video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta Stadio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Stadio. Mostra tutti i post

martedì 21 agosto 2012

Stadio - Acqua e Sapone


[1984]

Acqua e Sapone

E' strepitosa 
donna bambina 
donna vedrai bambina se lo sai! 
Meravigliosa 
stramaliziosa 
vieni e vedrai, che cosa sentirai!

Una donna lo sa 
sa gia' cosa ogni uomo 
sa come si fa! 
Una donna non ha 
piu' bisogno di prove 
piu' malizia non ha!

Prendi una donna 
rendila bella 
tu credi che, si ricordi di te! 
Non c'e' una donna 
che ti perdona 
se tu la rendi piu' importante di te! 
Una donna lo sa 
sa gia' cosa ogni uomo 
sa come si fa! 
Una donna non ha piu' rispetto di te! 
Se e' sicura di se!

Oh oh oh

Di notte poi si trucca lo sai 
e tutta la citta' impazzisce! 
Ormai si parla solo di lei, 
della bambina che stupisce. 
E' strepitosa.

Di notte poi si trucca lo sai 
e tutta la citta' impazzisce! 
Ormai si parla solo di lei, 
della bambina che stupisce. 
Stupisce con la semplicita' 
di una malizia che non nasce, 
.non nasce dalla volgarita' 
ma da un'adolescenza che fiorisce!

Stadio - Vorrei



[1984]

Vorrei

Vorrei, come nei versi dei poeti, un diario dei segreti 
ma poi cosa vorrei 
vorrei, ruffiano chi lo dice, vorrei che tu fossi felice 
io no non penso a me 
Voglio no, non voglio l'erba 
volevo solamente... niente 
volevo averti ancora qui con me.
Vorrei che invece della strada ci fosse la tua pelle 
e a casa non tornare più 
cosi' togliendoti le scarpe scenderti sul collo 
e andare ancora giù
il rumore di un cristallo 
ho messo un piede sul tuo cuore 
s'e' rotto e' proprio quello che vorrei. 
che vorrei....
Vorrei trovarti qui sopra il marciapiede e senza dignità 
che mi venissi incontro urlando senza fiato 
"Lo sai che io non vivo più
perché in mezzo al mondo ci sei 
tu e se son stanca c'entri tu 
ma finalmente eccoti qui, 
non dire niente anzi di' si dimmi sì, dimmi sì". 
E io fermandomi all'ascella 
potrei dire che sei bella, 
anche se poi tu non lo sei 
e poi confuso andare piano 
perché scendendo incontro la tua mano 
lo vedi come sei 
ripiegandoti sui ginocchi 
e in silenzio abbassi gli occhi 
per questo e' per questo che vorrei 
che vorrei.
Rit.
Perché in mezzo al mondo ci sei tu 
e se son stanca c'entri tu 
ma finalmente tu sei qui, non dire niente anzi di' si. 
Ma finalmente tu sei qui 
non dire niente anzi di' si 
perché in mezzo al mondo ci sei tu 
tu, non dire niente anzi di' si.

Stadio - Ballando al buio


[1995]

Ballando la buio

Pensi all'amore pensando a me 
ti batte il cuore dimmi perché 
Le paure che hai i sogni incerti 
non confonderti mai saran tuoi sempre 
Senti l'amore stringiti a me 
ti batte il cuore dimmi percé 
Questo tempo per noi e poco e prezioso 
passera' prima o poi e non tornera' 
Se ti stringo un po' di piu' 
ballando al buio in silenzio 
il tempo, il tempo sorridera' 
ballando al buio in silenzio 
Ti bacio piano piccola mia 
bacio il respiro che porta via 
Le paure che hai i sogni incerti 
non li scordero' mai saran per sempre 
Se ti stringi un po' di piu' 
ballando al buio in silenzio 
il tempo, il tempo sorridera' 
ballando al buio 
in silenzio... in silenzio.

Stadio - Sorprendimi



[2002]

Sorprendimi

Sorprendimi ... 
con baci che non conosco ogni notte 
stupiscimi ... 
e se alle volte poi cado ti prego
sorreggimi, aiutami 
a capire le cose del mondo 
e parlami, di più di te, io mi dò a te 
completamente ... 

Adesso andiamo nel vento e riapriamo le ali 
c'è un volo molto speciale non torna domani 
respiro nel tuo respiro e ti tengo le mani 
qui non ci vede nessuno siam troppo vicini 
e troppo veri ... 

Sorprendimi ... 
e con carezze proibite e dolcissime 
amami ... 
e se alle volte mi chiudo ti prego 

carpiscimi, altro non c'è 
che la voglia di crescere insieme 
ascoltami, io mi do a te e penso a te 
continuamente ... 


Adesso andiamo nel vento e riapriamo le ali 
c'è un volo molto speciale non torna domani 
respiro nel tuo respiro e ti tengo le mani 
qui non ci prende nessuno siam troppo vicini 
e troppo veri, veri ... 

Dai che torniamo nel vento e riapriamo le ali 
c'è un volo molto speciale non torna domani 
respiro nel tuo respiro e ti tengo le mani 
qui non ci prende nessuno siam troppo vicini 
e troppo veri ... 

Sorprendimi ,sorprendimi ,sorprendimi..

Stadio - Chiedi chi erano i Beatles


[1984]

Chiedi chi erano i Beatles

Se vuoi toccare sulla fronte 
il tempo che passa volando 
in un marzo di polvere di fuoco 
e come il nonno di oggi 
sia stato il ragazzo di ieri 
Se vuoi ascoltare 
non solo per gioco 
il passo di mille pensieri 
chiedi chi erano i Beatles 
chiedi chi erano i Beatles 
Se vuoi sentire sul braccio 
il giorno che corre lontano 
e come una corda di canapa 
e' stata tirata 
come la nebbia inchiodata 
tra giorni sempre piu' brevi 
Se vuoi toccare col dito 
il cuore delle ultime nevi 
chiedi chi erano i Beatles 
chiedi chi erano i Beatles 
Chiedilo a una ragazza 
di quindici anni di eta' 
chiedi chi erano i Beatles 
lei ti rispondera' 
La ragazzina bellina 
col suo sguardo garbato 
gli occhiali con la vocina 
chi erano mai questi Beatles 
lei ti rispondera' 
I Beatles non li conosco 
neanche il mondo conosco 
si si conosco Hiroshima 
ma del resto ne so molto poco 
ne so proprio poco 
ha detto mio padre l'Europa 
bruciava nel fuoco 
dobbiamo ancora imparare 
noi siamo nati ieri 
siamo nati ieri 
Dopo le ferie di Agosto 
non mi ricordo piu' il mare 
non mi ricordo la musica 
fatico a spiegarmi le cose 
e per restare tranquilla 
scatto a mia nonna 
le ultime pose 
ma chi erano mai questi Beatles 
ma chi erano mai questi Beatles 
Voi che l'avete girati 
nei giradischi e gridati 
voi che li avete 
aspettati e ascoltati 
bruciati e poi scordati 
Voi dovete insegnarci 
con tutte le cose 
e non solo a parole 
ma chi erano mai questi Beatles 
ma chi erano mai questi Beatles 
Perche' la pioggia che cade 
presto e' asciugata dal sole 
un fiume scorre 
su un divano di pelle 
ma chi erano mai questi Beatles 
Di notte sogno citta' 
che non hanno mai fine 
sento tante voci cantare 
e laggiu' gente risponde 
Nuoto tra onde di sole 
cammino nel cielo del mare 
ma chi erano mai questi Beatles 
ma chi erano mai questi Beatles.