video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta serale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta serale. Mostra tutti i post

martedì 22 maggio 2012

Valerio Scanu - Indissolubile

[2010]


Indissolubile


So costruire dalla polvere
una città per farti vivere
dare riparo all'immenso bisogno che ho
di te
e se crolasse il cielo
tu stringimi le mani
che esploda il mondo intero
noi ce ne andremo

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
furono le stelle a scegliere il nostro domani, indissolubile

sa costruire cose splendide
come la gioia
che mi sa infondere
senza dissolvere mai
questo amore che ho, per te
e se svanisse l'aria
ti bacerò per sempre
che bruci ogni strada
noi voleremo

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
vennero gli alberi a scegliere di farci incontrare
adesso qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perchè dopo di noi
sarà una favola raccontare il nostro amore, indivisibile

vedremo sempre traccie di noi
come una scia indissolubile

lontani,
non saremo mai io e te lontani
perchè prima di noi
furono mari e montagne
a decidere il nostro domani
che adesso è qua
domani,
poi saremo ancora più vicini
perchè prima di noi
saremo cuori per strada
a rivivere il nostro amore
INDISSOLUBILE



Annalisa Scarrone - Giorno per Giorno

[2011]


Giorno per Giorno


 Giorno per giorno
mi libererò da ogni mio freno inibitorio che rende il mio aspetto composto e il mio cuore sotto controllo
giorno per giorno
tu conoscerai una parte di me che non hai visto mai timida donna che osserva la vita e la veste di musica

e non cè niente che ora tu possa cambiare che ora tu possa temere ora che tu sei qui accanto a me
e non c'è niente che ora tu possa cercare che ora tu possa subire ora che tu sei qui accanto a me...

giorno per giorno io mi nutrirò di ogni tuo piccolo gesto spontaneo
credo che il modo di donare sia più importante del dono in se
ho messo a tacere ogni perplessità non c'è trucco o inganno non c'è vanità l'incerta speranza ha lasciato il suo posto a una vaga felicità...

e non cè niente che ora tu possa cambiare che ora tu possa temere ora che tu sei qui accanto a me
e non c'è niente che ora tu possa cercare che ora tu possa subire ora che tu sei qui accanto a me...

dopo ogni lacrima c'è una rivincita che giorno per giorno ti dedicherò

e non cè niente che ora tu possa cambiare che ora tu possa temere ora che tu sei qui accanto a me
e non c'è niente che ora tu possa cercare che ora tu possa subire ora che tu sei qui accanto a me...

e non cè niente che ora tu possa cambiare che ora tu possa temere ora che tu sei qui accanto a me
e non c'è niente che ora tu possa cercare che ora tu possa subire ora che tu sei qui accanto a me... 



Annalisa Scarrone - Diamante Lei e Luce Lui

[2011]


Diamante Lei e Luce Lui


 Stasera la luce si sente importante
si guarda allo specchio con aria elegante
e non c'è niente al mondo che la può distogliere
da tanta bellezza che suo diamante è…
L'abbraccierà, rallegrerà, solleverà se mai cadrà
ti penserà, sempre sarà, diamante lei e luce lui…
L'abbraccierà, rallegrerà, solleverà se piangerà
ti penserà, perdonerà, diamante lei e luce lui,
per sempre….
per sempre…
Stasera diamante si sente speciale
colora la mente in ogni sua parte
e non esiste il buio e la solitudine
non ha alcun potere da quando luce c'è
L'abbraccierà, rallegrerà, solleverà se mai cadrà
ti penserà, sempre sarà, diamante lei e luce lui…
L'abbraccierà, rallegrerà, solleverà se piangerà
ti penserà, perdonerà, diamante lei e luce lui,
per sempre….
Per sempre…
Colora la mente in ogni sua parte
stasera e per sempre
io luce tu diamante…



Annalisa Scarrone - Senza Riserva

[2010]


Senza Riserva


 Mi sorprende ritrovarti
sulle scale quando torno a casa
sorpreso di vedermi
come se fosse la prima volta
e racconto senza freni
le mie gioie e i miei dolori
e tu mi sorridi
e condividi tutto con me
io ti regalerò ogni singolo
risveglio la mattina
e poi lascerò i capelli
scivolarmi fra le dita
ti regalerò ogni singola carezza
quando è sera
ho imparato già
ad amarti senza più riserva alcuna.
Mi sorprendo ad immaginarti
sulla porta quando torno a casa
ansiosa di vederti e di scrutare
ogni tua movenza
e parlarti senza sosta
dei miei ottimi propositi
nella vita e soprattutto verso te
io ti regalerò ogni singolo
risveglio la mattina
e poi lascerò i capelli
scivolarmi fra le dita
ti regalerò ogni singola carezza
quando è sera
ho imparato già
ad amarti senza più riserva alcuna.
io ti regalerò
io ti regalerò ogni singolo
risveglio la mattina
e poi lascerò i capelli
scivolarmi fra le dita
ti regalerò ogni singola carezza
quando è sera
ho imparato già
ad amarti senza più riserva alcuna…
senza più riserva alcuna.




venerdì 18 maggio 2012

Emma Marrone - Dove finisce la notte


[2011]

Dove finsice la notte

Torno sulle strade senza fine,
tornano di nuovo i miei perchè,
c'è tutto l'universo da scoprire,
o l'universo è chiuso dentro me.
Le storie cambiano noi,
ma cosa siamo noi poi?
E che cosa sono le stelle se non noi.
Resto così sul perchè della notte,
con gli occhi fermi all'insù,
vorrei sfiorarti senza cadere
e assaporare ciò che rimane di noi,
ma non so più sognare nemmeno capire
dove finisce la notte per me.
Torno sugli spazi senza fine
ed un istante non so più cos'è,
cambiano le rotte da seguire
e tornano di nuovo i miei perchè.
che cosa sono le stelle se non noi?
Il tempo di ora,
i particolari sbiadendo il ricordo di te
se ancora il tuo sguardo riflette la luna
o se al mattino svanisce e ti perdi nel blu,
ma non so più sognare nemmeno capire
dove finisce la notte ora che non sei con me.
Che cosa sono le stelle ora che non sei con me?

Emma Marrone - Calore

[2010]


Calore


 Voglio vedere cosa succede,
se molli la presa e mi lasci cadere.
Voglio capire cosa sarebbe,
oltre le nuvole quando si cade.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille.
E poi sparire senza fare rumore,
solo il tempo di capire quanto è grande il mio amore.
Ora spegni la luce e vieni a dormire,
che la notte è più breve se restiamo insieme.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle.
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio le fiamme, voglio scintille,
Voglio calore sulla mia pelle,
voglio la luna, voglio anche le stelle, voglio anche le stelle. 



Emma Marrone - Cercavo Amore

[2012]


Cercavo Amore


 Mostrami i segni delle tue ferite che mi sembrano guarite già da un po
Guardati quest’attitudine ti rende meno fragile, ma poco credibile
Mi hai detto ti amo, non mi ricordo
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te

Spingiti oltre quel specie monito silenzio e spogliati di ogni tua banalità
Mi hai detto ti amo non mi ricordo
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro
l’amore che mi prometteva di baciarmi, abbracciarmi, idolatrarmi
Mi hai detto ti amo non ti conosco
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te
Cercavo amore, ma alla fino ho avuto tutto tranne
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro
TE


martedì 15 maggio 2012

Antonino Spadaccino - Resta ancora un pò

[2012]


Resta ancora un pò


 E non posso spiegarti
il perché a volte scivolo in basso
ma non è solo sesso
mi illudo ancora
di non averti perso
scrivo l'ultimo soffio di voce
non voglio trovare la pace
ma restare a guardare il confine tra il mio
cuore ed il tuo

amo sbagliare
amo farmi del male
ogni pezzo di pelle
ti vorrei toccare
una lacrima scende
ma tu non andare, resta

ora parlami dimmi qualcosa
sento il peso dell'aria
non mi fa respirare
ti prego, ti prego
lasciami fare
ogni amore sbagliato ha il suo costo
questo quello che è stato
io lo tengo nascosto
lo terrò tra le pieghe del letto e
quelle del cuore

amo sbagliare
amo farmi del male
ogni pezzo di pelle
ti vorrei toccare
una lacrima scende
non so dove andare
come la pioggia improvvisa
in un giorno di sole

amo restare a guardarti
senza chiederti niente
senza fare rumore
mentre una lacrima scende
non so dove andare
tu almeno resta ancora

Le nostre mani non si toccano
ma la mia bocca chiede ancora della tua
da te che non mi cerchi
e non mi vuoi
ma poi mi prendi
mi riprendi e poi mi mandi via no,viaaaa

perchè amo restare a guardarti
senza chiederti niente
senza fare rumore
mentre una lacrima scende
non sa dove andare
tu almeno resta ancora un po'
resta ancora un po'



Alessandra Amoroso - Ti Aspetto

[2012]


Ti Aspetto


 Ma non ti accorgi che non serve a niente,
far finta che non sia successo niente...
Dieci minuti per averti ancora,
mi stringi e non sai dire una parola.
Ma forse,in fondo, è meglio non parlarne..
Dimenticare un giorno e non parlarne
di questo nuovo amore complicato,
così importante anche se è appena nato.
Poi mi sorridi,
mi piaci tanto come muovi la bocca.
Poi mi confondi,
con la tua ruvida dolcezza.

Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione...
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non ci riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.
Ma se non ci sei..ti aspetto.

Vorrei riuscire a chiudere la porta...
ricominciare a chiudere la porta
di questo nostro amore assiderato,
che scava in fondo anche se è appena nato.
Poi ti nascondi,
ma solo poco così posso trovarti.
Poi mi confondi,
con la tua stupida amarezza.

Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione...
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.

Se non ci sei, ti aspetto.
Se non ci sei..ti aspetto!

Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione...
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non ci riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.
Ma se non ci sei..ti aspetto.




Alessandra Amoroso - Arrivi Tu

[2010]


Arrivi Tu








Sei un continente ancora da scoprire
un'occasione che deve arrivare
la medicina che ci può salvare
la casa nuova che vorrei comprare
sei una catena che si può spezzare
l'incomprensione che si può chiarire
un viaggio intercontinentale
un'abitudine da disegnare
se solo io potessi inventarti un giorno
se solo tu potessi innamorarti di me
è il tuo cammino a volte che ti viene incontro
in quelle cose già decise dove io mi aspetto te
la coincidenza ci farà incontrare
e chiamalo destino quel percorso naturale
che due puntini dentro l'universo
raggiungono la strada che li illumina d'immenso
la confidenza mischierà le carte
da non capire mai qual è il punto di confine
e non saper distinguire il tuo corpo
dove finisci tu, comincio io
e questo è il senso di un momento già perfetto
è questo il punto da cui inizia tutto quanto
Arrivi tu
Sei un letto fresco in cui poter dormire
e quel pensiero fatto per peccare
un'altra lettera da non spedire
un piatto comodo da cucinare
se solo io potessi inventarti un giorno
se solo tu potessi innamorarti di me
è il tuo cammino a volte che ti viene incontro
in quelle cose già decise dove io mi aspetto te
la coincidenza ci farà incontrare
e chiamalo destino quel percorso naturale
che due puntini dentro l'universo
raggiungono la strada che li illumina d'immenso
la confidenza mischierà le carte
da non capire mai qual è il punto di confine
e non saper distinguire il tuo corpo
dove finisci tu comincio io
questo è il senso di un momento già perfetto
è questo il punto da cui inizia tutto quanto
Arrivi tu
Sei un bambino a cui devo insegnare
le cose base prima di partire
sei un continente ancora da scoprire
un'occasione che deve arrivare

domenica 8 aprile 2012

Emma Marrone - Cullami


[2010]

Cullami

Capita di credersi una quercia
di una grande e ricca foresta
poi scoprirsi una pianta
in un giardino di campagna
capita di perdersi
anche quando si conosce
a memoria il percorso
e ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue

Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente

capita di credere
di aver tutto
a portata di mano
e invece no
quello di cui tu
hai più bisogno
è al di là del recinto
capita di arrendersi
al ricordo di un amore negato
ma ora so
ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue

Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente
e non c'è niente
che faccia male
ora che c'è amore
la la la la..
..che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente..
eternamente..
eternamente..