video, testi, traduzioni, interpretazioni...

martedì 16 luglio 2013

Alice - Morire D'Amore


[2012]

Morire d'amore


Colgo un lampo di luce negli occhi di Antonin Artaud 
rapito dalla purezza della tua visione 
mentre insegui nel vento le voci del cuore 
mille canzoni d'amore ti bruciano il petto 


Con la tua passione vuoi redimere il mondo 
insofferente all'ortodossia 
sempre pronta a donarti con tutta te stessa 
gettando nella lotta il tuo corpo di luce 

... 

Son caduti a migliaia sui campi di Francia 
abbandonati nei fossi, addormentati sui prati 
è un paese allo sbando, tra saccheggi e carestie 
quello che vede nascere la tua apparizione 


Morire d'amore per la forma di un verso 
morire d'amore per la grazia di un gesto 
morire d'amore, eh eh... 
Morire d'amore per un usignolo ferito 
morire d'amore per un bosco fiorito 
perché solo la bellezza salverà il mondo 
salverà il mondo 

... 

Hai compiuto da poco diciannove anni 
quando ti trovi davanti ai tuoi inquisitori 
che mistificando il senso delle parole 
vogliono indurti in errore e condannarti per eresia 


Incatenata al suono di mille campane 
nel giorno di gloria della Resurrezione 
esclusa da tutto ti senti sempre più sola 
nel tuo lungo calvario mentre il Cristo risorge 


Morire d'amore per la forma di un verso 
morire d'amore per la grazia di un gesto 
morire d'amore, eh eh... 
Morire d'amore per un usignolo ferito 
morire d'amore per un bosco fiorito 
perché solo la bellezza salverà il mondo 
salverà il mondo 


Stormi di uccelli neri appaiono in volo 
cupa premonizione sopra il cielo di Rouen 
na na na na na...