Hanson - If only

[2000]

If only Well every single time I see you I start to feel this way It makes me wonder if I am ever gonna feel this way again. There's a picture in the back of my head I see it over and over I wanna hold you and love you In my arms and then I wanna need you cuz I need to be with you till the end Then I hear myself reply "You've got to hold it in" this time tonight Chorus: If only I had the guts to feel this way, if only you'd look at me and want to stay, if only I could take you in my arms and say, I won't go cuz I need you I need you Sit here waiting, wondering, hoping that I'll make this right Cuz all I think about is your hands, your face and all these lonely nights There's a feeling screaming in the back of my head , saying it over and over I wanna hold you and love you In my arms and then I wanna need you cuz I need to be with you till the end Then I hear myself reply "She'll never let you in" this time tonight Chorus I wanna hear you say it'll always be this way And we'll be hand in hand for everynight and everyday I wanna scream and shout cuz rules are never doubt And all I care about is you and me and us and now Chorus Please don't go cause I need you now Yeah. Cuz I need you If only, yeah cuz I need you now If only cuz I need you, I need you If only , cuz I need you If only cuz I need you If only, yeah, if only...I need you now, yeah

Se solo Ogni volta che ti vedo inizio a sentirmi così Mi chiedo se mai mi sentirò di nuovo così Ho un’ immagine nella testa La  vedo di continuo Io voglio stringerti e amarti Nelle mie braccia e dopo Voglio aver bisogno di te Perché ho bisogno di stare con te fino alla fine Ma poi mi dico "devi tenerti tutto dentro", questa volta, stanotte Rit: Se solo avessi il coraggio di sentirmi così, Se solo mi guardassi e volessi rimanere Se solo potessi tenerti tra le braccia e dire Non me ne andrò perché ho bisogno di te, ho bisogno di te Sono seduto qui aspettando, chiedendomi, sperando di fare la cosa giusta Perché tutto ciò che penso sono le tue mani,il tuo viso,e tutte queste notti solitarie C’è una emozione che urla nella mia testa Lo dico di continuo Voglio stringerti e amarti Nelle mie braccia e dopo Voglio aver bisogno di te Perché ho bisogno di stare con te fino alla fine Ma poi mi dico "Non ti lascerà mai entrare” questa volta, stanotte Rit Voglio sentirti dire che sarà sempre così E che ci terremmo per mano ogni notte ed ogni giorno Voglio gridare ed urlare perché non sto più avendo dubbi E ciò di cui mi importa solo di te,di me, di noi,ora Rit Per favore non te ne andare perché ho bisogno di te ora Si. Perché ho bisogno di te Se solo,si perché ho bisogno di te ora Se solo,perché ho bisogno di te,ho bisogno di te Se solo,perché ho bisogno di te Se solo,si,se solo…ho bisogno di te ora, si

Hanson - Underneath

[2004]

Underneath Waking up this morning Thinking this can't be real But they say there is nothing  love can't heal Why don't you come on down So you can feel what I feel Chorus: Sitting all alone in this place Even though we're here face to face There is nothing gone But there's something wrong Can't you see that I'm stuck here underneath And you're making it hard to breathe So take a look around and tell me what you see You'll find me underneath I know what to say but don't know where to begin The fear of losing you beneath my skin Is there resolution for this pain that I'm in Chorus If only you could feel what I dream Maybe you could hear what I mean There is nothing gone But there's something missing Chorus

Al di sotto Svegliarsi questa mattina Pensare che non può essere vero Ma dicono che non c'è niente amore non possa guarire Perché non vieni qui giù Così puoi sentire quello che sento Rit: Seduto tutto solo in questo luogo Anche se siamo qui faccia a faccia Non c'è niente che sia perso Ma c'è qualcosa di sbagliato Non vedi che mi sono bloccato qui sotto E stai rendendo difficile persino respirare Quindi, date un'occhiata in giro e dimmi cosa vedi, Mi troverai di sotto Io so cosa dire, ma non so da dove cominciare La paura di perderti sotto la mia pelle C'è soluzione per questo dolore che mi trovo in Rit Se solo tu potessi sentire quello che sogno Forse si potrebbe sentire quello che intendo Non c'è niente di finito Ma c'è qualcosa che manca Rit

Hanson - I will come to you

[1997]

I will come to you When you have no light to guide you And no one to walk beside you I will come to you Oh I will come to you When the night is dark and stormy You won't have to reach out for me I will come to you Oh I will come to you Sometimes when all your dreams may have seen better days And you don't know how or why, but you've lost your way Have no fear when your tears are fallin' I will hear your spirit callin' And I swear I'll be there come what may   Chorus 'Cause even if we can't be together We'll be friends now and forever And I swear that I'll be there come what may When the night is dark and stormy You won't have to reach out for me I will come to you Oh I will come to you We all need somebody we can turn to Someone who'll always understand So if you feel that your soul is dyin' And you need the strength to keep tryin' I'll reach out and take your hand   Chorus

Verrò da te Quando non avrai una luce che ti guidi e messuno che ti ammini a fianco Verrò da te oh, io verrò da te quando la notte è buia e tempestosa non dovrai allugare le braccia per cercarmi io verrò da te oh, io verrrò da te Qualche volta, quandoi tuoi sogni potrebbero aver visto tempi migliori e non sai come e perchè, ma avrai perso la tua strada non aver paura quando le tue lacrime cadono io sentirò il tuo spirito chiamarmi e giuro che sarò li qualsaisi cosa accada Rit  Perchè anche se non possiamo stare insieme saremo amici ora e per sempre e giuro che sarò li qualsaisi cosa accada quando la notte è buia e tempestosa non dovrai allugare le braccia per cercarmi io verrò da te oh, io verrrò da te Tutti abbaimo bisogno di qualcuno a cuyi rivolgerci qualcuno che ci capirà sempre così se senti che la tua anima sta morendo ed hai bisgono della forza per continuare a provare io allungherò la mano e prenderò la tua Rit

Hanson - Penny & Me

[2004]

Penny & Me Cigars in the summer time Under the sky by the light I can feel her read my mind I can see it in her eyes Under the moon as it plays like music  every line There's a rug with a bleeding dye Under the fan in the room where the passions burning high And a chair with the leopard skin under the light It's always Penny and me tonight On the plane step with both my feet Riding in seat number three on a flight to NYC Got my bean in a coffee cup  next to my seat Catch the view and another good  book to read Sitting at home or the friendly skies  missing her eyes It's always Penny and me tonight Penny and me like to roll the window down Turn the radio up push the pedal to the ground Penny and me like to gaze at starry skies Close our eyes pretend to fly It's always Penny and me tonight Staring at a million city lights But still Penny and I are all alone beneath the sky Feel the wind brushing slowly by If I could soar I would try, to take these wings  and fly Away to where the leaves turn red But no matter where I am instead Singing along to feeling alright Or making it by under pink moonlight It's always Penny and me tonight Penny and me like to roll the window down Turn the radio up push the pedal to the ground Penny and me like to gaze as starry skies Close our eyes pretend to fly It's always penny and me tonight Penny likes to get away And drowned her pain, in lemonade Penny dreams of rainy days And coffee cake by the fireplace And aimless conversations 'bout the better days Singing along to feeling alright Or making it by under pink moonlight It's always Penny and me tonight Penny and me like to roll the window down Turn the radio up push the pedal to the ground Penny and me like to gaze as starry skies Close our eyes pretend to fly It's always penny and me tonight Penny and me tonight Penny and me tonight Penny and me tonight It's always Penny and me tonight

Penny e Io Sigari d’estate Sotto il cielo, vicino alla luce posso sentirla leggere nei miei pensieri posso vederlo nei suoi occhi Sotto la luna come se suonasse come musica  ogni frase C'è un tappeto color sangue Sotto il ventilatore nella stanza dove le passioni bruciano ardenti Ed una sedia di pelle di leopardo sotto la luce Siamo sempre Penny ed io, stasera Sulla scaletta dell’aereo con entrambi miei piedi Seduto nel posto numero tre su un volo verso NYC ho il mio raggio di luce in una tazza di caffè accanto al mio posto Guardo il panorama ed un altro buon  libro da leggere O, sedendo a casa, i cieli amichevoli sentire la mancanza dei suoi occhi Siamo sempre Penny ed io, stasera A me e Penny piace tirare giù il finistrino Mettere la radio a tutto volume e spingere il pedale A Penny e Me piace guardare fisso a cieli stellati Chiudere i nostri occhi fingrndo di volare Siamo sempre Penny ed io, stasera Fissando un milione luci della città Ma Penny ed io siamo ancora tutti soli sotto il cielo. Sento il vento che ci accarezza piano Se io potessi volare alto vorrei provare, a prendere queste ali e volare Via verso dove le foglie diventano rosse Ma non importa dove sono invece  Cantando per sentirmi bene O facendolo sotto la luce rosa della luna Siamo sempre Penny ed io, stasera A me e Penny piace tirare giù il finistrino Mettere la radio a tutto volume e spingere il pedale A Penny e Me piace guardare fisso a cieli stellati Chiudere i nostri occhi fingrndo di volare Siamo sempre Penny ed io, stasera A Penny piace andarsene Ed affogare il suo dolore, in una limonata Penny sogna giorni piovosi E torta al caffè vicino al focolare E conversazioni senza uno scopo sui i bei tempi Cantando per sentirmi bene O facendolo sotto la luce rosa della luna È sempre stasera, Penny ed io A me e Penny piace tirare giù il finistrino Mettere la radio a tutto volume e spingere il pedale A Penny e Me piace guardare fisso a cieli stellati Chiudere i nostri occhi fingrndo di volare Siamo sempre Penny ed io, stasera Penny ed io stasera Penny ed io stasera Penny ed io stasera È sempre stasera, Penny ed io.

Hanson - where is the love

[1997]

Where is the love Something has been going on and I don't know what it is You don't mind the taking girl, but you don't know how to give You drove me crazy but I don't know baby You're thinking that it's me you're fooling Where's the right in, all of our fighting? Look at what you're doing Where's the love It's not enough It makes the world go 'round and 'round and... Where's the love Give it up It makes the world go 'round  and 'round and 'round Can you tell me what you see whenever you look around? We're tripping all over ourselves and pulling each other down We're separating, consciousness is fading Are you thinking that it's me you're fooling? Where's the right in, all of our fighting? Look at, look at, look at what we're doing   Chorus Dark clouds all around, lightning, rain pouring down Waiting for the bright light to break through Face down on the ground Pick us up at the lost and found We've got to change our point of view, if we want the sky blue We're segregating, consciences are fading You're thinking that it's me you're fooling Where's the right in, all of our fighting Look at what we're doing   Chorus Won't you, won't you give it up?

Dove è l'amore Qualcosa ha continuato ad andare avanti e non so cosa sia ragazza, non ti preoccupi di prendere, ma non sai come donare mi hai fatto impazzire, piccola, ma non capisco sei convinta sia io quello che stai prendendo in giro da che parte sta il giusto, (in) tutto il nostro lottare? guarda che cosa stai facendo Dov'è l'amore? non è abbastanza fa si che il mondo giri e giri e... dov'è l'amore semplicemente lascia perdere fa si che il mondo giri e giri e giri e giri Sei in grado di dirmi cosa vedi ogni volta che ti guardi attorno? stiamo facendo passi falsi tutto attorno a noi e ci stiamo demolendo l'un l'altra ci stiamo separando, la consapevolezza si affievolisce / stai pensando che sia io quello che stai prendendo in giro? / da che parte sta il giusto, (in) tutto il nostro lottare? Guarda, guarda, guarda cosa stiamo facendo Rit Nubi scure tutto attorno, fulmini, la pioggi si riversa giù  aspettando che la luce brillante irrompa   Il viso rivolto a terra ci prenderete dagli oggetti smarriti dobbiamo cambiare il nostro punto di vista, se vogliamo il cielo terso ci stiamo ingabbiando, le coscienze si affievoliscono sei convinta sia io quello che stai prendendo in giro da che parte sta il giusto, (in) tutto il nostro lottare? guarda che cosa stiamo facendo Rit Non lo farai, non lo farai, non ti darai per vinta?