Sting - Englishman in New York

[1987]

English man in New York I don't drink coffee I take tea my dear I like my toast done on the side And you can hear it in my accent when I talk I'm an Englishman in New York See me walking down Fifth Avenue A walking cane here at my side I take it everywhere I walk I'm an Englishman in New York Chorus: I'm an alien, I'm a legal alien I'm an Englishman in New York I'm an alien, I'm a legal alien I'm an Englishman in New York If "manners maketh man" as someone said Then he's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say Chorus Modesty, propriety can lead to notoriety You could end up as the only one Gentleness, sobriety are rare in this society At night a candle's brighter than the sun Takes more than combat gear to make a man Takes more than license for a gun Confront your enemies, avoid them when you can A gentleman will walk but never run If "manners maketh man" as someone said Then he's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say Chorus

Un inglese a New York Non bevo caffè, prendo tè mia cara il toast mi piace abbrustolito sul lato E puoi sentire il mio accento quando parlo Sono un inglese a New York Guardami scendere nella Quinta Strada Un bastone da passeggio qui al mio fianco Lo prendo ogni volta che passeggio Sono un inglese a New York Rit: Sono uno straniero, un perfetto straniero Sono un inglese a New York Sono uno straniero, un perfetto straniero Sono un inglese a New York Se le maniere fanno l'uomo come qualcuno disse Allora lui è l'eroe del giorno Prendere un uomo ignorante e sorridere Sii te stesso non importa cosa dicono gli altri Rit Modestia, buone maniere possono portare alla notorietà puoi finire come l'unico Gentilezza, sobrietà sono rare in questa società Nella notte una candela è più luminosa del sole Occorre più che saper combattere per fare  un uomo  più che una licenza per un'arma Affronta i tuoi nemici, evitali quando puoi Un gentiluomo camminerà ma non corre mai Se le maniere fanno l'uomo come qualcuno  ha detto allora lui è l'eroe del giorno Prendere un uomo ignorante e sorridere Sii te stesso non importa cosa dicono gli altri Rit

Sting - Fragile

[1987]

Fragile If blood will flow when  flesh and steel are one Drying in the colour of the evening sun Tomorrow's rain will wash the stains away But something in our minds  will always stay Perhaps this final act was meant To clinch a lifetime's argument That nothing comes from violence  and nothing ever could For all those born beneath an angry star Lest we forget how fragile we are On and on the rain will fall Like tears from a star, like tears from a star On and on the rain will say How fragile we are, how fragile we are On and on the rain will fall Like tears from a star,  like tears from a star On and on the rain will say How fragile we are, how fragile we are How fragile we are, how fragile we are

Fragile Se il sangue scorrerà, quando  la spada incontrerà la carne, seccandosi al sole della sera, la pioggia di domani laverà via le macchie Ma qualcosa rimarrà per  sempre nelle nostre menti Forse questo ultimo atto è destinato a ribadire una fondamentale verità: che dalla violenza non può e non è mai potuto nascere nulla Per tutti quelli nati sotto una stella rabbiosa nel caso ci dimenticassimo quanto siamo fragili La pioggia continuerà a cadere come lacrime da una stella come lacrime da una stella La pioggia continuerà a dirci quanto siamo fragili, quanto siamo fragili La pioggia continuerà a cadere come lacrime da una stella come lacrime da una stella La pioggia continuerà a dirci quanto siamo fragili, quanto siamo fragili quanto siamo fragili, quanto siamo fragili