video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta jarabe de palo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta jarabe de palo. Mostra tutti i post

venerdì 1 febbraio 2013

Jarabe de Palo - Depende

[1998]


Depende


 ...o lo relativas que son las verdades absolutas.

Que el blanco sea blanco
y que el negro sea negro,
que uno y uno sean dos
porque exactos son los números........ depende.

Que aquí estamos de prestao,
que hoy el cielo está nublao,
que uno nace y luego muere,
y este cuento se ha acabao........ depende.

Depende, de qué depende,
de según como se mire todo depende.

Qué bonito es el amor,
más que nunca en primavera,
que mañana sale el sol
porque estamos en agosto........ depende.

Que con el paso del tiempo
el vino se hace bueno,
que todo lo que sube baja
de abajo a arriba y de arriba a abajo........ depende.

Que no has conocido a nadie
que te bese como yo,
que no hay otro hombre en tu vida
que de ti se beneficie........ depende.

Que sí quiere decir sí
cada vez que abres la boca,
que te hace muy feliz
que hoy sea el día de tu boda........ depende.



Jarabe de Palo - La Flaca

[1999]


La Flaca


 En la vida conocì­
mujer igual a la flaca
coral negro de La Habana
tremendi­sima mulata.
Cien libras de piel y hueso,
cuarenta kilos de salsa
y en la cara dos soles
que sin palabras hablan,
que sin palabras hablan.
La flaca duerme de di­a
dice que asi el hambre engaÑa
y cuando cae la noche
baja a bailar a la tasca.
Y bailar y bailar
y tomar y tomar
una cerveza tras otra,
pero ella nunca engorda.
Pero ella nunca engorda.
Por un beso de la flaca
dari­a lo que fuera,
por un beso de ella aunque
solo uno fuera.
Por un beso de la flaca
dari­a lo que fuera,
por un beso de ella aunque
solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Mojàn mis sàbanas blancas
como dice la cancion,
recordando las caricias
que me brindà el primer di­a.
Y enloquezco de ganas
de dormir a su ladito,
porque Dios queesta flaca a mi­
me tiene loquito.
A mi me tiene loquito.
Por un beso de la flaca
daria lo que fuera,
por un beso de ella aunque
solo uno fuera.
Por un beso de la flaca
daria lo que fuera,
por un beso de ella aunque
solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera.
Aunque solo uno fuera. 



giovedì 31 gennaio 2013

Jarabe de Palo: Elenco Brani