video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta Noemi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Noemi. Mostra tutti i post

domenica 1 luglio 2012

Noemi - Dipendenza fisica

[2011]

Dipendenza fisica


Non siamo liberi
di lasciarci mai
discorsi inutili
fragili di volontà

Innumerevoli
i ritorni tuoi
mi piace perderti
poi riprenderti
eccedere
alla voglia che ho di te

Ancora noi
Ancora qui
un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica

Indecifrabili
i pensieri tuoi
solo io saprei
riconoscerli
ma so che poi
tu lo farai con me

Ancora noi
Ancora qui
è un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica
E' chimica
scientifica
E' ossigeno
per l'anima
questa dipendenza fisica

Ancora noi
Ancora qui
è un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica
E' chimica
scientifica
Istinto senza logica
questa dipendenza fisica







Noemi - Amarsi un pò

[2012]

Amarsi un pò


Amarsi un po'
è come bere
più facile
è respirare.

Basta guardarsi e poi
avvicinarsi un po'
e non lasciarsi mai
impaurire no, no.

Amarsi un po'
è un po' fiorire
aiuta sai
a non morire.

Senza nascondersi
manifestandosi
si può eludere
la solitudine
però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare

Ma quanti ostacoli
e sofferenze e poi
sconforti e lacrime
per diventare noi
veramente noi, uniti
indivisibili,
vicini ma irraggiungibili.



Noemi - Fortunatamente

[2011]

Fortunatamente


Non ci porta più il vento
o una freccia leggere
verso la nostra meta
davvero
non esiste la luna
che ci illumini il cammino
non si vede neanche una stella

non mi porta più il vento
come la prima volta
che ho provato qualcosa
davvero
il profumo del mondo
poco prima di partire
per un posto lontano
davvero

E mi fermo a guardare
quello che è intorno
e mi chiedo se durerà

Fortunatamente
io non credo alla fortuna
guardo il cielo
sembra ancora più distante
piedi piccoli
ma un cuore da gigante
Fortunatamente
il destino ha il cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente
tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente

Quante volte ho sbagliato
era giusto così
sulla pelle sembrava
più vero
se guardassi lo specchio
ora mi perdonerei
ho mai amato me stessa
davvero

E mi voglio godere
questo momento
quando durerà

Fortunatamente
io non credo alla fortuna
guardo il cielo
sembra ancora più distante
piedi piccoli
il cuore di un gigante
Fortunatamente
il destino ha cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente

(io non credo alla fortuna
ne al sorriso della luna
sotto i piedi ho le mie stelle
nelle vene
e sulla pelle

Fortunata è la mia mente
non si aspetta quasi niente
non mi fido di chi dice)

Fortunatamente
Fortunatamente
il destino ha il cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente
tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente



Noemi - In un giorno qualunque

[2012]

 In un giorno qualunque


In un giorno qualunque
a Milano io e te
il rumore della pioggia
ci faceva stringere
In un giorno qualunque
me l'avevi promesso
io ci avevo creduto
e ci credo anche adesso

Era un giorno qualunque
era un giorno diverso
quando ti ho conosciuto davvero
quando forse ti ho perso


E all'improvviso sento
che il cuore mio si è spento
mi chiedo come hai fatto
ad inventarti tutti
All'improvviso piangerò,
finché sei qui non lo farò
non sarò il tuo tormento
mi tengo ciò che sento


In un giorno qualunque
credevo mi amassi
io cammino da sola
tu ritorni sui tuoi passi
Dentro un giorno qualunque
dentro un giorno importante
la tua parte migliore
l'hai perduta per sempre


E all'improvviso sento
che il cuore mio si è spento
mi chiedo come hai fatto
ad inventarti tutto
All'improvviso piangerò,
finché sei qui non lo farò
non sarò il tuo tormento
mi tengo ciò che sento

Cambiando convinzioni
ritorno alle abitudini
di ieri, di sempre, per sempre
Cambiando convinzioni
ritorno alle abitudini
di ieri, di sempre, per sempre

E all'improvviso sento
che il cuore mio si è spento
mi chiedo come hai fatto
ad inventarti tutto
All'improvviso piangerò,
finché sei qui non lo farò
non sarò il tuo tormento
mi tengo ciò che sento


In un giorno qualunque
a Milano io e te
il rumore della pioggia
ci faceva stringere



Noemi - Sospesa

[2011]

Sospesa


Navigo
cercando di non affogare
mi lascio trasportare
ho chiuso il mondo fuori
Sono qui
a un passo dal tuo respiro
che non mi lascia andare
mi tiene ferma qui

sospesa
a un passo dal mio destino sospesa
nei campi di gravità

naufrago
cercando di recuperare
le cose che ho perduto
che ho lasciato andare via
come se
il tempo si fosse arreso
e non mi lasci andare
mi tiene stretta qui

sospesa
ad un passo dal mio destino sospesa
sono ferma qui

sospesa
sospesa
sospesa
sospesa



Noemi - Up

[2011]

Up


Sento nelle ossa qualche cosa da dimenticare
cerco di capire cosa manca e cosa c'è
sento la distanza che mi porterà altrove
io sono pronta
io volo via

indescrivibile
corro da sola sembra impossibile
e lascio il tempo dietro di me
una vertigine
spiccare un salto tra ogni limite
e non guardarsi indietro mai
indietro mai

sento nelle gambe nuova forza per ricominciare
come prima di una gara di velocità
sento l'energia che mi da il sole
io sono pronta
io sono al via

indescrivibile
corro da sola sembra impossibile
e lascio tempo dietro di me
è una vertigine
spiccare un salto tra ogni limite
e non guardare in basso mai
in basso mai

indescrivibile
corro da sola ora è possibile
e lascio il tempo dietro di me
una vertigine
spiccare un salto tra ogni limite
e non guardarsi indietro mai
indietro mai



giovedì 22 marzo 2012

Noemi - All ' infinito


[2009]

All 'infinito

Io non ti dirò mai che cosa voglio da te
Perché, perché lo sai già,
e non scoprirai mai che mi fai impazzire tu,
con quelle parole che non si può...
Puoi resistere all’infinito,
e piangere all’infinito,
e ridere all’infinito,
l’amore all’infinito,
le stelle dell’infinito,
abbracciami o ne morirò
abbracciami o non capirò....
l’amore all’infinito.
Dici che mi ami ma, io non mi fiderò
perché, perché lo so chi sei.
Se vuoi ballar con me tutto è possibile
un attimo, un anno o chissà mai...
Puoi resistere all’infinito,
e piangere all’infinito,
e ridere all’infinito,
l’amore all’infinito,
le stelle dell’infinito,
guardarsi all’infinito,
sfiorarsi per l’infinito...
Se vuoi...
le mie mani vuoi…
la mia pelle,vuoi…
quest’anima calma di siero di vita
dolcezza infinita.
Tu vuoi…
le mie carezze , se vuoi…
starò in silenzio, mi vuoi…
tra le tue braccia, solo un’ora baciandoti adesso.
L’amore all’infinito,
resistere all’infinito,
e piangere all’infinito,
poi ridere all’infinito,
L’amore… L’amore...
Amarsi all’infinito, amarsi all’infinito
amarsi, amarsi, amarsi...

mercoledì 21 marzo 2012

Noemi - Briciole


[2009]

Briciole

Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere
di un amore impossibile
rimangono le briciole
soltanto scuse insostenibili
da qualche tempo eri tu con me

Non c'è più niente niente niente
che mi leghi a te
mi sento un vuoto da disperdere
toccare il fondo per capire che
è un nuovo giorno senza te

Questo male di vivere
che non mi fa decidere
delle notti romantiche
il ricordo fa piangere
sebbene cercherò di illuderti
da questa nuova immensità che c'è

Non c'è più niente niente
niente che mi leghi a te
è un grande vuoto
in fondo all'anima
tu dimmi un pò di che colore è
un altro giorno senza te
Ma da sempre chi ama di più
è costretto a soffrire
e ti giuro che io ritornerò
molto in alto a volare
e quando io sarò più lucida
quando io non sarò più innamorata di te..

Non c'è più niente
niente niente che mi leghi a te
ma non è facile difendersi
e sono ancora troppo fragile
in questo gioco senza te
Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere…
Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere
di un amore impossibile
rimangono le briciole
soltanto scuse insostenibili
da qualche tempo eri tu con me

Non c'è più niente niente niente
che mi leghi a te
mi sento un vuoto da disperdere
toccare il fondo per capire che
è un nuovo giorno senza te

Questo male di vivere
che non mi fa decidere
delle notti romantiche
il ricordo fa piangere
sebbene cercherò di illuderti
da questa nuova immensità che c'è

Non c'è più niente niente
niente che mi leghi a te
è un grande vuoto
in fondo all'anima
tu dimmi un pò di che colore è
un altro giorno senza te
Ma da sempre chi ama di più
è costretto a soffrire
e ti giuro che io ritornerò
molto in alto a volare
e quando io sarò più lucida
quando io non sarò più innamorata di te..

Non c'è più niente
niente niente che mi leghi a te
ma non è facile difendersi
e sono ancora troppo fragile
in questo gioco senza te
Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere…

Noemi -Vuoto a perdere


[2011]

Vuoto a perdere

Sono un peso per me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata grande
senza neanche accorgermene
E ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite
le mie nuove consapevolezze,
consapevolezze.

Quanto tempo che è passato
senza che me ne accorgessi
quanti giorni sono stati
sono stati quasi eterni
quanta vita che ho vissuto
inconsapevolmente
quanta vita che ho buttato
che ho buttato via per niente,
che ho buttato via per niente.

Dai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
a cercare qualcosa
qualche cosa di più
che alla fine poi
ti tocca ripagare.

Sono un altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza accorgemene
E ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite
le mie nuove consapevolezze,
consapevolezze.

dai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
mentre vado cercare
quello che non c’è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
ma non mi fermo più
mentre vado cercare
quello che non c’è più
perchè il tempo ha cambiato le persone...

Sono un altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgemene...

sabato 17 marzo 2012

Noemi & Fiorella Mannoia - L'amore si odia


[2009]

L'amore si odia

Noemi: Vieni qua, vieni qua, che ti dovevo dire
tutte quelle cose che, cose che, non hai voluto sentire, soffrire, godere o finire.
Vieni qua, vieni qua, sempre la stessa storia
un equilibrio instabile, instabile, che crolla al vento di una nuova gloria, l'amore si odia.
Ah, se fosse così facile, ah, se fosse ancora innamorato di me
ed ogni petalo, sai, si finge di essere una rosa
per ogni goccia vorrei diluvio sopra ogni cosa
ma tu non meriti più un battito di questa vita
per tutto quello che conta, se conta, sei come colla tra le dita.
Fiorella Mannoia: Vieni qua, vieni qua, io ti volevo bene,
ma riparlarne è inutile, inutile, non ha più senso pensarti, capire, provare o sparire
Vieni qua, vieni qua, le solite parole
di un sentimento fragile, fragile, come l'asfalto consuma la suola, l'amore si odia.
N: ah, se fosse tutto facile
N & M: ah, se fosse ancora innamorata di te
M: ed ogni petalo sai
N: si finge di essere una rosa
M: per ogni goccia vorrei
N: diluvio sopra ogni cosa
M: ma tu non meriti più un battito di questa vita
N: che tutto quello che conta
M: se conta
N: sei come colla sulle dita
M: ed ogni petalo, sai, si finge di essere una rosa
N & M: per ogni goccia vorrei diluvio sopra ogni cosa
M: ogni cosa
N: ma tu non meriti più un attimo della mia vita
M: per tutto quello che conta
N: se conta, sei la mia impronta sulle dita.

sabato 10 marzo 2012

Noemi - Sono solo parole



[2012]

Sono solo parole

Avere l'impressione di restare sempre al punto di partenza
e chiudere la porta per lasciare il mondo fuori dalla stanza.
Considerare che sei la ragione per cui io vivo
questo è o non è amore.
Cercare un equilibrio che svanisce ogni volta che parliamo
e fingersi felici di una vita che non è come vogliamo
e poi lasciare che la nostalgia passi da sola
e prenderti le mani e dirti ancora
sono solo parole
sono solo parole
Sono solo parole, le nostre
sono solo parole.
Sperare che domani arrivi in fretta e che svanisca ogni pensiero
lasciare che lo scorrere del tempo renda tutto un po' più chiaro
perché la nostra vita in fondo non è nient’altro che
un attimo eterno, un attimo tra me e te.
Sono solo parole
sono solo parole, le nostre
Sono solo parole
Sono solo parole parole parole, parole.
E ora penso che il tempo che ho passato con te
ha cambiato per sempre ogni parte di me
tu sei stanco di tutto e io non so cosa dire, non troviamo il motivo neanche per litigare.
Siamo troppo distanti, distanti tra noi ma le sento un po’ mie le paure che hai
vorrei stringerti forte e dirti che non è niente
posso solo ripeterti ancora
sono solo parole
sono solo parole, le nostre
sono solo parole
le nostre
sono solo parole.
Sono solo parole, parole, parole, parole
sono solo parole.