video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta dolcenera. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dolcenera. Mostra tutti i post

martedì 15 maggio 2012

Dolcenera - Ci vediamo a casa

[2012]


Ci vediamo a casa


La chiamano realtà
questo coas legale
Di dubbie opportunità,
Questa specie di libertà
Grande cattedrale
Ma che non vale un monolocale,
Un monolocale

Come sarebbe bello potersi dire
Che noi ci amiamo tanto,
Ma tanto da morire
E che qualunque cosa accada
Noi ci vediamo a casa

Voi e tutti i falsi eroi
verso il malaffare,
vicino alla crudeltà
questa pseudo verità
Di forma culturale
Che da tempo non fa respirare,
Non fa respirare

Come sarebbe bello potersi dire
Che noi ci amiamo tanto,
Ma tanto da morire
E che qualunque cosa accada
Noi ci vediamo a casa
Come sarebbe bello potersi dire
Non vedo l’ora di vederti amore
Con una scusa o una sorpresa,
Fai presto e ci vediamo a casa

La chiamano realtà
Senza testimone
E di dubbia moralità,
Questa specie di libertà
Che non sa volare, volare, volare, volare
Come sarebbe bello potersi dire
Che noi ci amiamo tanto,
Ma tanto da morire
E che qualunque cosa accada
Noi ci vediamo a casa
Come sarebbe bello potersi dire
Non vedo l’ora di vederti amore
Con una scusa o una sorpresa,
fai presto e ci vediamo a casa.  



sabato 14 aprile 2012

Dolcenera - Siamo tutti là fuori

[2003]


 Siamo tutti là fuori


 Siamo di qua, siamo di là
siamo dove ci va
andiamo in giro tutta la notte.
Chissà perché non siamo mai
a casa prima delle sei
fino all'alba e un po' più in là.
Di notte come dentro a un film
un gran bel film.
Siamo tutti là fuori
in attesa di vivere un sogno incredibile.
Siamo di qua, siamo di là
a quale festa si va
chissà che storia mi sconvolgerà.
Stanotte sì sono così
come mi capita
e voglio fare quello che mi va.
Voglio vivere come dentro a un film
un gran bel film.
Siamo tutti là fuori
in attesa di vivere un sogno incredibile
diamo l'anima in ogni storia
sempre in cerca di nuove emozioni da vivere.
Fuori di qua dove si va
che posto non ce n'è
e non c'è modo di parcheggiare l'anima.
Si va in un pub e basta un po'
di birra e musica
per non sentirci soli mai.
Di notte come dentro a un film
un gran bel film.
Siamo tutti là fuori
in attesa di vivere un sogno incredibile
diamo l'anima in ogni storia
sempre in cerca di nuove emozioni da vivere.
Siamo stelle noir
siamo voci in un bar
qualche volta in disparte
a piangere, ridere, credere, vivere.
Siamo tutti là fuori
sempre in cerca di nuove emozioni da vivere.
Siamo storie e i domani
sono solo domande lontane da noi.
Siamo tutti là fuori
in attesa di vivere un sogno incredibile
siamo angeli, siamo storie
sempre in cerca di nuove emozioni da vivere.




martedì 28 febbraio 2012