferirsi
non scendiamo se non vuoi
E se sto sognando vi prego non svegliatemi,
questa è la mia vita, e voglio dirti che,
E' per te, per te , perdutamente
e del tutto follemente
il mio mondo è per te.
Sei nei miei pensieri, e nei desideri
come nel DNA.
Quando tu non ci sei
sei nell'aria che respiro,
sei nel cuore oro, luce e ossigeno.

mercoledì 27 marzo 2013

Sergio Caputo - Metamorfosi


[1985]

Metamorfosi


Metamorfosi 
demoni-torpedine mi attaccano 
furie impomatate si scatenano 
nelle vie più chic della mia anima 

Alzo il gomito 
anche da lontano ti perseguito 
notti di libidine al telefono 
soffro di fobie da letto singolo 

D'accordo che ho la caduta degli zuccheri 
è vero che sto pagando i miei tabù 

Ma per favore non mi dire 
che non ti piace il mio Blues 
ci ho lavorato delle ore 
per conquistarti di più 
Mi sono alzato stamattina 
furibondo per il clima 
ma nel bagno canticchiavo "Mon Dieoux" 
metamorfosi... per te. 

Metamorfosi 
auto prescriversi dei farmaci 
per incrementare la crescita 
della peluria sullo stomaco 

Puoi difenderti 
sbattermi nel limbo degli archetipi 
farti due risate sui miei limiti 
mettermi le corna terapeutiche 

Magari sarà per far ballare i posteri 
stasera però ballavi pure tu 

Perciò non dirmi per favore 
che non ti piace il mio blues 
ci ho ragionato delle ore... per 
non farti piangere più 
Lo so che non è aria 
non sarà una cosa seria 
ma stasera viene bene perché... 
metamorfosi ecco cos'è.