Marilyn Manson - Tainted Love

[2004]

Tainted love Sometimes I feel I've got to Run away I've got to Get away From the pain that you drive into the heart of me The love we share Seems to go nowhere I've lost my lights I toss and turn I can't sleep at night Once I ran to you  Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love Now I know I've got to run away I've got to get away You don't really want any more from me To make things right You need someone to hold you tight You think love is to pray But I'm sorry I don't pray that way Once I ran to you Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love Don't touch me please I cannot stand the way you tease I love you though you hurt me so Now I'm going to pack my things and go Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love Once I ran to you Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love Tainted love

Amore corrotto Delle volte sento di dover scappare, di dover fuggire dal dolore che tu porti nel profondo del mio cuore L’amore che abbiamo condiviso sembra che ora sia in un luogo che non esiste ma ho perso le mie luci e mi scrollo e mi rigiro non riesco a dormire la notte Una volta correvo da te ora corro via da te l’amore corrotto che hai dato ti ha dato tutto ciò che un ragazzo potesse prenditi le mie lacrime, e non è ancora tutto Amore corrotto Amore corrotto So che  devo scappare,  io devo fuggire via tu davvero non vuoi più nulla da me Perchè le cose tornino giuste hai bisogno di qualcuno da tenere stretto e credi che l’amore significhi pregare ma mi spiace, io non prego in questo modo Una volta sono corso da te ora corro via da te l’amore corrotto che hai dato ti ha dato tutto ciò che un ragazzo potesse prenditi le mie lacrime, e non è ancora tutto Amore corrotto Amore corrotto Non toccarmi, per favore non sopportare il modo in cui mi provochi ti amo nonostante tu mi faccia del male ora prenderò le mie cose e andrò via Toccami, tesoro, amore insano Toccami, tesoro, amore insano Toccami, tesoro, amore insano Una volta correvo da te ora corro via da te l’amore corrotto che hai dato ti ha dato tutto ciò che un ragazzo potesse prenditi le mie lacrime, e non è ancora tutto Amore corrotto Amore corrotto Amore corrotto

Marilyn Manson - Personal Jesus

[2004]

Personal Jesus Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone who's there Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver Reach out and touch faith Reach out and touch faith Your own personal jesus... Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver Reach out and touch faith Your own personal jesus Reach out and touch faith

Gesù privato Il tuo Gesù privato Qualcuno che ascolti le tue preghiere Qualcuno a cui importi di te Il tuo Gesù privato Qualcuno che ascolti le tue preghiere Qualcuno che sia lì Ti senti sconosciuto E sei tutto solo Carne e ossa Vicino al telefono Solleva la cornetta Farò di te un credente Prendi la seconda scelta Mettimi alla prova Cose nel tuo petto Che hai bisogno di confessare Io gliele porterò Sai che io sono uno che perdona Allunga la mano e tocca la fede Allunga la mano e tocca la fede Il tuo Gesù privato Ti senti sconosciuto E sei tutto solo Carne e ossa Vicino al telefono Solleva la cornetta Farò di te un credente Io ti porterò Sai che io sono uno che perdona Allunga la mano e tocca la fede Il tuo Gesù privato Allunga la mano e tocca la fede