La Mosca Tsé Tsé - Para no verte mas

[2000]

Para no verte mas

cuando no tengas donde ir
cuando te sangre la nariz
cuando te duela la cabeza
y se termine esa cerveza
cuando las alas de tu avion
se derritan sin razon
y alcanzarè la soledad
que ya ha matado a la ciudad 
coro
yo rompere tus fotos
yo quemare tus cartas
para no verte mas
para no verte mas
y si logras sobrevivir
habras fusilo de maldad
preguntaras en donde estas preguntaras que te
paso
me voy a poner a fumar
sin preocuparme nada mas
total...  ya es tarde pa' volver
total...  ya es tarde pa' soñar

Traduzione

Per non vederti più


quando non hai dove andare
quando ti sanguina il naso
quando hai il mal di testa
e finisce la birra
quando le ali del tuo aereo
si distruggono senza ragione
e raggiungerò la solitudine
che ha già ucciso la città 
coro
io romperò le tue foto
io brucerò le tue lettere
per non vederti più
per non vederti più
e se riuscirai a sopravvivere
avrai il fucile della cattiveria
domanderai dove sei
domanderai che ti è successo
io mi metterò a fumare
senza preoccuparmi di nient'altro
totale... già è tardi per tornare
totale... già è tardi per sognare