Guns'n roses - November rain

[1991]

November rain When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same 'Cause nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain We've been through this such a long long time Just tryin' to kill the pain But lovers always come and lovers always go An no one's really sure who's lettin' go today Walking away. If we could take the time  to lay it on the line I could rest my head just knowin' that you were mine All mine So if you want to love me then darlin' don't refrain Or I'll just end up walkin' in the cold November rain Do you need some time... on your own Do you need some time... all alone Everybody needs some time... on their own Don't you know you need some time... all alone I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you Sometimes I need some time... on my own Sometimes I need some time... all alone Everybody needs some time... on their own Don't you know you need some time... all alone And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah I know that you can love me when there's no one left to blame So never mind the darkness we still can find a way 'Cause nothin' lasts forever even cold November rain You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody Pioggia di novembre Quando guardo nei tuoi occhi riesco a vedere un amore trattenuto ma cara quando ti stringo non lo sai che provo la stessa cosa. Perché niente dura per sempre ed entrambi sappiamo che i sentimenti cambiano ed è difficile stringere una candela nella fredda pioggia di Novembre. Ci siamo dentro da talmente tanto tempo cercando solo di far passare il dolore. Ma gli amanti vanno e vengono di continuo e nessuno è mai sicuro di quello che oggi si lascia alle spalle mentre se ne va via. Se potessimo prenderci il tempo per dirci tutto chiaramente io potrei far riposare la mia testa solo sapendo che tu eri mia tutta mia. Per cui se vuoi amarmi allora cara non ti trattenere o io finirò a camminare nella fredda pioggia di Novembre. Hai bisogno di un po di tempo… per conto tuo? Hai bisogno di un po' di tempo… da sola? Tutti hanno bisogno di un po di tempo… da solo Non sai che hai bisogno di un po di tempo… sola? So che è difficile tenere un cuore aperto quando anche gli amici sembrano lì per farti male ma se tu potessi guarire un cuore spezzato il tempo non sarebbe lì per incantarti? A volte ho bisogno di un po' di tempo… per me A volte ho bisogno di un po' di tempo… da solo Tutti hanno bisogno di un po' di tempo… per me Non sai che hai bisogno di un po' di tempo… sola? E quando le tue paure si placano e le ombre rimangono ancora so che puoi amarmi se non rimane più nessuno da incolpare per cui non importa l'oscurità possiamo ancora trovare una via perché niente dura per sempre nemmeno la fredda pioggia di Novembre. Non sei l'unica Non sei l'unica Non credi di aver bisogno di qualcuno? Non credi di aver bisogno di qualcuno? Tutti hanno bisogno di qualcuno Non sei l'unica Non sei l'unica Non credi di aver bisogno di qualcuno? Non credi di aver bisogno di qualcuno? Tutti hanno bisogno di qualcuno Non sei l'unica Non sei l'unica Non credi di aver bisogno di qualcuno? Non credi di aver bisogno di qualcuno? Tutti hanno bisogno di qualcuno Non sei l'unica Non sei l'unica Non credi di aver bisogno di qualcuno? Non credi di aver bisogno di qualcuno? Tutti hanno bisogno di qualcuno

 

Marilyn Manson - Count to six and die

[2000]

Count to six and die She's got here eyes open wide She's got the dirt and spit of the world Her mouth on the metal Lips of a scared little girl I got a angel in the lobby He's waiting to put me in line I won't ask forgiveness My faith has gone dry Shes got christian prescripters And death has crawled in her ear like elevator music of songs that she shouldn't hear and it spins around One two three And the we all lay down Four five six Some do it fast and some do it  better in smaller amounts And it turns around One two three And we all lay down Four five six Some do it fast and some do it  better in smaller amounts

Conta fino a sei e muori Lei ha gli occhi spalancati lei ha la sporcizia e lo sputo del mondo la sua bocca sul metallo le labbra di una ragazzina spaventata Ho un angelo nella hall sta aspettando di mettermi in riga non chiederò perdono la mia fede si è prosciugata. Lei ha le sue prescrizioni cristiane e la morte si è arrampicata nel suo orecchio come una ascensore, musica di canzoni che lei non dovrebbe ascoltare e le gira intorno Uno, due e tre e tutti giù per terra quattro, cinque e sei alcuni lo fanno velocemente ed alcuni lo  fammo meglio un po' alla volta e gira intorno Uno, due e tre tutti giù per terra quattro, cinque e sei alcuni lo fanno velocemente ed alcuni lo  fammo meglio un po' alla volta

Marilyn Manson - Running to the edge of the world

[2009]

Running  to the edge of the world Remember when i took you up to the top of the hill? We had our knives drawn. They were as sharp as we were in love. if god crossed us we'd take all his drugs, burn his money and his house down, and wait for the fire to spread. Chorus: But sometimes hate is not enough to turn this all to ashes. Together as one against all others break all of our wings to make sure it crashes We're running to the edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today I had no choice, I erased the debt of our family, let you say goodbye with lips like dynamite. and everyone turned their backs because they knew when we held on tight to each other, we were something fatal, that fell into the wrong hands. Chorus

Correndo verso i confini del mondo Ricordi quanto ti ho portata  in cima alla collina ? Avevamo i nostri coltelli, erano taglienti quanto noi eravamo innamorati Se avessimo incontrato dio, avremmo preso tutte le sue droghe bruciato la sua casa ed i suoi soldi, ed atteso che il fuoco si estendesse. Rit: A volte l’odio non è abbastanza per trasformare tutto in cenere Noi, un’unica persona, contro tutti gli altri che hanno rotto loro nostre ali, per essere sicuri che si schiantasse Stiamo correndo verso i confini del mondo Correndo, correndo via Stiamo correndo verso i confini del mondo Non so se il mondo finirà oggi. Non avevo altra scelta ho cancellato i debiti delle nostre famiglie Ti lascio dire addio con labbra come dinamite E tutti ci hanno voltato le spalle perchè sapevano che quando ci stringevamo l'un l'altra eravamo qualcosa di fatale, caduto nelle mani sbagliate. Rit

Marilyn Manson - In the shadow of the valley of death

[2000]

In the shadow of the valley of death We have no future Heaven wasn't made for me We burn ourselves to hell As fast as it can be And I wish that I could be the king Then I'd know that I am not alone Maggots pull on shirts We sell each other shit Sometimes I feel so worthless Sometimes I feel discarded I wish that I was good enough Then I'd know that I am not alone Death is policeman Death is a priest Death is a stereo Death is T.V. Death is the devil Death is an angel Death is God, killing yourself She put the seeds in me Let this dying tree She's the burning string I'm just the ashes She put the seeds in me Let this dying tree She's the burning string I'm just the ashes She put the seeds in me Let this dying tree

All'ombra della Valle della Morte Non abbiamo un futuro Il paradiso non fu fatto per me Bruciamo lungo la strada per l'inferno Il più velocemente possibile Vorrei poter essere il re Così saprei di non essere solo Le larve indossano camicie Si vendono m* rda l'un l'altro A volte mi sento così inutile A volte mi sento un rottame da gettar via Vorrei poter essere abbastanza bravo Così saprei di non essere solo La morte è un poliziotto La morte è un prete La morte è uno stereo La morte è una TV La morte è il diavolo La morte è un angelo La morte è il nostro Dio, che ti uccide Ripone in me i semi Pianta quest'albero morente Lei è un filo infuocato E io sono soltanto le ceneri Ripone in me i semi Pianta quest'albero morente Lei è un filo infuocato E io sono soltanto le ceneri Ripone in me i semi Pianta quest'albero morente

Marilyn Manson - The love song

[2000]

Love song The Bullet: I got a crush on a pretty pistol Should I tell her that I feel this way? Father told us to be faithful I got a crush on a pretty pistol Should I tell her that I feel this way? I got love songs in my head Killing us away Chorus: The Father: Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Fuck yeah I got love songs in my head Killing us away I got love songs in my head Killing us away The bullet: She tells me I'm a pretty bullet Gunna be a star some day Momma says that we should look away She tells me I'm a pretty bullet An imitation christ I got love songs in my head Killing us away Chorus I got love songs in my head Killing us away I got love songs in my head Killing us away I got love songs in my head Killing us away The Bullet: I got a crush on a pretty pistol Should I tell her that I feel this way? Father told us to be faithful I got a crush on a pretty pistol Should I tell her that I feel this way? I got love songs in my head Killing us away Chorus I got love songs in my head Killing us away I got love songs in my head Killing us away The bullet: She tells me I'm a pretty bullet Gunna be a star some day Momma says that we should look away She tells me I'm a pretty bullet An imitation christ I got love songs in my head Killing us away Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Do you love your guns? Yeah God? Yeah And Government? Fuck yeah

Canzone d’amore Il proiettile: Ho una cotta per una graziosa pistola dovrei dirle quel che sento? Il padre ci ha detto di essere sinceri Ho una cotta per una graziosa pistola dovrei dirle quel che sento? Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Rit: Il padre: "Amate le vostre pistole?" Si "Dio?" si "il governo?" si "amate le vostre pistole?" si "Dio?" si "il governo?" Fanc*lo si! Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo  Il proiettile: "Mi dice che sono un proiettile carino  diventerò una star un giorno  La madre dice che dovremmo guardare lontano  Mi dice che sono un proiettile carino  un' imitazione di cristo  ho una canzone d'amore nella mia testa  che ci stanno uccidendo"  Rit Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Il proiettile: Ho una cotta per una graziosa pistola dovrei dirle quel che sento? Il padre ci ha detto di essere sinceri Ho una cotta per una graziosa pistola dovrei dirle quel che sento? Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Rit Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo Ho canzoni d'amore nella mia testa che ci stanno uccidendo  Il proiettile: "Mi dice che sono un proiettile carino  diventerò una star un giorno  La madre dice che dovremmo guardare lontano  Mi dice che sono un proiettile carino  un' imitazione di cristo  ho una canzone d'amore nella mia testa  che ci stanno uccidendo" "Amate le vostre pistole?" Si "Dio?" si "il governo?" si "amate le vostre pistole?" si "Dio?" si "il governo?" si "amate le vostre pistole?" si "Dio?" si "il governo?" "Amate le vostre pistole?" Si "Dio?" si "il governo?" si Fanc*lo si!