video, testi, traduzioni, interpretazioni...

venerdì 18 maggio 2012

Vasco Rossi - Delusa


[1993]


Canzone provocatoriamente dedicata al programma cult degli anni '90 Non è la Rai, la "Delusa" ufficiale sarebbe Ambra Angiolini insieme a la coda di ragazze che si esibiscono in playback nel programma. In realtà il cantante prende spunto da un'altra ragazza del programma, Ilaria Galassi, la quale riferì più volte durante la trasmissione che il padre geloso non la faceva uscire di casa. Vasco cita anche il regista del programma Gianni Boncompagni con la frase "però quel Boncompagni lì ...secondo me...".
Il regista per replica l'anno seguente fa cantare alle ragazze, inserendola poi come sigla del programma, la canzone Affatto Deluse nella quale è contenuta la frase riscritta "però quel Vasco Rossi li secondo me.."






Delusa

Sei tu che quando balli così, mi vuoi provocare
e lo sai cos'è che scateni tu, dentro di me!
e...si, continua pure così, che vai bene
e lo sai, ti dirò sempre di sì.......io muoio per te!
Sei tu che quando balli così in televisione
chissà com'è orgoglioso di te tuo papà!
E....si che il gioco è bello così....solo "guardare"
però quel Boncompagni lì .....secondo me...........

Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia poi di più......

Sei tu che dici sempre così "non chiamarmi amore"!
Perché? gli amori fatti così, che cosa sono per te!
Eh....sì che se ti muovi così, mi vuoi far morire.....
e lo vuoi, che io ti guardi così......altro che!

Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia un po'.......un po' di più......
e se c'è il lupo....rischi tu!
Ehi tu "delusa".......
che cosa voi che sia "una scusa"....
stai pur lì....che io lo so
che cosa è il SESSO e il ROCK'N'ROLL!

Ti vesti sempre così....anche in casa?
Perché?....di spettatori lì.....non ce n'è?!
Eh....sì!...papà è geloso e così.....non ti lascia uscire!.....
Però "in televisione" sì.....chissà perché!.....

Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia un po'.......un po' di più......
e se c'è il lupo....rischi tu!
Ehi tu "delusa".......
che cosa voi che sia "una scusa"....
stai pur lì....che io lo so
che cosa è il SESSO e il ROCK'N'ROLL!

Ehi tu "delusa"
che cosa vuoi che "sia una scusa"....
"divertiti".....e fa il tuo show!.....
che questo è SESSO e ROCK'N'ROLL!......