video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta divertente. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta divertente. Mostra tutti i post

venerdì 20 luglio 2012

Mina - Una zebra a pois

[1960]


Una zebra a pois


Per comporre una canzone commovente
devi pensare a chi ti fa vibrare il cuore
io l' ho scritta ed e' davvero sorprendente
pur non essendo una canzone d'amore.
Dante s'ispiro' a Beatrice...
chi sarà la nostra ispiratrice!
Mah!!...
Una zebra a pois
me l' ha data tempo fa
uno strano maraja
vecchio amico di papà.
Una zebra a pois
(beh, che c'e'!)
a pois, a pois, a pois!
Una zebra a pois
e' una grande novità:
assomiglia a un sofà
non a strisce ma a pois.
Una zebra a pois
(beh, che c!e'!)
a pois, a pois, a pois!
La chiederanno certo alla televisione
e le vorranno dedicare una canzone
(credo questa qua!).
Una zebra a pois
fortunato chi ce l' ha!
Poverina, lei non sa
d'esser piena di pois.
Una zebra a pois
(beh, che c'e'?)
a pois, a pois, a pois!
Pois, pois, pois, pois!
Pois, pois, pois, pois!
Pois, pois, pois, pois!
Abracadabra e' bella la mia zebra!
Pois, pois, pois, pois!
Pois, pois, pois, pois!
pois, pois, pois, pois!
Ora vi canto la canzon:
una zebra a pois
fortunato chi ce l' ha!
Poverina, lei non sa
d'esser piena di pois.
Una zebra a pois
(beh, che c'e'!)
a pois, a pois, a pois!
Una zebra...
una zebra.
a pois...
e tutto qua!

domenica 1 luglio 2012

Giuni Russo - Illusione

[1986]


Illusione



 Fra poco arriverà
Cosa farò, non tarderà
Mi vestirò da sera
Che grande confusione
Dove saranno mai
Dove ho potuto perdere le scarpe nuove
Non trovo le collane
Ed il divano l'ha distrutto il cane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c'è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest'occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
A prendermi dei fiori sarà
Come mai non arriva
Oppure preferisce quel bar
E quegli strani amici
Ho perso l'illusione ormai di questo nostro grande amore
E rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c'è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest'occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
Ho perso l'illusione ormai di questo nostro grande amore
Io rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane