The Carpenters - We've only just begun

[1970]

We've only just begun

We've only just begun to live
White lace and promises
A kiss for luck and we're on our way
We've only begun

Before the rising sun we fly
So many roads to choose
We start out walking
And learn to run
And yes! We've just begun

Sharin' horizons that are new to us
Watchin' the signs along the way
Talkin' it over just the two of us
Workin' together day to day, together

And when the evening comes we smile
So much of life ahead
We'll find a place where there's room to grow
And yes! We've just begun

Sharin' horizons that are new to us
Watchin' the signs along the way
Talkin' it over just the two of us
Workin' together day to day, together, together

And when the evening comes we smile
So much of life ahead
We'll find a place where there's room to grow
And yes! We've just begun


Abbiamo solo iniziato

Abbiamo appena iniziato a vivere
Merletto bianco e promesse
Un bacio di buon auspicio e siamo sulla buona strada
Abbiamo appena cominciato

Prima dell'alba voliamo via
Tante strade tra cui scegliere
Si comincia col camminare
Per imparare a correre
E sì! Abbiamo appena iniziato

Condividiamo orizzonti che sono nuovi per noi
Guardando 'le indicazioni lungo la strada
Parlandone solo tra noi due
Lavorando giorno per giorno, insieme

E quando arriva la sera si ride
Abbiamo tanta vita davanti
Troveremo un posto dove non c'è spazio per crescere
E sì! Abbiamo appena iniziato
Condividiamo orizzonti che sono nuovi per noi
Guardando 'le indicazioni lungo la strada
Parlandone solo tra noi due
Lavorando giorno per giorno, insieme
E quando arriva la sera si ride
Abbiamo tanta vita davanti
Troveremo un posto dove non c'è spazio per crescere
E sì! Abbiamo appena iniziato