video, testi, traduzioni, interpretazioni...

lunedì 14 maggio 2012

Jevetta Steel - Calling you



[1987]

Calling you  

Desert road from Vegas to nowhere
Someplace better than where you've been
A coffee machine that
needs some fixing
In a little cafe just around the bend

Refrain:
I am calling you
Can't you hear me?
I am calling you

Hot dry wind blows right through me
Baby's crying and I can't sleep
But we both know a change is coming
It's coming closer
Sweet release

Refrain x2

Desert road from Vegas to nowhere
Someplace better than where you've been
A coffee machine
that needs some fixing
In a little cafe just around the bend
Hot dry wind blows right through me
Baby's crying and I can't sleep
And I can feel a change is coming
coming closer Sweet release

Refrain
Chiamandoti

Una strada deserta da Las Vegas verso il nulla
Un qualsiasi posto migliore di quello in cui eri
una macchina del caffè che ha bisogno di qualche riparazione
in un piccolo bar proprio dietro la curva.

Rit:
Ti sto chiamando
riesci a sentirmi?
ti sto chiamando.

Un vento caldo e secco soffia attraverso me
il bambino piange e non riesco a dormire,
ma entrambi sappiamo che un cambiamento sta arrivando, si sta avvicinando
come una dolce liberazione.

Rit x2

Una strada deserta da Las Vegas verso il nulla
Un qualsiasi posto migliore di quello in cui eri
una macchina del caffè che ha bisogno di qualche riparazione
in un piccolo bar proprio dietro la curva.
Un vento caldo e secco soffia attraverso me
il bambino piange e non riesco a dormire
e sento che un cambiamento sta arrivando,
si sta avvicinando come una dolce liberazione.

Rit