video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta fausto leali. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta fausto leali. Mostra tutti i post

giovedì 12 aprile 2012

Fausto Leali - A Chi

[1967]


A Chi


 A chi sorriderò, se non a te? A chi, se tu, tu non sei più qui? Ormai, è finita, è finita tra di noi ma forse un pò della mia vita è rimasta negli occhi tuoi! 
A chi io parlerò, se non a te? 
A chi racconterò tutti i sogni miei? 
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così ma non importa, io ti aspetterò!
 A chi io parlerò, se non a te? 
A chi racconterò tutti i sogni miei? 
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi so-o-lo così ma non importa, io ti aspetterò!



Fausto Leali - Mi Manchi

[1988]


Mi Manchi


Mi manchi...
quando il sole da' la mano all'orizzonte,
quando il buio spegne il chiasso della gente
la stanchezza addosso che non va più via
come l'ombra di qualcosa ancora mia...

Mi manchi...
nei tuoi sguardi e in quel sorriso un po' incosciente
nelle scuse di quei tuoi probabilmente,
sei quel nodo in gola che non scende giù
e tu, e tu...

Mi manchi...mi manchi...
posso far finta di star bene, ma mi manchi
ora capisco che vuol dire
averti accanto prima di dormire
mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima

Mi manchi
e potrei cercarmi un'altra donna ma m'ingannerei
sei il mio rimorso senza fine, il freddo delle mie mattine
quando mi guardo intorno e sento che mi manchi
ora che io posso darti un po' di più
e tu, e tu...

Mi manchi
e potrei avere un'altra donna ma m'ingannerei,
sei il mio rimorso senza fine,
il freddo delle mie mattine
quando mi guardo intorno e sento che mi manchi 



domenica 8 aprile 2012

Anna Oxa / Fausto Leali - Ti Lascerò

[1989]



Ti Lascerò




Ti lascerò andare ma indifesa come sei
farei di tutto per poterti trattenere
perchè dovrai scontrarti con i sogni che si fanno
quando si vive intensamente la tua età.
Ti lascerò provare a dipingere i tuoi giorni
con i colori accesi dei tuoi anni
ti aiuterò a sconfiggere i dolori che verranno
perchè saranno anche più grandi degli amori che ti avranno
e lascerò ai tuoi occhi tutta una vita da guardare
ma è la tua vita e non trattarla male.
Ti lascerò...crescere
ti lascerò...scegliere
ti lascerò anche sbagliare...ti lascerò
Ti lascerò decidere per chi sarà al tuo fianco
piuttosto che permettere di dirmi che sei stanco
lo faccio perché in te ho amato l'uomo e il suo coraggio
e quella forza di cambiare per poi ricominciare
e quando avrò davanti agli occhi altri due occhi da guardare
il mio silenzio lo sentirai gridare.
Ti lascerò...vivere
ti lascerò...ridere
ti lascerò...ti lascerò.
E lascerò ai tuoi sorrisi la voglia di scoppiare
ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare.
Ti lascerò...credere
ti lascerò...scegliere
ti lascerò...ti lascerò.
Ti lascerò...vivere
ti lascerò...vivere
ti lascerò...ti lascerò


 

mercoledì 29 febbraio 2012