video, testi, traduzioni, interpretazioni...

giovedì 8 marzo 2012

Milva - Milord



[1960]

Milord

Su, vieni qui, Milord
accanto a me, Milord.
Se hai freddo il cuor, vedrai
io ti riscalderò.

Ti stregherò Milord
ti incanterò Milord,
tu non pensare a lei
ma prendi i baci miei.

Io so chi sei Milord,
i tipi come te
si trovan prima o poi
coi tipi come me.

Ti ho visto un dì passar,
tu stavi stretto a lei
ma il volto ti arrossì
sentendoti guardar.

Tu non vedesti me
nell'ombra della via,
ma mi piacesti tu,
negli occhi ti guardai.

Ed ora senza lei
ti ho visto ritornar,
non devi piangere più
se lei ti vuol lasciar.

Su, vieni quì, Milord
accanto a me, Milord.
Se hai freddo il cuor, vedrai
io ti riscalderò.

Ti stregherò Milord
ti incanterò Milord,
tu non pensare a lei
ma prendi i baci miei.

Io so chi sei Milord,
i tipi come te
si trovan prima o poi
coi tipi come me.

Non domandare a me
perchè ti voglio quì,
ti posso consolar
se dici solo un sì.

E non pensare, no,
a chi ti fa soffrir,
ti posso ben capir
gentil con te sarò.

Se tu con me verrai
la vita cambierà,
poichè d'amore mai
nessuno morirà.

Su, vieni quì, Milord
accanto a me, Milord.
Se hai freddo il cuor, vedrai,
io ti riscalderò.

Ti stregherò Milord
ti incanterò Milord,
tu non pensare a lei
ma prendi i baci miei.

Io so chi sei Milord,
i tipi come te
si trovan prima o poi
coi tipi come me.
Ti stregherò Milord
ti incanterò Milord,
tu non pensare a lei
ma prendi i baci miei...

1 commento: