Blink 182 - I miss you

[2003]

I miss you Hello there the angel from my nightmare The shadow in the  background of the morgue The unsuspecting victim  of darkness in the valley We can live like Jack and Sally if we want Where you can always find me And we'll have Halloween on Christmas And in the night we'll wish this never ends We'll wish this never ends (I miss you I miss you) (I miss you I miss you) Where are you and I'm so sorry I cannot sleep I cannot dream tonight I need somebody and always This sick strange darkness Comes creeping on so haunting every time And as I stared I counted The Webs from all the spiders Catching things and eating their insides Like indecision to call you and hear your voice of treason Will you come home and stop this pain tonight Stop this pain tonight Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you miss you) I miss you (miss you miss you) (x4) (I miss you miss you)

Mi manchi Ehi ciao, angelo dal mio incubo ombra sullo sfondo dell'obitorio. Ignara vittima dell'oscurità nella vallata, Possiamo vivere come Jack e Sally se lo vogliamo, dove tu mi puoi sempre trovare. Festeggeremo Halloween a Natale. E nella notte ci augureremo che questo non finisca mai, ci augureremo che questo non finisca mai (Mi manchi mi manchi) (Mi manchi mi manchi) Dove sei, e mi dispiace così tanto, non posso dormire, non posso sognare stanotte Io ho bisogno di qualcuno, e sempre Questa strana e malata oscurità viene stisciando , così ossessionante ogni volta. E mentre fissavo il vuoto contavo le ragnatele di tutti i ragni catturare cose e mangiarne le interiora Come l'indecisione di chiamarti, e ascoltare la tua voce da traditrice, verrai a casa a interrompere questo dolore stanotte? Interrompere questo dolore stanotte? Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi) Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi) Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi)  Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi)  Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi)  Non sprecare il tuo tempo con me, tu sei già la voce dentro la mia testa (Mi manchi, mi manchi)  Mi manchi (mi manchi, mi manchi) (x4) (Mi manchi, mi manchi)

Blink 182 - Anthem part 2

[2001]

Anthem part 2 Everything has fallen to pieces, Earth is dying, help me Jesus We need guidance, we've been misled, young and hostile, but not stupid. Corporate leaders, politicians, kids can't vote, adults elect them Mobs that rule the school and workplace, signs that caution, sixteen's unsafe. Chorus: We really need to see this through, we never wanted to be abused We'll never give up, it's no use, if we're fucked up you're to blame! Let this train wreck burn more slowly, kids are victims in this story Drown our youth with usless warnings, teenage rules they're fucked and boring Chorus Everything has fallen to pieces, Everything has fallen to pieces, Everything has fallen to pieces, Everything has fallen to pieces, Everything has fallen to ... Chorus

Inno parte 2° Ogni cosa è caduta a pezzi, la Terra sta morendo, Gesù, aiutami! Abbiamo bisogno di una guida, siamo stati sviati siamo giovani e arrabbiati, ma non stupidi. Leader associati, uomini della politica I ragazzi non possono votare, gli adulti li eleggono Leggi che comandano la scuola e il lavoro Segni che mettono in guardia sedicenni indifesi. Rit: Abbiamo davvero bisogno di vederci chiaro non abbiamo mai voluto essere abusati non ci arrenderemo, sarebbe inutile se siamo fottuti è colpa vostra! Lascia che queste rovine brucino più lentamente i ragazzi sono le vittime di questa storia annegano la gioventù con avvertimenti inutili le regole per adolescenti sono fregate e noiose. Rit Ogni cosa è caduta a pezzi, ogni cosa è caduta a pezzi, ogni cosa è caduta a pezzi, ogni cosa è caduta a pezzi, ogni cosa è caduta a... Rit

Blink 182 - Always

[2003]

Always I've been here before a few times And I'm quite aware we're dying And your hands they shake with goodbyes And I'll take you back if you'd have me So here I am I'm trying So here I am are you ready? Come on let me hold you touch you, feel you Always Kiss you, taste you all night Always And I'll miss your laugh, your smile I'll admit I'm wrong if you'd tell me I'm so sick of fights, I hate them Lets start this again for real So here I am I'm trying So here I am are you ready So here I am I'm trying So here I am are you ready Come on let me hold you touch you, feel you Always Kiss you, taste you all night Always Touch you, feel you Always Kiss you, taste you all night Always I've been here before a few times And I'm quite aware we're dying Come on let me hold you touch you, feel you Always Kiss you, taste you all night Always Touch you, feel you Always Kiss you, taste you all night Always

Sempre Sono stato già a questo punto qualche volta E, ne sono consapevole, stiamo morendo Le tue mani si stringono in un addio Ti riporterò indietro se mi avrai Così, eccomi, ci sto provando Così, eccomi, sei pronta? Su, lascia che ti tenga stretta, ti tocchi, ti senta Sempre Ti baci, ti assapori tutta la notte, Sempre E mi mancherà la tua risata, il tuo sorriso Ammetterò che ho sbagliato se me lo dirai Sono così stufo di lotte, le odio Proviamoci ancora, per davvero Così, eccomi, ci sto provando Così, eccomi, sei pronta? Così, eccomi, ci sto provando Così, eccomi, sei pronta? Su, lascia che ti tenga stretta, ti tocchi, ti senta Sempre Ti baci, ti assapori tutta la notte, Sempre Ti tocchi, ti senta Sempre Ti baci, ti assapori tutta la notte, Sempre Sono stato già a questo punto qualche volta E, ne sono consapevole, stiamo morendo Su, lascia che ti tenga stretta, ti tocchi, ti senta Sempre Ti baci, ti assapori tutta la notte, Sempre Ti tocchi, ti senta Sempre Ti baci, ti assapori tutta la notte, Sempre

Blink 182 - Feeling this

[2003]

Feeling this I got no regret right now (I'm feeling this) The air is so cold and low (I'm feeling this) Let me go in her room (I'm feeling this) I love all the things you do (I'm feeling this) Show me the way to bed (I'm feeling this) Show me the way you move (I'm feeling this) Fuck it, it's such a blur (I'm feeling this) I love all the things you do (I'm feeling this) Chorus: Fate fell short this time Your smile fades in the summer Place your hand in mine I'll leave when I wanna Where do we go from here? Turn all the lights down now Smiling from ear to ear (I'm feeling this) Our breathing has got too loud (I'm feeling this) Show me the bedroom floor (I'm feeling this) Show me the bathroom mirror (I'm feeling this) We're taking this way too slow (I'm feeling this) Take me away from here (I'm feeling this) Chorus x2 This place was never the same again After you came and went How can you say you meant anything different To anyone standing alone On the street with a cigarette On the first night we met Look to the past And remember and smile. And maybe tonight I can breathe for awhile. I'm not in the scene I think I'm fallin' asleep But then all that it means is I'll always be dreaming of you. Chorus x5 (Are we alone, do you feel it? So lost and disillusioned)

Ciò che sento Io non ho proprio rimpianti ora (è ciò che sento) L’ aria è così fredda e bassa (è ciò che sento) Vado nella sua stanza (è ciò che sento) Io amo tutte le cose che fai (è ciò che sento) Mostrami la strada per il letto (è ciò che sento) Mostrami la strada che fai (è ciò che sento) Fottilo, è simile a una macchia (è ciò che sento) Io amo tutte le cose che fai (è ciò che sento) Rit: Il destino dice che il tempo è poco Il tuo sorriso si sbiadisce nell’ estate Metti le tue mani nelle mie Io andrò via quando vorrò Dove andiamo partendo da qui? Spegni tutte le luci ora Sorridendo da orecchio a orecchio (è ciò che sento) I nostri respiri sono troppo forti (è ciò che sento) Mostrami il piano della camera da letto (è ciò che sento) Mostrami lo specchio del bagno (è ciò che sento) Stiamo prendendo questa via troppo lentamente (è ciò che sento) Portami via da qua (è ciò che sento) Rit x 2 Questo posto non era più lo stesso Dopo che sei venuta e andata via Come puoi dire che tu non sentivi nessuna differenza A tutti quelli che stanno da soli Sulla strada con una sigaretta Nella prima notte in cui ci incontrammo Guarda il passato E ricorda, e sorridi E può darsi che stanotte Io possa respirare per un momento Io non sono nella scena Io penso di stare per addormentarmi Ma poi il significato di tutto è Che io sogno sempre te Rit x 5 (Noi siamo soli, non lo senti? Così persi e disillusi)

Blink 182 - Carousel

[1995]

Carousel  I talk to you every now and then And I never felt so alone again I stop to think at a wishing well My thoughts send me on a carousel Here I am standing on my own Not a motion from the telephone I know not a reason why Solitude is a reason to die Just you wait and see As school life is a, it is a woken dream Aren't you feeling alone I guess it's just another  I guess it's just another I guess it's just another Night alone Now as I walk down the street I need a job just to sleep in sheets Buying food every once in a while But not enough to purchase a smile A tank of gas is a treasure to me I know now that nothing is free I talk to you every now and then I never felt so alone again Just you wait and see As school life is a, it is a woken dream Aren't you feeling alone I guess it's just another  I guess it's just another I guess it's just another Night alone

La Giostra Io ho parlato con te di tanto in tanto ma Non mi sono sentito così solo Ho smesso di pensare ad un pozzo dei desideri Il mio pensiero mi ha portato su una giostra Qui rimango davanti a me stesso Non un cenno dal telefono Io non conosco una sola ragione per cui La solitudine è un motivo per morire Aspetta e vedrai Cche scuola è la vita, è un amaro risveglio Non ti senti solo? Io penso che è solo un altra Io penso che è solo un altra Io penso che è solo un altra notte solitaria Adesso mentre per la strada Mi serve un lavoro per avere un posto in cui dormire, Pagarmi da mangiare ogni tanto Ma non basta per comprare un sorriso Una bombola di gas è un tesoro per me Adesso so che nulla è gratis Io ho parlato con te di tanto in tanto ma Non mi sono sentito così solo Aspetta e vedrai Cche scuola è la vita, è un amaro risveglio Non ti senti solo? Io penso che è solo un altra Io penso che è solo un altra Io penso che è solo un altra notte solitaria

Blink 182 - What went wrong?

[2001]

What went wrong? I'm sick of always hearing All the sad songs on the radio All day it is there to remind an over sensitive guy That he's lost and alone, yeah I hate our favorite restaurant, favorite movie, our favorite show We would stay up all through the night We would laugh and get high And never answer the phone I can't forgive Can't forget Can't give in, what went wrong? Cause you said this was right You fucked up my life I'm sick of always hearing Sappy love songs on the radio This place is fucking cursed in its plague And I can never escape when my heart it explodes I can't forgive Can't forget Can't give in what went wrong Cause you said this was right You fucked up my life I'm kicking out fiercely of the world around me What went wrong [x4] I'm kicking

Cosa è andato storto? Sono sempre nauseato dal sentire tutte le canzoni tristi alla radio Sono lì tutto il giorno per ricordarti un ragazzo troppo sensibile Che è perso e solo, yeah Odio il nostro ristorante preferito, il nostro film, il nostro spettacolo preferito Saremmo stati svegli tutta la notte Avremmo riso e saremmo stati allegri E mai risposto al telefono Non posso perdonare Non posso dimenticare Non arrendermi, cosa è andato storto? Perchè tu hai detto che era giusto Tu hai fottuto la mia vita Sono sempre nauseato dal sentire Mielose canzoni d'’amore alla radio Questo posto è fottutamente maledetto nei suoi tormenti E io non posso mai scappare se il mio cuore esplode Non posso perdonare Non posso dimenticare Non arrendermi, cosa è andato storto? Perchè tu hai detto che era giusto Tu hai fottuto la mia vita In c*lo senza pietà il mondo attorno a me Cosa è andato storto [x4] In c*lo

Blink 182 - Stay together for the kids

[2001]

Stay together for the kids Its hard to wake up,  when the shades have been pulled shut This house is haunted, its so pathetic, it makes no sense at all the words rot and fall away A stupid poem could fix this home? I'd read it every day So here's your holiday, hope you enjoy it this time, you gave it all away It was mine, so when your dead and gone, will you remember this night? Twenty years now lost, it's not right. The anger hurts my ears, been running strong for seven years Rather then fix the problem, they never solve them, it makes no sense at all I see them everyday, we get along so why can't they? If this is what he wants, and its what she wants, then why's there so much pain? So here's your holiday, hope you enjoy it this time, you gave it all away. It was mine, so when your dead and gone, will you remember this night, twenty years now lost, it's not right. So here's your holiday, hope you enjoy it this time, you gave it all away. It was mine, so when your dead and gone, will you remember this night, twenty years now lost, it's not right it`s not right it`s not right it`s not right

Stare insieme per i bambini E' dura svegliarsi quando le veneziane sono state chiuse La casa è infestata, è così patetico non ha nessun senso le parole marciscono e scompaiono Quale stupida poesia può aggiustare questa casa? La leggerei ogni giorno Allora, ecco la tua vacanza Spero te la godrai stavolta hai gettato via tutto Era mio allora quando sarai morta, andata ricorderai questa notte? Vent'anni, ormai persi non è giusto La rabbia mi fa dolere le orecchie si è rafforzata per sette anni Piuttosto che curarsi del problema non lo risolvono mai non ha nessun senso li vedo ogni giorno noi andiamo d'accordo, e perchè loro no? Se questo è cio che lui vuole ed è ciò che lei vuole, e allora perchè  c'è tutto questo dolore? Allora, ecco la tua vacanza Spero te la godrai stavolta hai gettato via tutto Era mio  allora quando sarai morta, andata ricorderai questa notte? Vent'anni, ormai persi non è giusto Allora, ecco la tua vacanza Spero te la godrai stavolta hai gettato via tutto Era mio allora quando sarai morta, andata ricorderai questa notte? Vent'anni, ormai persi non è giusto non è giusto non è giusto non è giusto

Blink 182 - Down

[2003]

Down The drops of rain they fall all over This awkward silence makes me crazy The glow inside burns light upon her I'll try to kiss you if you let me (this can't be the end) Chorus: Tidal waves they rip right through me Tears from eyes worn cold and sad Pick me up now, I need you so bad Down down down down Down down down down It gets me so Down down down down Down down down down It gets me so Your vows of silence fall all over The look in your eyes makes me crazy I feel the darkness break upon her I'll take you over if you let me (You did this) Chorus Down down down down Down down down down It gets me so Down down down down Down down down down It gets me so

Giù Gocce di pioggia che cadono dappertutto Questo silenzio imbarazzante mi fa impazzire Questo calore che brucia dentro la illumina Io proverò a baciarti se tu me lo permetterai (Questa non può essere la fine) Rit: Enormi ondate mi lacerano da parte a parte lacrime da occhi stanchi, freddi e tristi Prendimi adesso, io ho tanto bisogno di te Giù, giù, giù, giù Giù, giù, giù, giù è così che mi germisce Giù, giù, giù, giù Giù, giù, giù, giù è così che mi germisce Le tue promesse di silenzio cadono ovunque Lo sguardo nei tuoi occhi mi fa impazzire Io sento l'oscurità sorgere su di lei Io ti porterò via se me lo permetterai (Tu hai fatto questo) Rit Giù, giù, giù, giù Giù, giù, giù, giù è così che mi germisce Giù, giù, giù, giù Giù, giù, giù, giù è così che mi germisce

Blink 182 - What's my age again?

[1999]

What’s my age again? I took her out, it was a Friday night I wore cologne to get the feeling right We started making out,  and she took off my pants But then I turned on the TV And thats about the time  she walked away from me Nobody likes you when you're 23 And are still more amused by TV shows What the hell is ADD? My friends say I should act my age Whats my age again? Whats my age again? Then later on, on the drive home I called her mom from a pay phone I said I was the cops And your husbands in jail This state looks down on sodomy And thats about the time  that bitch hung up on me Nobody likes you when youre 23 And are still more amused  by prank phone calls What the hell is call ID? My friends say I should act my age Whats my age again? Whats my age again? And thats about the time  she walked away from me Nobody likes you when youre 23 And you still act like  youre in Freshman year What the hell is wrong with me? My friends say  I should act my age Whats my age again? Whats my age again? And thats about the time  she broke up with me No one should take  themselves so seriously With many years to fall in line Why would you wish that on me? I never want to act my age Whats my age again? Whats my age again?

Quale è la mia età? L'ho portata fuori, era venerdì sera Ho messo profumo per sentirmi giusto Abbiamo iniziato a fare l'amore e lei mi ha tolto i pantaloni ma poi io ho acceso la TV E questo é stato il momento in cui lei se ne é andata Non piaci a nessuno quando hai 23 anni e ti divertono di più i programmi in tv che diavolo é l' ADD? i miei amici dicono che dovrei comportarmi come quelli della mia età ma qual é la mia età? ma qual é la mia età? Poi piu tardi, sulla strada di casa ho chiamato sua madre da una cabina telefonica ho detto di essere la polizia e che suo marito era in prigione questo stato sembra essere caduto in sodomia E proprio a questo punto la stronza mi ha agganciato il telefono in faccia non piaci a nessuno quando hai 23 anni e sei molto piu divertito dagli scherzi al telefono cosa diavolo é un ID? i miei amici dicono che dovrei comportarmi come quelli della mia età ma qual é la mia età? ma qual é la mia età?  E questo é stato il momento in cui lei se ne é andata Non piaci a nessuno quando hai 23 anni e ancora ti comporti come Se tu fossi al primo anno di scuola cosa diavolo c'é di sbagliato in me? i miei amici dicono che dovrei comportarmi come quelli della mia età ma qual é la mia età? ma qual é la mia età? Questo é stato il momento in cui lei ha rotto con me nessuno dovrebbe prendere se stesso in modo cosi serio con tanti anni davanti per mettersi in riga perché vuoi desiderare questo per me? io non voglio mai comportarmi come uno della mia età ma qual'é la mia età? ma qual'é la mia età?