video, testi, traduzioni, interpretazioni...

lunedì 9 luglio 2012

Kylie Minogue - I believe in you


[2004]

I believe in you

I don't believe you know me
Although you know my name
I don't believe the faults I have
Are only mine to blame
I don't believe in magic
It's only in the mind
I don't believe I'd love somebody
Just to pass the time..

But I..I..I believe in you
And  I..I..I  believe in you

I don't believe that beauty
Will ever be replaced
I don't believe a masterpiece
Could ever match your face
The joker's always smiling
In every hand thats dealt
I dont believe that when you die
Your presence isn't felt

But I..I..I believe in you
And  I..I..I  believe in you
But I..I..I believe in you
And  I..I..I  believe in you

And if you ever have to go away
Nothing in my world could ever be the same
Nothing lasts for ever, but 
together til the end
I'll give you everything I have again and again

'Cause I believe In you, I believe In,
I Believe in you, I Believe in,
I Believe in you, I believe in,
I believe in you, I Believe in,


'Cause  I..I..I believe in you
And  I..I..I  believe in you
But I..I..I believe in you
And  I..I..I  believe in you 



I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in 


I believe, I believe, I believe in you....      
     
Credo in te

Non credo che tu mi conosca
sebbene tu sappia come mi chiamo
non credo che le colpe che ho
siano da imputare solo a me
non credo nella magia
è solo nella mente
non credo che amerei qualcuno
solo per passare del tempo...

ma io credo in te,
e io credo in te

Non credo che la bellezza
sarà mai rimpiazzata
non credo che un capolavoro
possa mai eguagliare il tuo volto
il jolly sorride sempre
in ogni mano che lo distribuisce
non credo che quando si muore
non si senta la nostra presenza

Ma io credo in te,
e io credo in te
ma io credo in te,
e io credo in te

E se dovrai mai andare via
niente nel mio mondo potrà essere uguale
niente dura per sempre, ma possiamo stare insieme fino alla fine
ti darò tutto quel che ho, ancora ed ancora

Perchè io credo in te, io credo in te... 
Credo in te, io credo in te
Credo in te, io credo in te     
Credo in te, io credo in te


Perchè io credo in te,
e io credo in te
ma io credo in te,
e io credo in te



Io credo in te, io credo in te...
Credo in te, io credo in te     
Credo in te, io credo in te
Credo in te, io credo in te

Io credo, credo, credo in te....