Spice Girls - Saturday night divas

[1997]

Saturday night divas Chorus Get down get deeper and down Get down get deeper and down Saturday night (x3) Get down deeper and down Get down get deeper and down I'm not alone now you're not in my mind You were the victim of your crime, I left you behind Boy you were a fool, to treat me that way Not going to let you, I'm going to forget you there's nothing to say You're a twisted lover, kiss & telling on a superstar That's what you are Well it was Saturday night, I know the feeling was right I didn't know we'd get so far Chorus Get down deeper and down Get down get deeper and down Take it from me, you know I mean what I'm saying Better watch out, you'd better wise up To mind games he's playing He may have the looks, he may have the charms But where does he go, What does he do? hen he's not in your arms... Keep your head up high Don't you know you are the superfly? And that ain't no lie Well it's Saturday night, you know the feeling is right Don't you know we'll get so high? Chorus Get down deeper and down Get down get deeper and down Get down Saturday night Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah You're a twisted lover, kiss & telling on a superstar That's what you are Well it was Saturday night, I know the feeling was right I didn't know we'd get so far Chorus Get down deeper and down Get down get deeper and down (x3) Chorus Get down deeper and down Get down get deeper and down Wanna get down, wanna get down, wanna get down Saturday night (x4) Chorus

Le dive del sabato sera Rit: Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più il sabato sera (x3) Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più Non sono sola e adessonon sei nella mia testa Sei stato la causa del tuo male e ti ho lasciato alle spalle Ragazzo eri un pazzo a minacciarmi così Non te lo permetto, ti dimenticherò non c'è nulla da dire a riguardo Sei un amante contorto, vai svelando i segreti di una superstar ecco cosa sei beh, era sabato sera e la sensazione era giusta non sapevo saremmo andati così oltre Rit Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più Prendi esempio da me,  sai che voglio dire proprio questo, meglio se stai attenta, e rinsavisci Sta facendo dei giochi psicologici può avere l'aspetto giusto può essere affascinante ma dove va, cosa fa? eh, non è tra le tue braccia... Alza la testa non sai che sei una tosta? E non è una bugia Beh, è sabato sera sai che la sensazione è giusta non sai che ci divertiremo un sacco? Rit Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati il sabato sera Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah Sei un amante contorto, vai svelando i segreti di una superstar ecco cosa sei beh, era sabato sera e la sensazione era giusta non sapevo saremmo andati così oltre Rit Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più (x3) Rit Scatenati, scatenati e ancora di più Scatenati, scatenati e ancora di più Vogliamo scatenarci, vogliamo scatenarci vogliamo scatenarci il sabato sera (x4) Rit

Spice Girls - Love Thing

[1996]

Love thing You know I don't wanna know,  don't wanna know about that love thing Give me what I'm needing, you know what I'm dreaming of Don't wanna know about love thing Been broken hearted before, but that's the last time it happens to me I keep on giving still you're asking for more Too much emotion baby, why can't you see I'm not afraid of your love (I'm not afraid of your love) Why can't you see I've had my share of that You're what I want boy You know you got boy You gotta want me It's just what I need I'm not that easy as a matter of fact There's no room for lovin' stop that push and shovin' yeah Don't wanna know about that love thing Give me what I'm needing you know what I'm dreaming of Don't wanna know about that love thing (here we go, here we go) Now don't go wasting my time You're not the only thing I've got on my mind My friends are with me when you ain't been around Your precious words and promises ain't bringin' me down I've got some living to do, don't assume I'm gonna be with you You gotta want boy You know you got boy You gotta want me It's just what I need I'm not that easy as a matter of fact There's no room for lovin' stop that push and shovin' yeah Give me what I'm needing, you know what I'm dreaming of Don't wanna know about that love thing Stop pushing You're rushing You're losing my lovin' I hope it I see it Just play it You feel it Gotta be bold, bold and oh so strong Get with this and you got it goin' on On and on with the girls named Spice You wanna get with us then you'd better think twice God help the mister, yeah God help the mister That comes between me and my sisters I'm not afraid of your love I'm not afraid of your love Why can't you see I've had my share of that You're what I want boy You know you got boy You gotta want me It's just what I need I'm not that easy as a matter of fact There's no room for lovin' stop that push and shovin' yeah Don't wanna know about that love thing Give me what I'm needing you know what I'm dreaming of Don't wanna know about that love thing There's no room for lovin' stop that push and shovin' yeah Don't wanna know about that love thing Give me what I'm needing you know what I'm dreaming of Don't wanna know about that love thing

Quella cosa chiamata amore Tu sai che io non voglio sapere, Non voglio saperne dell'amore Dammi quello di cui ho bisogno, sai quali sonoi miei sogni Non voglio saperne dell'amore Ho già avuto il cuore spezzato, ma questa è l'ultima volta che mi capita Continuo a dare ancora stai chiedendo di più Troppa emozione baby, perché non capisci che non ho paura del tuo amore (Non ho paura del tuo amore) Perché capisci che ne ho già avuto la mia parte Tu sei quello che voglio, ragazzo Lo so che ne hai, ragazzo Devi volermi E' solo questo che mi serve Io non sono così facile in fin dei conti Non c'è spazio perchè amare fermi quella spinte yeah Non voglio saperne dell'amore Dammi ciò di cui ho bisogno sai bene cosa sto sognando Non voglio saperne dell'amore (Andiamo, andiamo) Ora non sprecare il mio tempo Non sei l'unica cosa che Ho nella mia mente I miei amici sono con me quando tu non sei qui in giro Le tue preziose parole e promesse non mi metteranno a tappeto Ho da vivere, Non dare per scontato io starò con te Devi volerlo, ragazzo Lo sai che ne hai ragazzo Devi volermi E solo questo che mi serve Io non sono così facile in fin dei conti Non c'è spazio perchè amare fermi quella spinte yeah Dammi ciò di cui ho bisogno sai bene cosa sto sognando Non voglio saperne dell'amore Smettila di fare pressioni Stai correndo troppo Stai perdendo il mio amore Lo spero Lo vedo Basta che tu giochi Lo senti Devi essere audace, audace e oh molto forte fai così e otterai che ciò continui ancora e ancora con le ragazze di nome Spice Vuoi stare con noi, allora faresti meglio a pensarci due volte Dio aiuti il ​​signore, Sì, Dio aiuti il ​​signore Che si frappone tra me e le mie sorelle Non ho paura del tuo amore Non ho paura del tuo amore Perché non capisci che ho già avuto la mia parte Tu sei quello che voglio ragazzo Lo sai che hai ragazzo Devi volermi E' solo questo che mi serve Io non sono così facile in fin dei conti Non c'è spazio perchè amare fermi quella spinte yeah Non voglio saperne dell'amore Dammi ciò di cui ho bisogno sai bene cosa sto sognando Non voglio saperne dell'amore Non c'è spazio perchè amare fermi quella spinte yeah Non voglio saperne dell'amore Dammi ciò di cui ho bisogno sai bene cosa sto sognando Non voglio saperne dell'amore

Spice Girls - Let love lead the way

[2000]

Let love lead the way What makes this world go round Will the answer let her down She is so sweet and young And her life has just begun What does her future hold  that's the story left unknown Will she make it through her days, let our love lead the way Part of me laughs Part of me cries Part of me wants to question why Why is there joy And why is there pain Why is there sunshine and the rain One day you're here Next you are gone No matter what we must go on Just keep the faith And let love lead the way Everything will work out fine If you let love...  love lead the way Sitting there all alone In the window of her room Watching the world go by Brings tears to her eyes All she sees is hurt and pain, she wants to break the chain She'll keep pressing everyday and she'll find her own sweet way Part of me laughs Part of me cries Part of me wants to question why One day you're here Next you are gone No matter what we must go on Just keep the faith And let love lead the way (I know, I know, I know, ooh whoa) You can be all that and still can be who you are You gotta know for sure that it isn't make believe You may feel weak but you are strong Don't you give up if If you keep holding on, you'll never be wrong Just close your eyes cause it lies deep in your heart, yeah Part of me laughs Part of me cries Part of me wants to question why Why is the pain Why is there sunshine  then the rain One day you're here  Next you're are go No matter what we must go on Just keep the faith And let love lead the way Everything will work out fine If you let love... Love lead the way Love lead the way

Lascia che l'amore indichi la strada Quello che fa girare il mondo La risposta la abbatterà Lei è così dolce e giovane E la sua vita e’ appena iniziata Quello che le riserva il futuro e’ una storia ignota Ce la farà a superare i brutti momenti, lascia che il nostro amore indichi la strada Una parte di me ride Una parte di me piange Una parte di me vuole chiedere perché Perchè esiste la gioia E perché esiste il dolore Perché c’è il sole che splende, e la pioggia Un giorno sei qui Quello dopo te ne sei andato Si deve andare avanti accada quel che accada Continua ad aver fiducia E lascia che l’amore indichi la strada Tutto andrà bene Se lasci che l’amore,  l’amore indichi la strada Seduta li’ tutta sola Alla finestra della sua camera Guardando il mondo scorrere La fa piangere Tutto quello che vede è sofferenza e dolore, vuole spezzare la catena E continuerà ad insistere ogni giorno e troverà la sua strada Una parte di me ride Una parte di me piange Una parte di me vuole chiedere perché Un giorno sei qui Quello dopo te ne sei andato Si deve andare avanti accada quel che accada Continua ad aver fiducia E lascia che l’amore indichi la strada (lo so, lo so, lo so...) Puoi essere tutto  questo e rimanere ancora te stesso Devi sapere di sicuro che ciò solo farti credere Potresti sentirti debole ma sei forte Non rinunciare se Se continui a tenr duro, non sbaglierai mai Semplicemente chiudi gli occhi perché giace nel profondo del tuo cuore, si’ Una parte di me ride Una parte di me piange Una parte di me vuole chiedere perché Perché esiste il dolore Perché’ prima c’è il sole che splende  e poi la pioggia Un giorno sei qui Quello dopo te ne sei andato Si deve andare avanti accada quel che accada Continua ad aver fiducia E lascia che l’amore indichi la strada Tutto andrà bene Se tu lasci l’amore, l’amore indicare la strada L’amore indicare la strada

Spice Girls - Holler

[2000]

Holler I wanna make you holler Imagine us together Don't be afraid to play my game Why don't you hesitate I won't keep waiting for you To come on let me take You to my fantasy room You gonna like it there And all the things that I do I'll treat you right All through the night We can do anything I'll take you all the places you wanna be I'll be your fantasy Everything you want you will find in me If you play my game yeah Chorus: I wanna make you holler And hear you scream my name I'll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together It's driving you insane You will give in to me Don't be afraid to play my game So what you're gonna do Now that I've got you with me You gotta show me boy Cause nothing comes for free Start from the bottom and work your way absolutely Don't be afraid to play my game We can go all night long Doing things you thought you would never do I want let you know I won't tell anyone What we do it's just for me and you So come and play my game Chorus Holler And hear you scream my name I'll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together It's driving you insane You will give in to me Don't be afraid to play my game We can go all night long Telling things you thought you would never do I won't tell anyone Cause everything we do just for me and you But you gonna play my game Chorus Holler And hear you scream my name I'll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together It's driving you insane You will give into me Chorus

Urlare Voglio farti gridare Immaginati noi insieme Non aver paura di stare al gioco perchè non esiti non continuerò ad aspettare che tu arrivi e ti lasci portare Nella mia stanza della fantasia Ti piacerà lì E tutte le cose che faccio Ti tratterò bene durante tutta la notte Possiamo fare ogni cosa Ti porterò in tutti i posti in cui vorrai essere Sarò la tua fantasia Tutto ciò che vuoi lo troverai in me Se stai al mio gioco Rit: Voglio farti gridare e sentirti Urlare il mio nome Ti darò delle regole da seguire Così puoi giocare al mio gioco Immaginati noi insieme mi fai impazziare Cederai a me Non aver paura di stare al gioco Dunque cosa farai, adesso che sei con me Devi mostrarmelo, ragazzo Perché niente è gratis Inizia dal basso e sistema le cose assolutamente a modo tuo Non aver paura di stare al mio gioco Possiamo andare avanti tutta la notte A fare cose che credevi non avresti mai fatto Voglio che tu sappia che non lo dirò a nessuno Quello che facciamo solo per me e te Allora vieni e gioca al mio gioco Ritt Voglio farti gridare e sentirti Urlare il mio nome Ti darò delle regole da seguire Così puoi giocare al mio gioco Immaginati noi insieme mi fai impazzire Cederai a me Non aver paura di stare al mio gioco Possiamo andare avanti tutta la notte A fare cose che credevi non avresti mai fatto Non lo dirò a nessuno Perché ogni cosa è tra me e te Ma tu devi giocare al mio gioco Rit Voglio farti gridare e sentirti Urlare il mio nome Ti darò delle regole da seguire Così puoi giocare alla mia partita Immaginati noi insieme mi fai impazzire Cederai a me Rit

Spice Girls - Goodbye

[2000]

Goodbye No no no no No no no no Listen little child There will come a day When you will be able, able to say Never mind the pain, all the aggravation You know there's a better way For you and me to be. Chorus: Look for the rainbow in every storm Fly like an angel heaven sent to me Goodbye my friend (I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you here) It's not the end (You gotta keep it strong before the pain turns into fear) So glad we made it, time will never change it, no no no no no no Just a little girl, big imagination Never letting no one take it away Went into the world, what a revelation She found there's a better way for you and me to be. Chorus The times when we would play about The way we used to scream and shout We never dreamed you'd go your own sweet way Chorus And don't forget you can rely No no no no You know it's time to say goodbye and don't forget on me you can rely No no no no I will help, help you on your way No no no no I will be with you every day No no no no.

Addio No, no, no, no. No, no, no, no. Ascolta, piccolo, Arriverà un giorno Quando sarai capace, capace di dire Non mi importa niente del dolore O di tutte le scocciature. Sai che c'è un modo migliore Per te e me di esistere. Rit: Cerca l'arcobaleno in ogni tempesta. Vola come un angelo mandato dal paradiso Addio amico mio. (So che te ne sei andato, hai detto che te ne sei andato, ma posso ancora sentirti qui.) Non è la fine. (Devi tenere duro prima che il dolore diventi paura.) Così felice che ce l'abbiamo fatta, Il tempo questo non lo cambierà mai, no, no, no, no, no Solo una ragzzina dalla grande immaginazione. Non lasciare mai che nessuno te lo porti via. Entrata nel mondo, che rivelazione. Trovò che c'è un modo migliore Per te e me di esistere. Rit Le volte in cui ci volevamo divertire Il modo in cui urlavamo e gridavamo. Non avrei mai immaginato che saresti andato per la tua dolce strada Rit E non dimenticare che puoi fare affidamento su me no no no no. Sai che è arrivato il momento di dire addio. E non dimenticare che puoi fare affidamento su me no no no no Ti aiuterò, ti aiuterò sulla tua strada No no no no Sarò con te ogni giorno No no no no.

Spice Girls - Mama

[1997]

Mama She used to be my only enemy and never let me free Catching me in places that I know I shouldn't be Every other day I crossed the line I didn't mean to be so bad I never thought you would Become the friend I never had Back then I didn't know why Why you were misunderstood So now I see through your eyes All that you did was love Mama I love you, mama I care Mama I love you, mama my friend My friend I didn't want to hear it then but I'm not ashamed to say it now Every little thing you said and did was right for me I had a lot of time to think about About the way I used to be Never had a sense of my responsibility Back then I didn't know why Why you were misunderstood So now I see through your eyes All that you did was love Mama I love you, mama I care Mama I love you, mama my friend, My friend But now I'm sure I know why Why you were misunderstood So now I see through your eyes All I can give you is love Mama I love you, mama I care Mama I love you, mama my friend My friend Mama I love you, mama I care Mama I love you, mama my friend You're my friend (x3)

Mamma Era solita essere la mia unica nemica e non mi lasciava mai la mia liberta', riprendendomi in posti dove ora so non avrei dovuto essere, ogni altro giorno in cui esageravo, non era mia intenzione essere cosi' cattiva, non avrei mai pensato che saresti diventata l'amica che non ho mai avuto, In passato poi non capivo perchè non riuscivo a capirti Ora guardo attraverso i tuoi occhi, tutto quello che facevi era per amore. Mamma ti voglio bene, mamma mi preoccupo per te, mamma ti amo, mamma amica mia, amica mia. Non volevo sentirmelo dire allora, ma non mi vergogno affatto di dirlo ora, ogni piccola cosa che tu hai detto e fatto era giusta per me, ho avuto molto tempo per pensarci su, per pensare al modo in cui mi comportavo, non ho mai avuto il senso di responsabilita'. In passato poi non capivo perchè non riuscivo a capirti Ora guardo attraverso i tuoi occhi, tutto quello che facevi era per amore. Mamma ti voglio bene, mamma mi preoccupo per te, mamma ti amo, mamma amica mia, amica mia. Ma ora sono sicura di sapere il perchè, perchè eri incompresa, quindi ora guardo attraverso i tuoi occhi, tutto cio' che posso darti è amore. Mamma ti voglio bene, mamma mi preoccupo per te, mamma ti amo, mamma amica mia, amica mia. Mamma ti voglio bene, mamma mi preoccupo per te, mamma ti amo, mamma amica mia, tu sei la mia amica. (x3)

Spice Girls - Say you'll be there

[1996]

Say you'll be there Say you'll be there I'm giving you everything all that joy Can bring this I swear Last time that we had this conversation I decided we should be friends But now we're going round in circles Tell me will this deja vu never end? Oh Now you tell me that you've fallen in love Well I never ever thought that would be This time you gotta take it easy Throwing far too much emotions at me But any fool can see they're falling I gotta make you understand I'm giving you everything all that joy  can bring this I swear (I give you everything) And all that I want from you is a promise you will be there Say you will be there (say you will be there) Won't you sing it with me? If you, put two and two together You will see what our friendship is for, oh If you can't work this equation then I guess I'll have to show you the door There is no need to say you love me It would be better left unsaid I'm (I'm) giving you everything (I give you everything) All that joy can bring this I swear (yes I swear) And (and) all that I want from you (all I want from you) is a promise (Is a promise) you will be there , Yeah, I want you Any fool can see they're falling Gotta make you understand I'll give you everything on this I swear Just promise you'll always be there I'm giving you everything All that joy can bring this I swear And all that I want from you is a promise you will be there I'm giving you everything  All that joy  can bring this I swear and all that I want from you  is a promise you will be there (always be there)

Dimmi che ci sarai Dimmi che ci sarai Ti darò tutto quello che la gioia può portare, lo giuro L’ultima volta avemmo questa conversazione ho deciso che saremmo dovuti essere solo amici ma ora siamo in un circolo vizioso, dimmi, finirà mai questo deja vù? Oh Ora mi dici che ti sei innamorato beh, non avrei pensato che sarebbe successo questa volta devi prenerla con calma buttandomi addosso troppe emozioni ma anche un pazzo si accorge che crollano, devo fartelo capire Giuro che ti darò tutto quello che la gioia  può portare, (Ti do tutto) e tutto quello che voglio da te è la promessa che ci sarai di’ che ci sarai (di’ che ci sarai) non lo canterai con me? Se fai due più due vedrai che valore ha la nostra amicizia, Oh Se non riesci a risolvere quest' equazione allora suppongo che dovrò indicarti l'uscita non c’è bisogno che tu dica che mi ami sarebbe meglio non dirlo Io (io) ti darò tutto (ti do tutto) tutto quello che la gioia può portare, lo giuro (si lo giuro) e (e) tutto quello che voglio da te (tutto quello che voglio da te) è la promessa (la promessa) che ci sarai, si ti voglio Anche un pazzo può vedere che stanno crollando, devo fartelo capire giuro che ti darò tutto, solo promettimi che ci sarai sempre Ti darò tutto tutto quello che la gioia può portare, lo giuro e tutto quello che voglio da te è la promessa che ci sarai ti darò tutto tutto quello che la gioia può portare, lo giuro e tutto quello che voglio da te è la promessa che ci sarai (che ci sarai sempre)

Spice Girls - Spice up your life

[1997]

Spice up your life La la la la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la When you're feeling sad and low We will take you where you gotta go Smiling dancing everything is free All you need is positivity Colors of the world Spice up your life Every boy and every girl Spice up your life People of the world Spice up your life Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the right If you know that you feel fine Chicas to the front Huh huh go round Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the front If you know that you feel fine Chicas to the front Hi Ci Ya, hold tight La la la la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la Yellow man in Timbuktu Color for both me and you Kung fu fighting Dancing Queen Tribal spaceman And all that's in between Colors of the world Spice up your life Every boy and every girl Spice up your life People of the world Spice up your life ahh!!! Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the right If you know that you feel fine Chicas to the front Huh huh go round Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the right If you know that you feel fine Chicas to the front Huh huh go round Flamenco, Lambada But hip-hop is harder We moonwalk the foxtrot Then polka the salsa Shake it, shake it, shake Shake it shake it shake it Colors of the world Spice up your life Every boy and every girl Spice up your life People of the world Spice up your life ahh!!! Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the right If you know that you feel fine Chicas to the front Huh huh go round Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the front If you know that you feel fine Chicas to the front Hi Ci Ya, hold tight Slam it to the left If you're having a good time Shake it to the right If you know that you feel fine Chicas to the front Huh huh go round

Dai pepe alla tua vita La la la la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la Quando ti senti triste e giù Ti porteremo dove devi andare Sorridendo, ballando, ogni cosa è libera Tutto ciò di cui hai bisogno è positività Colori del mondo Dai pepe alla tua vita Ogni ragazzo e ogni ragazza dia pepe alla sua vita Gente del mondo date pepe alla vostra vita Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me E fai un giro Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me Hi Ci Ya, tenetelo stretto La la la la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la Uomo giallo a Timbucktoo Colori per me e te Combattimento di Kung Fu Regina del ballo Uomo spaziale tribale e tutto ciò che c’è in mezzo Colori del mondo Dai pepe alla tua vita Ogni ragazzo e ogni ragazza dia pepe alla sua vita Gente del mondo date pepe alla vostra vita ahh!!! Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me Uh uhm, fate un giro Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me Uh uhm, fate un giro Flamenco, lambada ma l’hip hop è più difficile Facciamo il moonwalk al foxtrot poi ''polkiamo'' la salsa Scuotilo Scuotilo Scuotilo Scuotilo Scuotilo Scuotilo Colori del mondo Dai pepe alla tua vita Ogni ragazzo e ogni ragazza dia pepe alla sua vita Gente del mondo date pepe alla vostra vita ahh!!! Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me Fate un giro Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me Hi Ci Ya, tenetelo stretto Poga a sinistra Se ti stai divertendo Scuotilo a destra Se sai che ti senti bene Ragazze davanti a me E fate un giro