Maroon 5 - Sweetest Goodbye

[2002]

Sweetest goodbye Where you are seems to be As far as an eternity Outstretched arms open hearts And if it never ends then when do we start? I'll never leave you behind Or treat you unkind I know you understand And with a tear in my eye Give me the sweetest goodbye That I ever did receive Pushing forward and arching back Bring me closer to heart attack Say goodbye and just fly away When you comeback I have some things to say How does it feel to know you never have to be alone When you get home There must be some place here that only you and I could go So I can show you how I… Dream away everyday Try so hard to disregard The rhythm of the rain that drops And coincides with the beating of my heart I'll never leave you behind Or treat you unkind I know you understand And with a tear in my eye Give me the sweetest goodbye That I ever did receive Pushing forward and arching back Bring me closer to heart attack Say goodbye and just fly away When you comeback I have some things to say How does it feel to know you never have to be alone When you get home There must be some place here that only you and I could go So I can show you how I feel

Il più dolce degli addii Dove ti trovi sembra essere Lontano come lontana è l’'eternità Le braccia distese aprono i cuori E se questa storia non finirà mai Allora quando iniziamo? Non ti lascerò mai indietro Né ti tratterò male So che capisci E con le lacrime agli occhi Dammi il più dolce degli addii Che io abbia mai ricevuto Spingendo avanti e tornando indietro Portami vicino ad un attacco di cuore Dì addio e vola via Quando tornerai Avrò qualcosa da dirti Come ti senti sapendo che non Dovrai mai essere sola Quando torni a casa Deve esserci qualche posto qui Dove possiamo andare solo io e te In modo che possa mostrarti come io… Passo il tempo a sognare ogni giorno Cerco in tutti i modi di non far caso Al ritmo della pioggia che cade E coincide col battito del mio cuore Non ti lascerò mai indietro Né ti tratterò male So che capisci E con le lacrime agli occhi Dammi il più dolce degli addii Che io abbia mai ricevuto Spingendo avanti e tornando indietro Portami vicino ad un attacco di cuore Dì addio e vola via Quando tornerai Avrò qualcosa da dirti Come ti senti sapendo che non Dovrai mai essere sola Quando torni a casa Deve esserci qualche posto qui Dove possiamo andare solo io e te In modo che possa mostrarti cosa provo

Maroon 5 - She will be loved

[2002]

She will be loved Beauty queen of only eighteen She had some trouble with herself He was always there to help her She always belonged to someone else I drove for miles and miles And wound up at your door I've had you so many times but somehow I want more I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved And she will be loved Tap on my window knock on my door I want to make you feel beautiful I know I tend to get so insecure It doesn't matter anymore It's not always rainbows and butterflies It's compromise that moves us along My heart is full and my door's always open You can come anytime you want I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved And she will be loved And she will be loved And she will be loved I know where you hide Alone in your car Know all of the things that make you who you are I know that goodbye means nothing at all Comes back and begs me to catch her every time she falls Tap on my window knock on my door I want to make you feel beautiful I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved And she will be loved And she will be loved And she will be loved I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain…

Sarà amata Reginetta di Bellezza a soli diciotto anni lei, aveva dei problemi con sé stessa lui, era sempre lì per aiutarla lei, apparteneva sempre a qualcun'altro Guidai per miglia e miglia per poi bussare alla tua porta, ti avevo avuta tante volte ma in qualche modo, voglio di più. Sarei disposto a trascorrere ogni giorno dietro il tuo angolo sotto la pioggia battente cercando quella ragazza dal sorriso spezzato chiederle se le andrebbe di restare un po' e lei sarà amata, sarà amata... Picchietta alla finestra, bussa alla mia porta Voglio far si che tu ti senta bellissima So che tendo verso l'insicurezza Ma ormai non ha più importanza Non sono sempre arcobaleni e farfalle E' il compromesso che ci fa andare avanti il mio cuore è pieno e la mia porta sempre aperta Puoi venire ogni volta che vuoi Sarei disposto a trascorrere ogni giorno dietro il tuo angolo sotto la pioggia battente cercando quella ragazza dal sorriso spezzato chiederle se le andrebbe di restare un po' e lei sarà amata, sarà amata sarà amata sarà amata So dove ti nascondi Sola nella tua auto Conosco tutte quelle cose che ti fanno essere ciò che sei So che un addio non significa nulla Torna indietro e mi implora di raccoglierla ogni volta che cade Picchietta alla finestra, bussa alla mia porta Voglio far si che tu ti senta bellissima Sarei disposto a trascorrere ogni giorno dietro il tuo angolo sotto la pioggia battente cercando quella ragazza dal sorriso spezzato chiederle se le andrebbe di restare un po' e lei sarà amata, sarà amata sarà amata sarà amata Sarei disposto a trascorrere ogni giorno dietro il tuo angolo sotto la pioggia battente

Maroon 5 - Makes me wonder

[2007]

Makes me wonder I wake up with blood-shot eyes Struggled to memorize The way it felt between your thighs Pleasure that made you cry Feels so good to be bad Not worth the aftermath, after that, after that Try to get you back I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a fuck about you Refrain: Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore Anymore , I wonder if it even makes a difference to try So this is goodbye God damn my spinning head Decisions that made my bed Now I must lay in it And deal with things I left unsaid I want to dive into you Forget what you're going through I get behind, make your move Forget about the truth I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a fuck about you Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore, anymore I wonder if it even makes a difference, It even makes a difference to try And you told me how you're feeling But I don't believe it's true anymore, anymore I wonder if it even makes a difference to cry So this is goodbye I've been here before One day I'll wake up And it won't hurt anymore You caught me in a lie I have no alibi The words you say don't have a meaning Cause I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a fuck about you And I...and so this is goodbye Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore, anymore I wonder if it even makes a difference, It even makes a difference to try And you told me how you're feeling But I don't believe it's true anymore, anymore I wonder if it even makes a difference to cry So this is goodbye So this is goodbye, yeah (x3)

Mi fa chiedere Mi sveglio con gli occhi iniettati di sangue sforzandomi di ricordare come mi sentivo tra le tue cosce un piacere che ti ha fatto urlare fa sentire così bene essere cattivi non vale le conseguenze, dopo tutto, dopo questo cercare di riaverti Non me ne sono ancora fatto una ragione e tu non hai il tempo e questo mi fa davvero chiedere se me ne è mai fregato qualcosa di te Rit: Dammi qualcosa in cui credere perché in te non ci credo più non più, mi chiedo se provarci faccia qualche differenza quindi questo è un addio Dannazione lamia testa continua a girare decisioni che hanno fatto il mio letto quello su cui ora devo sdraiarmi e affrontare cose che non ho detto voglio tuffarmi dentro di te dimentica cosa stai passando rimango indietro, fà la tua mossa dimentica la verità Ancora non me ne sono fatto una ragione e tu non hai il tempo e questo mi fa davvero chiedere se me ne è mai fregato qualcosa di te Dammi qualcosa in cui credere perché non credo in te non più, non più mi chiedo se ciò faccia qualche differenza se provarci faccia qualche differenza e mi hai detto come ti stai sentendo ma non credo che sia vero non più, non più mi chiedo se urlare faccia qualche differenza quindi questo è un addio Ci sono già passato un giorno mi sveglierò e non farà più male mi hai intrappolato in una bugia non ho alibi le parole che dici non hanno senso Perché... Ancora non me ne sono fatto una ragione e tu non hai il tempo e questo mi fa davvero chiedere se me ne è mai fregato qualcosa di te e io... e così questo è un addio Dammi qualcosa in cui credere perché non credo in te non più, non più mi chiedo se ha fatto qualche differenza, se provarci faccia qualche differenza e mi hai detto come ti stai sentendo ma non credo che sia vero non più, non più mi chiedo se urlare faccia qualche differenza quindi questo è un addio quindi questo è un addio, si (x3)

Maroon 5 - This love

[2002]

This love I was so high I did not recognize  The fire burning in her eyes  The chaos that controlled my mind.  Whispered goodbye and she got on a plane  Never to return again  But always in my heart  Refrain: This love has taken its toll on me  She said goodbye too many times before  And her heart is breaking in front of me  I have no choice cause  I won't say goodbye anymore  I tried my best to feed her appetite  Keep her coming every night  So hard to keep her satisfied  Kept playing love like it was just a game  Pretending to feel the same  Then turn around and leave again  Refrain I'll fix these broken things  Repair your broken wings  And make sure everything's alright  My pressure on her hips  Sinking my fingertips  Into every inch of you  Cause I know that's what  you want me to do. Refrain

Questo amore Ero così su di giri che non ho capito il fuoco che bruciava nei suoi occhi e il caos che controllava la mia mente. Un addio sussurrato e lei salì sull'aereo per non ritornare mai più ma per rimanere sempre nel mio cuore Rit: Questo amore ha lasciato il segno su di me lei disse addio già troppe volte prima e il suo cuore si sta spezzando davanti a me io non ho scelta perché Non voglio dirle addio ancora una volta. Ho dato il meglio di me per nutrire le sue  voglie per farla venire ogni notte ma era così difficile da soddifare. Ho tentato di giocare all'amore come se fosse un gioco facendo finta di sentire lo stesso per poi girarmi e andarmene di nuovo. Rit Metterò a posto ciò che è rotto Riparerò le tue ali rotte E mi assicurerò che tutto sia apposto La mia pressione sui suoi fianchi Affondando la punta delle mie dita  in ogni centimetro del tuo corpo. perchè so chè è ciò  che vuoi che io faccia. Rit.

Maroon 5 - Payphone

[2012]

Payphone I'm at a payphone trying to call home All of my change I've spent on you Where are the times gone baby? It's all wrong, we're at the place we made for two Yeah, I, I know it's hard to remember The people we used to be It's even harder to picture That you're not here next to me You said it's too late to make it But is it too late to try? And then that time that you wasted? All of our bridges burnt down? I've wasted my nights You turned out the lights Now I'm paralyzed Still stucked in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I'm at a payphone trying to call home All of my change I've spent on you Where are the times gone baby? It's all wrong, we're at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all those fairytales are full of shit One more stupid love song I'll be sick You turned your back on tomorrow Cause you forgot yesterday I gave you my love to borrow But just gave it away You can't expect me to be fine I don't expect you to care I know, I said it before But all of our bridges burnt down I've wasted my nights You turned out the lights Now I'm paralyzed Still stucked in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I'm at a payphone trying to call home All of my change i've spent on you Where are the times gone baby? It's all wrong, we're at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all those fairytales are full of shit One more fucking love song I'll be sick Now I'm at a payphone So now baby don't hang on So I can tell you what you need to know Baby I'm bagging you so please don't go So I can tell you what you need to know! I'm at a payphone trying to call home All of my change i've spent on you Where are the times gone baby? It's all wrong, we're at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all those fairytales are full of shit One more fucking love song I'll be sick Now I'm at a payphone...

Telefono pubblico Sono ad un telefono pubblico che cerco di chiamare casa Tutto quello di me che ho cambiato per te  Dov’è finito quel tempo, baby? È tutto sbagliato, siamo nella casa  che avevamo costruito per due Sì, io, io lo so che è dura ricordare Come eravamo una volta E' ancora più difficile realizzare Che ora tu non sei più qui con me Hai detto che è troppo tardi per riuscirci Ma anche troppo tardi per provarci? E poi tutto il tempo che hai perduto? Tutti i ponti bruciati dietro di noi? Ho buttato via le mie notti Hai spento le luci Ora sono paralizzato Ancora bloccato in quel tempo  quando lo chiamavamo amore Ma il sole tramonta anche in paradiso Sono ad un telefono pubblico  che cerco di chiamare casa Tutto quello di me che ho cambiato per te Dov’è finito quel tempo, baby? È tutto sbagliato, siamo nella casa che avevamo costruito per due Se esistesse davvero un lieto fine Ti starei ancora stringendo in questo modo Tutte quelle fiabe sono piene di merda, Un’altra stupida canzone d’amore  e mi verrà la nausea. Hai voltato le spalle al domani Perché hai dimenticato quel che è stato ieri Ti ho prestato il mio amore Ma lo hai dato via  Non puoi pretendere che io stia bene, e Io non mi aspetto che te ne importi Lo so, l'ho già detto Ma tutti i ponti tra di noi sono stati bruciati Ho buttato via le mie notti Ho spento le luci Ora sono paralizzato Ancora bloccato in quel tempo  quando lo chiamavamo amore Ma il sole tramonta anche in paradiso  Sono ad un telefono pubblico che cerco di chiamare casa, Tutto quello di me che ho cambiato per te Dov’è finito quel tempo, baby? È tutto sbagliato, siamo nella casa che avevamo costruito per due Se esistesse davvero un lieto fine Ti starei ancora stringendo in questo modo Tutte quelle fiabe sono piene di merda, Un’altra cazzo di canzone d’amore  e mi verrà la nausea.. E ora sono ad un telefono pubblico. Adesso, tesoro, non attaccare così posso dirti quello che devi sapere, Tesoro ti sto implorando di non andartene così posso dirti quello che devi sapere! Sono ad un telefono pubblico che cerco di chiamare casa, Tutto quello di me che ho cambiato per te Dov’è finito quel tempo, baby? È tutto sbagliato, siamo nella casa che avevamo costruito per due Se esistesse davvero un lieto fine Ti starei ancora stringendo in questo modo Tutte quelle fiabe sono piene di merda, Un’altra cazzo di canzone d’amore  e mi verrà la nausea.. E ora sono ad un telefono pubblico...

Maroon 5: Elenco Brani

• Makes me wonder
• Payphone
• She will be loved 
• Sweetest goodbye
• This love