Whitney Houston - I'm every woman

[1992]

I’m every woman Whatever you want Whatever you need Anything you want done baby I do it naturally 'Cause I'm every woman  It's all in me, It's all in me Yeah I'm every woman It's all in me Anything you want done baby I do it naturally I'm every woman, it's all in me I can read your thoughts right now Every woman, whoever made ya say... Whoa whoa whoa (x2) I can cast a spell See, but you can't tell Mix a special groove Put fire inside of you Anytime you feel danger or fear Then instantly, I will appear Yeah oh I'm every woman,it's all in me Anything you want done baby I do it naturally Whoa whoa whoa (x2) I can set your knees like playing unto the seas I can make a rhyme of  confusion in your mind And when it comes down  to some little flash of love I got it, I got it I got it, got it, baby baby I'm every woman It's all in me Anything you want done baby I do it naturally I'm every woman,it's all in me Anything you want done baby I do it naturally Whoa whoa whoa (x2) I ain't braggin' 'Cause I'm the one Just ask me Oh, it shall be done And don't bother to compare I've got it Whoa whoa whoa (x3) Ahhhhh I'm every woman (x4) I'm every woman (x4) I'm every woman (Chaka) I'm every woman (Chaka) I'm every woman (Ha ha ha) I'm every woman (Come on, girl)

Sono ogni donna Tutto quello che vuoi Qualunque cosa ti serva Tutto quello che vuoi sia fatto, baby Io lo faccio naturalmente Perche io sono ogni donna E' tutto in me, è tutto dentro di me Sì Sono ogni donna E 'tutto in me Tutto quello che vuoi sia fatto, baby Io lo faccio naturalmente Sono ogni donna, è tutto dentro di me Riesco a leggere i tuoi pensieri proprio ora Ogni donna, chiunque ti faccia dire... Wow wow wow (x2) Posso lanciare un incantesimo Vedi, ma non te ne accorgerai Posso creare un groove speciale Mettere il fuoco dentro di te Ogni volta che si senti pericolo o paura Poi subito, io apparirò Yeah oh Sono ogni donna, è tutto dentro di me Riesco a leggere i tuoi pensieri proprio ora Ogni donna, chiunque ti faccia dire... Wow wow wow (x2) Posso metterti in ginocchio come giocare nel mare Posso fare una rima di confusione nella tua mente E quando si arriva a qualche piccolo lampo d'amore Ho capito, ho capito Ho capito, capito, baby baby Sono ogni donna E 'tutto in me Tutto quello che vuoi sia fatto, baby Io lo faccio naturalmente Sono ogni donna, è tutto dentro di me Riesco a leggere i tuoi pensieri proprio ora Ogni donna, chiunque ti faccia dire... Wow wow wow (x2) Non è spavalderia Perche io quella giusta Basta chiedere a me Oh, sarà fatto E non scomodarti a fare confronti Ho capito Wow wow wow (x3) Ahhhhh Sono ogni donna (x4) Sono ogni donna (x4) Sono ogni donna (Chaka) Sono ogni donna (Chaka) Sono ogni donna (Ah ah ah) Sono ogni donna (Dai, ragazza)

Whitney Houston - I have nothing

[1992]

I have nothing Share my life, take me for what I am Cause I'll never change all my colours for you Take my love, I'll never ask for too much Just all that you are and everything that you do. I don't really need to look very much further I don't want to have to go where you don't follow I won't hold it back again, this passion inside Can't run from myself There's nowhere to hide Your love I'll remember forever. Don't make me close one more door I don't wanna hurt anymore Stay in my arms if you dare Or must I imagine you there? Don't walk away from me... I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you, you, you. You see through, right to the heart of me You break down my walls with the strength of you love I never knew love like I've known it with you Will a memory survive, one I can hold on to? I don't really need to look very much further I don't want to have to go w here you don't follow I won't hold it back again, this passion inside Can't run from myself There's nowhere to hide Your love I'll remember forever. Don't make me close one more door I don't wanna hurt anymore Stay in my arms if you dare Or must I imagine you there? Don't walk away from me... I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you, you, you.

Non ho nulla Condividi la mia vita prendimi per ciò che sono Perchè non cambierò mai la mia personalità per te Prendi il mio amore non chiederò mai troppo Solo tutto ciò che sei e ogni cosa che fai. Non ho bisogno di guardare troppo lontano Non voglio dover andare dove non mi puoi seguire Non tratterrò di nuovo questa passione che ho dentro Non si può scappare da se stessi Non c'è nessun posto in cui nascondersi Ricorderò per sempre il tuo amore. Non chiudermi un'altra porta Non voglio più ferirmi Stai tra le mie braccia se ne hai il coraggio O ti devo immaginare qui? Non andartene via da me... Non ho nulla, nulla, nulla se non ho te, te, te, te. Mi hai guardato dritto nel cuore Hai fatto crollare i miei muri con la forza del tuo amore Non ho mai conosciuto l'amore come l'ho conosciuto con te Sopravvivrà questo ricordo, che porterò con me? Non ho bisogno di guardare  troppo lontano non voglio dover andare dove non mi puoi seguire non tratterrò di nuovo questa passione che ho dentro non si può scappare da se stessi non c'è nessun posto in cui nascondersi ricorderò per sempre il tuo amore. Non chiudermi un'altra porta Non voglio più ferirmi Stai tra le mie bracci se ne hai il coraggio O ti devo immaginare qui? Non andartene via da me... Non ho nulla, nulla, nulla Se non ho te, te, te, te.



Whitney Houston - I will always love you

[1992]

Scritta da Dolly Parton nel 1974, questa canzone raggiunge il successo internazionale grazie a Whitney Houston ed al film The Bodyguard di cui è la colonna sonora .
La Parton scrive questa canzone in un momento particolare della sua vita, quando si separa dal suo mentore e produttore Porter Wagoner.
La Canzone anche se scambiata sempre per un incontro romantico o per una dedica d'amore in realtà è un Addio, una scelta imposta dal cuore come dimostrazione di un amore puro privo di egoismo.
La vita ci porta a dover scegliere e spesso la scelta giusta non è quella che vorremmo o che dovremmo prendere. Avete mai amato così tanto da saper rinunciare al proprio partner perchè consapevoli che in quel momento voi non potreste esser altro che un intralcio nel sentiero della sua vita?
Seppur devastante questa canzone affronta una tematica intensa, bella e struggente come l'amore di cui essa è protagonista.

 

I will always love you  If I should stay I would only be in your way So I'll go but I know I'll think of you every step of the way And I... Will always love you, oohh Will always Love you You, my darling you. Bittersweet memories That is all I'm taking with me So good-bye Please don't cry We both know I'm not what you You need And I... Will always love you I... Will always love you You.  I hope life treats you kind And I hope you have all you've dreamed of And I wish you joy and happiness But above all this I wish you love And I... Will always love you I... Will always love you (x3) I, I will always love You... You Darling I love you I'll always Love You.

Ti amerò sempre Se dovessi rimanere Finirei solo per intralciare la tua via Quindi andrò via ma io so che Penserò a te ad ogni passo della mia strada E io... Ti amerò sempre , ooh Amerò sempre Te mio caro, te. Ricordi dolci e amari Questo é tutto ciò che porto con me Quindi addio Per favore non piangere Sappiamo entrambi che non sono io quella di cui tu, tu  hai bisogno  E io...  Ti amerò sempre io... ti amerò sempre te, Te.  Spero che la vita ti tratti con gentilezza E spero che tu abbia tutto ciò che sognavi E ti auguro gioia e felicità Ma ti auguro soprattutto  di amare E io... Ti amerò sempre Amerò sempre te (x3) Io, io amerò sempe Te... Te Caro ti amo Ti amerò sempre, sempre.