video, testi, traduzioni, interpretazioni...

martedì 10 luglio 2012

Ivana Spagna - Easy Lady

[1985]


Easy Lady


 move on up, you're such a sexy love
when you get on down, you're better than another
move on uo, it's such a hot sensation
when you get alone oh, i can roll this nation
get on down, you're trying out my wawe
you just tye me, there's no time for maybe

cause i'm a lady lady lady easy lady
lady playing fashions trough the night
cause i'm a lady lady lady easy lady
playing real emotions, move on out

move on up, i'm gonna teach your lover
gonna work on you, i hope you wont discover
move on up, you're really down and fears me
try try harder, you know you must please me

cause i'm a lady lady lady easy lady
lady playing fashions trough the night
cause i'm a lady lady lady easy lady
playing real emotions, move on out

cause i'm a lady lady are easy lady
lady playing fashions trough the night
cause i'm a lady lady lady easy lady
playing real emotions, move on out
you're living inside me ( ah ah ah ah )

you're moovin on by me
you're lover and passion ( ah ah ah ah )
moovin and moovin
show me you can do it 



TRADUZIONE



 Donna facile

Fatti avanti
Sei un tipo sexy in gamba
Quando vieni al dunque
Sei meglio degli altri

Fatti avanti
E' una sensazione così bollente
Quando ti dai da fare, ti dai da fare, ti dai da fare
Oh, potrei dominare questa nazione

Vieni al dunque
Mi tieni tutta occupata, baby
Mi tieni proprio tutta occupata
Non c'è tempo per i ripensamenti

Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Una donna che gioca con la passione nella notte
Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Che gioca con le emozioni, avanti muoviti

Fatti avanti
Ti stuzzicherò, mio amante
Mi darò da fare su di te
Amore mio, vedrai

Fatti avanti
Mi devi proprio soddisfare
Prova, prova più forte ora
Tu sai che devi placare la mia fame

Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Una donna che gioca con la passione nella notte
Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Giocando con le emozioni

Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Una donna che gioca con la passione nella notte
Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Giocando con le emozioni, fatti avanti

Tu vivi dentro di me (uhm ah ah ah ah ah)
Ti muovi con me
Tu sei amore e passione (ah ah ah ah ah ah)
Fallo suonare e muovilo
Fammi vedere che lo sai usare

Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Una donna che gioca con la passione nella notte
Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Giocando con le emozioni

Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Una donna che gioca con la passione nella notte
Perché io sono una donna, donna, donna, donna facile
Giocando con le emozioni, fatti avanti