Eurythmics - There must be an angel (playing with my heart)

[1985]

There must be an angel No-one on earth could feel like this. I'm thrown and overblown with bliss. There must be an angel Playing with my heart. I walk into an empty room And suddenly my heart goes "boom"! It's an orchestra of angels And they're playing with my heart. (Must be talking to an angel) No-one on earth could feel like this. I'm thrown and overblown with bliss. There must be an angel Playing with my heart. And when I think that I'm alone It seems there's more of us at home. It's a multitude of angels And they're playing with my heart. Chorus I must be hallucinating Watching angels celebrating. Could this be reactivating All my senses dislocating? This must be a strange deception By celestial intervention. Leavin' me the recollection Of your heavenly connection.

Deve esserci un angelo Nessuno sulla terra può sentirsi così Sono lanciata e sfatta dalla beatitudine Deve esserci un angelo Che sta giocando con il mio cuore. Cammino in una stanza vuota Ed improvvisamente il mio cuore batte! E' un' orchestraa di angeli E stanno suonando con il mio cuore. (Devo parlare con un angelo) Nessuno sulla terra può sentirsi così Sono lanciata e sfatta dalla beatitudine Deve esserci un angelo Che sta giocando con il mio cuore. E quando penso di essere sola Sembra ci siamo molte più persone a casa. E' una moltitudine di angeli E stanno giocando con il mio cuore. Rit Devo avere le allucinazioni Sto guardando gli angeli festeggiare Potrebbe questo aver riattivato Tutti i miei sensi dislocati? Questo deve essere uno strano imbroglio Con l'intervento celeste. Lasciandomi il ricordo Della tua connessione paradisiaca.

Eurythmics - I saved the world today

[1999]

I saved the world today  Monday finds you like a bomb That's been left there ticking there too long You're bleeding. Some days there's nothing left to learn From the point of no return You're leaving. Chorus: Hey hey I saved the world today Everybody's happy now The bad things gone away And everybody's happy now The good thing's here to stay Please let it stay There's a million mouths to feed And I've got everything i need I'm breathing And there's a hurting thing inside But I've got everything to hide I'm grieving Chorus Doo doo doo doo doo the good thing... Chorus Everybody's happy now...

Oggi ho salvato il mondo Lunedì ti ha trovata come una bomba Che è stata lasciata a ticchettare per troppo tempo, Stai sanguinando. Certi giorni, non resta nulla da imparare Dal punto di non ritorno, Te ne stai andando. Rit: Hey, Hey, ho salvato il mondo oggi Tutti sono felici ora, Tutto ciò che c'era di cattivo è andato via. E tutti sono felici ora Le cose buone e giuste sono qui per restare Per favore lasciatele rimanere. C'è un milione di bocche da sfamare e Io ho tutto ciò di cui ho bisogno, Sto respirando e C'è qualcosa che mi fa male dentro Ma devo nasconderlo tutto. Sono in lutto Rit Doo dee dooo dooo doooooo Le cose buone... Rit Tutti sono felici oggi...

Eurythmics - Power to the Meek

[1999]

Power to the Meek I'm just a girl With my head screwed on I'm just a girl With a smoking gun I got my fingers stung My fingers stung yeah I'm just a girl With my fingers stung Bless these bones Bless this skin All of me And the mess I'm in Yeah, the mess I'm in But I don't care Don't know where I've been But I'll get me there I'm alive Yeah,l and it's alright I'm alive Yeah, and it's alright Power to the meek Power to speak I got the power Within me Yeah, Yeah! Power to the shine In my worn out shoes Power to me Power to you Bless this head Bless this hair Bless me to the dirt In my fingernails yea Bless this day Bless this night Give me something good Make me feel alright I'm alive Yea and it's alright I'm alive Yea and it's alright I'm alive Yea and it's alright I'm alive Yea and it's alright It's alright Power to the meek Power to speak I got the power Within me Power to the shine In my worn out shoes Power to me Power to you

Potere ai Mansueti Sono solo una ragazza con la testa fusa sono solo una ragazza conun pistola fumante Mi punsi il dito il dito, si Sono solo una ragazza conun dito punto Siano benedette queste ossa sia benedetta questa pelle tutto di me e del casino in cui mi trovo Si, il casino in cui mi trovo ma non m'importa non so dove sono stata ma sono arrivata qui Sono viva Si,ed è tutto ok Sono viva, Si, ed è tutto ok Potere ai mansueti potere alla parola ho il potere dentro di me Si, si! Potere allo splendore nelle mia scarpe sdrucite potere a me, potere a te Sia benedetta questa testa siano benedetti questi capelli Che io sia benedetta  fino allo sporco sotto le mie unghie. Sia benedetto questo giorno Sia benedetta questa notte Datemi qualcosa di buono fatemi sentire bene Sono viva Si,ed è tutto ok Sono viva, Si, ed è tutto ok Sono viva Si,ed è tutto ok Sono viva, Si, ed è tutto ok Potere ai mansueti potere alla parola ho il potere dentro di me Potere allo splendore nelle mia scarpe sdrucite potere a me, potere a te

Eurythmics - Sweet dreams (are made of this)

[1983]

Sweet dreams Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas, Everybody's looking for something. Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused. oooh, yeah, whoa Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas Everybody's looking for something. ooh, yeah, whoa Hold your head up, Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused. ooh, yeah, whoa Hold your head up, Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up MOVIN' ON Hold your head up MOVIN' ON Keep your head up Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas Everybody's looking for something. Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas; Everybody's looking for something. Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? I travel the world and the seven seas; Everybody's looking for something.

Dolci sogni I dolci sogni sono fatti di questo Chi sono io per dissentire? girare il mondo e I sette mari tutti stanno cercando qualcosa Alcuni di loro vogliono usarti Alcuni di loro vogliono essere usati da te Alcuni di loro vogliono abusare di te Alcuni di loro vogliono essere abusati oooh, yeah, wow I dolci sogni sono fatti di questo Chi sono io per dissentire? girare il mondo e I sette mari tutti stanno cercando qualcosa oooh, yeah, wow Tieni su la testa Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata Alcuni di loro vogliono usarti Alcuni di loro vogliono essere usati da te Alcuni di loro vogliono abusare di te Alcuni di loro vogliono essere abusati oooh, yeah, wow Tieni su la testa Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata MUOVITI Tieni su la testa MUOVITI Mantienila alzata I dolci sogni sono fatti di questo Chi sono io per dissentire? girare il mondo e I sette mari tutti stanno cercando qualcosa I dolci sogni sono fatti di questo Chi sono io per dissentire? girare il mondo e I sette mari tutti stanno cercando qualcosa I dolci sogni sono fatti di questo Chi sono io per dissentire? girare il mondo e I sette mari tutti stanno cercando qualcosa.

Eurythmics - Here comes the rain again

[1983]

Here comes the rain again Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion I want to walk in the open wind I want to talk like lovers do I want to dive into your ocean Is it raining with you? Chorus: So baby talk to me Like lovers do Walk with me Like lovers do Talk to me Like lovers do Here comes the rain again Raining in my head like a tragedy Tearing me apart like a new emotion Oooooh I want to breathe in the open wind I want to kiss like lovers do I want to dive into your ocean Is it raining with you? Chorus x 2 Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion (Here it comes again, here it comes again) I want to walk in the open wind I want to talk like lovers do I want dive into your ocean Is it raining with you

E la pioggia torna di nuovo E la pioggia torna di nuovo cadendo su di me come un ricordo cadendo su di me come una nuova emozione Voglio camminare all'aria aperta Voglio parlare come fanno gli innamorati Voglio tuffarmi nel tuo oceano Sta piovendo da te? Rit: Tesoro, parlami Come fanno gli innamorati Cammina con me Come fanno gli innamorati Parlami Come fanno gli innamorati E la pioggia torna di nuovo e mi cade addosso come una tragedia Lacerandomi come una nuova emozione Oooooh Voglio respirare all'aria aperta Voglio baciare come fanno gli innamorati Voglio tuffarmi nel tuo oceano Sta piovendo da te? Rit x 2 E la pioggia torna di nuovo cadendo su di me come un ricordo cadendo su di me come una nuova emozione (Eccola di nuovo, eccola di nuovo) Voglio camminare all'aria aperta Voglio parlare come fanno gli innamorati Voglio tuffarmi nel tuo oceano Sta piovendo da te?

Eurythmics - Angel

[1989]

Angel  Underneath this canopy of snow Where fifty-seven winters Took their toll Where did you go? And I believed in you I believed in you Like Elvis Presley Singing salms on a Sunday (Where did you go?) Well she's gone to meet her maker Back to where she came from Come to save her soul... Come to save her soul... Come to take her home 'Cause it's late and past Your bedtime Well past bedtime Angel My angel Fly over me Angel... She took her life Within her hands She took her life Within her own two hands And no-one can tell her What to do now And I believed in you I believed in you Like Elvis Presley Singin live from Las Vegas (Where did you go?) Well she's gone to meet Her maker Back to where she came from Come to save her soul...

Angelo Sotto questo tetto di neve dove cinquantasette inverni Han preso il loro tributo Dove sei andata? E ho creduto in te Ho creduto in te Come Elvis Presley Cantare salmi di Domenica (Dove sei andata?) Beh,è andata a incontrare il suo creatore Torna da dove veniva Venite a salvare la sua anima ... Venite a salvare la sua anima ... Venite ad accompagnarla a casa Perchè è tardi ed è passata l'ora di andare a dormire Beh, passata l'ora di andare a dormire Angelo Il mio angelo Vola su di me Angel ... Ha preso la sua vita nelle sue mani Ha preso la sua vita Proprio tra le sue due mani E nessuno può dirle  Cosa fare, ora E ho creduto in te Ho creduto in te Come Elvis Presley Cantare dal vivo a Las vegas (Dove sei andata?) Beh, è andata a incontrare Il suo creatore Tornata da dove veniva Venite a salvare la sua anima ...

Eurythmics: elenco brani

• Angel
• Here comes the rain again
• I saved the world today
• Power to the Meek
• Sweet dreams (are made of this)
• There must be an angel (playing with my heart)