video, testi, traduzioni, interpretazioni...
Visualizzazione post con etichetta Trapezio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Trapezio. Mostra tutti i post

venerdì 7 dicembre 2012

Renato Zero - Un Uomo Da Bruciare



[1976]

Adesso che sei il garzone del droghiere,
E con le mance in tasca sei un signore,
A questo punto, puoi aspirare a tanto, anche a lei…
Sua madre quella strega, sempre uguale,
Con gli occhi da assassina, così venale…
Diventerà finalmente un po' cordiale.
Ti sentirai più forte, un uomo vero,
Ho si …
Parlando della casa da comprare,
E già…
E lei ti premierà, offrendosi con slancio…
L'avrai… L'avrai…
Con slancio e con amore,
L'avrai… Ma tu non sai, il prezzo che dovrai pagare!
Scappa! Fuggi! E salva qualche cosa in te!
E non lasciarli fare… Non diventare, un uomo da bruciare!
L'aria! L'aria! Che respiravi poco tempo fa…
Ha ancora il suo profumo, di cose vere,
Di cose pure di libertà!
Oh no! oh no,
Non domandarti dove… Come…
Come trascinerai la vita tua…
Con chi…
Con chi cancellerai il tuo nome…
Per chi…
Due etti di prosciutto,
Sì, signora.
È ancora a letto con la febbre, il suo bambino…
Che peccato… Vuole anche il formaggino!
La vita dietro un banco a costruire,
Un'avvenire che, le possa dare,
La sicurezza… Un'auto… Qualcosa da invidiare…
L'avrai…
L'avrai… L'avrai… Con slancio e con amore…
L'avrai… Ma tu non sai, il prezzo che dovrai pagare!
Scappa… Fuggi… E salva qualche cosa in te!
E non lasciarli fare…
Non diventare, un uomo da bruciare! 




Renato Zero - Una Sedia A Ruote



[1976]


E le gambe non le sento, più! Avrei voglia di fuggire, da qui!
Di trovare un posto, dove vivere e morire! Aiutami… Aiutami!
Una sedia a ruote, ed io…
Porto a spasso il dramma mio.
Io diverso non sarei,
Se non se ne accorgesse lei!
Lei non può restare qua!
Sposerebbe la pietà,
Passerebbe i giorni suoi,
Dietro a un vecchio nato mai…
Occhi, fanno finta di vedere…
Mani, fanno finta di toccare…
Labbra! Buone solo per tacere…
Giusto! Giusto!
Vado, proprio come un relitto, vado…
Pago, un delitto mai commesso…
Amo! E non so se ne ho il diritto…
Giusto! Giusto!
Io lo so la perderò!
Per la forza che non ho…
Quando avrò le mani vuote…
Tornerò su questa sedia a ruote! 




Renato Zero - Madame



[1976]


Sono una rarità,
In tutta la città.
Di mostri come me,
Cerca in giro, ma non ce n'è!
Un occhio guarda là,
L'altro all'opposto, va…
Guarda le gambe, poi,
Sono due, non ci giurerei!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Bella e perfetta, tu…
Non che ci abbia pensato, su…
Mi hai detto all'istante, si!
Ed il bello sta proprio qui…
Uomini intorno a te,
Ce n'è in fila anche tre per tre,
E la tua compagnia,
Si fa sempre più un'utopia!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Se l'amore cieco, va…
E non guarda dove va,
Rassomiglia un poco a me,
Madame!
Madame!
Ma l'amore come va,
Zoppicando qua e la…
Ma tu insisti che mi vuoi,
Oh…
Madame!
Madame!
Pollo!
Nanina!
Ora la mia metà,
Sarà forse di mezza età.
Ma dove si è vista mai,
Una femmina come lei…
Ha gli occhi storti e il naso in su,
Non è una donna, ma una gru!
I denti proprio no,
I capelli nemmeno un po'…
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Se l'amore, cieco va…
E non guarda dove va,
Rassomiglia un poco a me…
Madame!
Madame!
Ma l'amore come va,
Zoppicando qua e la,
Ma tu insisti che mi vuoi….
Oh…
Madame!
Madame!