video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta Fiordaliso. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Fiordaliso. Mostra tutti i post

sabato 1 settembre 2012

Fiordaliso - Per Noi


[1988]

Per noiNella mia vita qualche volta ho vinto anch'io
Ma il prezzo che ho pagato lo sa solo Dio
E nella solitudine cancello un'altra pagina
La noia è un'abitudine che mi violenta l'anima
Sorridi, stai tranquilla dolce amore mio
E guai a chi ti tocca ora ci sono io
E mi credevo persa
Con te son già diversa
Nel momento giusto arrivi tu
Per noi, per noi
Lo so mi aiuterai a rivivere
Per noi
Ma dimmi che tu lo vuoi
E mi farai tornare a credere
Per noi, per noi
Fino a toccare il cielo e gli angeli
Per noi
Per sempre insieme noi
Così infiniti così fragili
Non è lontano il tempo quando stavo male
Mi sei scoppiata dentro come un temporale
E forse un po' viziata e sempre coccolata
E nel momento giusto uomo tu
Per noi, per noi
Lo so mi aiuterai a rivivere
Per noi
Ma dimmi che tu lo vuoi
E mi farai tornare a credere
Per noi, per noi
Fino a toccare il cielo e gli angeli
Per noi
Per sempre insieme noi
Così infiniti così fragili
Per noi
Per noi


sabato 4 agosto 2012

Fiordaliso - Cosa ti farei

[1990]


Cosa ti farei


Certo sarebbe bello
E lo sai che anch'io vorrei
Quando restiamo al buio
Nei tuoi occhi fuggirei

come ci starei qui vicino a me,
 cosa ti farei se restassi qui
come ci starai vicino a te
ma è tardi e lo sai

E' un fuoco e tu lo sai 
Quel pensiero che mi dai
Ma il cuore che c'è in lui lo sai
È il mare che vorrei
 …………
rit.

facile è facile
e poi, per quanto resterai
facile è facile e dopo tu cosa dirai?
rit

So che mi soffieresti aria
E che poi sospirerei
So che volerei
Come non ho fatto mai
come ci starei.. facile è facile..…

come ci starei..

venerdì 16 marzo 2012

Fiordaliso - Non voglio mica la luna


[1984]

Non voglio mica la luna

Vorrei due ali d’aliante
per volare sempre più distante
e una baracca sul fiume
per pulirmi in pace le mie piume.
Un grande letto, sai
di quelli che non si usan più,
un giradischi rotto
che funzioni però
quando sono giù un po’.

Non voglio mica la luna,
chiedo soltanto di stare,
stare in disparte a sognare
e non stare a pensare più a te.

Non voglio mica la luna,
chiedo soltanto un momento
per riscaldarmi la pelle, 
guardare le stelle
e avere più tempo più tempo per me.

Con gli occhi pieni di vento
non ci si accorge dov’è il sentimento.
Tra i nostri rami intrecciati
troppi inverni sono già passati.
Io vorrei defilarmi per i fatti miei,
io saprei riposarmi ma tu
non cercarmi mai più.

Non voglio mica la luna,
Chiedo soltanto di andare,
di andare a fare l’amore
ma senza aspettarlo da te.

Non voglio mica la luna,
voglio soltanto un momento
per riscaldarmi la pelle, guardare le stelle
e avere più tempo, più tempo per me.

Non voglio mica la luna
voglio solo un po' fare l'amore con te.
Non voglio mica la luna
ma chiedo solo di andare, di stare con te.

Non voglio mica la luna
chiedo soltanto di andare
di andare a fare l'amore ma senza aspettarlo da te.
Non voglio mica la luna
voglio soltanto un momento
per riscaldarmi la pelle, guardare le stelle
e avere più tempo, più tempo per me.
Non voglio mica la luna.

giovedì 15 marzo 2012

Fiordaliso/Iva Zanicchi - Ti voglio senza amore


[2009]


Ti voglio senza amore
Ti voglio senza amore
Senza una dipendenza e la morale persa
Nel labirinto che c’è dentro al cuore
Ti voglio senza amore
Perché non sia in perdenza
Il mio senso di incoscienza e per non farmi male…
Ti voglio senza amore
Ti voglio senza niente
Sentirti fino in fondo
Per non averti in mente
Perché non me ne importa di quello che farai dopo di me…
Ti voglio senza amore
Perché mi fa più effetto
Averti dentro un letto che pensarti con faso pudore
Però ti tengo stretto finchè non mi farai gridare… sì… si
Ti voglio senza amore
Ho perso troppo tempo
A dare agli altri tutto restando sempre vuota dentro…
Ti voglio senza amore perchè una volta tanto io voglio pensare a me… a me …
Ti voglio senza amore , quel tanto che mi basta
Ad inventarmi un trucco, per perdere la testa
Amare le tue mani, ed il tuo corpo acceso su di me…
Ti voglio senza amore, ma dammi tutto il resto
Fai quello che ti piace, però non finire presto
Ti voglio senza amore , ti voglio solamente…
Mi basta che ci provi, che ti trovi, che ti muovi e che mi godi…
Come faccio io con te…
Ti voglio senza amore
amore

mercoledì 14 marzo 2012

Fiordaliso - Accidenti a te


[2002]

Accidenti a te

Questa volta giuro ne ho abbastanza
Mollo tutto e ti dico addio
Adesso che ho finito la pazienza
Adesso su di me comando io

Lo so che poi verranno giorni duri
E che avrò meno soldi di così
Che pagheremo tutti i nostri errori
Che stare soli è tutto un altro film

Difficile tornare sconosciuti
In questa piccolissima città
Parlare attraverso gli avvocati
Perfino della nostra intimità

E visto che finisce così male
E che il rispetto tu non sai cos’è
Io tutto quello che ti posso dire
In fondo a questa nostra storia è

Accidenti a te che mi fai soffrire
E t’illudi che lasciarsi fa ringiovanire
Accidenti a te che mi fai del male
Con la cattiveria già delle persone sole

Ripenso al giorno che ci siamo innamorati
Troppo presto scongelati
In mezz’ora di felicità
E ora stai con me per comodità
Accidenti a te

Ti auguro di avere un bel rimpianto
Di quelli che ti spaccano a metà
Di piangere due lacrime ogni tanto
Sicuramente a me succederà

Lo so farò di tutto per scordarti
Sai quanti ne trovo come te
Ma consolarsi con gli amori svelti
Per una donna…facile non è

Accidenti a te
Te lo dico piano
Mentre vorrei urlare che ti odio e che ti amo
Accidenti a me
che mi porto ancora
La paura un po’ infantile di dormire sola

Purtroppo anche noi due ci siamo abituati
Non facciamo più peccati e moriamo di tranquillità
E ora io e te
dimmi che si fa

eppure ci vogliamo ancora bene
tutto questo tempo insieme
sarà stato anche felicità, che un istante è
accidenti a me,
accidenti a te!