video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta Se stiamo insieme. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Se stiamo insieme. Mostra tutti i post

venerdì 7 giugno 2013

Riccardo Cocciante - Jimi suona



[1991]

Jimi suona

Una strada di Nuova York 
Ragazzo disteso lì 
Faccia a terra, lì così 
Uno straccio senza vita ormai 

E la gente non lo vede più 
Lo scavalca e camminando va 
Inseguendo chissà chi 
Qualcosa che nemmeno sa 

Jimi suona 
Sulla giungla, sui mari azzurrati 
Nei cieli infiniti ed ovunque tu sei 
Jimi suona 
Sulle terre assolate, le tende,i deserti 
Per gli uomini aperti, per tutti noi 
Jimi suona 

Quindici anni o forse no 
Col rossetto in attesa di 
Qualche d'uno-soldi che 
Serviranno dopo a chissà che 

E la gente non lo vede più 
Ignorandola la lascia lì 
A un destino che si sa 
Quale strada le riserverà 

Jimi suona 
sille case, le strade intasate 
Nei cieli ingrigiti ed ovunque tu sei 
Jimi suona 
Sopra i golfi infuocati e sugli aeroporti 
Per gli uomini aperti, per tutti noi.

venerdì 26 aprile 2013

Riccardo Cocciante - Se Stiamo Insieme



[1991]


Se stiamo insieme


Ma quante storie
ho già vissuto nella vita
e quante programmate chi lo sa
sognando ad occhi aperti
storie di fiumi
di grandi praterie senza confini
storie di deserti
e quante volte ho visto
dalla prua di una barca
tra spruzzi e vento
l'immensità del mare
spandersi dentro
e come una carezza calda
illuminarmi il cuore
E poi la neve bianca
gli alberi gli abeti
l'abbraccio del silenzio
colmarmi tutti i sensi
sentirsi solo e vivo
tra le montagne grandi
e i grandi spazi immensi
E poi tornare qui
riprendere la vita
dei giorni uguale ai giorni
discutere con te
tagliarmi con il ghiaccio
dei quotidiani inverni
no non lo posso accettare
Non è la vita che avrei voluto mai
desiderato vivere
non è quel sogno
che sognavamo insieme
fa piangere
eppure io non credo questa sia
l'unica via per noi
Se stiamo insieme
ci sarà un perché
e vorrei riscoprirlo stasera
Se stiamo insieme
qualche cosa c'è
che ci unisce ancora stasera
Mi manchi sai
mi manchi sai
E poi tornare qui
riprendere la vita
che sembra senza vita
discutere con te e consumar così
i pochi istanti eterni
no non lo posso accettare
che vita è restare qui
a logorarmi in discussioni sterili
giocar con te
a farsi male il giorno
di notte poi rinchiudersi
eppure io non credo questa sia
l'unica via per noi.
Se stiamo insieme
ci sarà un perché
e vorrei riscoprirlo stasera
Se stiamo insieme
qualche cosa c'è
che ci unisce ancora stasera
Mi manchi sai
mi manchi sai...