video, testi, traduzioni, interpretazioni...

martedì 24 aprile 2012

Michael Jackson - Don't stop till you get enough


[1979]

Don’t stop till you get enough

Lovely is the feelin' now
Fever, temperatures risin' now
Power (ah power) is the force the vow
That makes it happen
It asks no questions why 
So get closer to my body now
(closer now)
Just love me 'til you don't know how

Chorus:
Keep on with the force don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on with the force don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on with the force don't stop
Don't stop 'til you get enough
Keep on with the force don't stop
Don't stop 'til you get enough


Touch me and I feel on fire
Ain't nothin' like a love desire
I'm melting like hot candle wax
Sensation lovely where we're at
So let love take us through the hours
I won't be complanin'
'Cause this is love power



Chorus

Heartbreak enemy despise
Eternal love shines in my eyes
So let love take us through the hours
I won't be complanin'
'Cause your love is alright, alright

Chrous x 2

Lovely is the feeling now
I won't be complanin'
The force is love power

Chorus ad lib.

Non smettere fino a che non ne hai abbastanza

Questa emozione è bellissima, adesso
febbre, la temperatura si sta alzando
l'energia è la forza,la promessa
che rende tutto possibile
non chiede il perchè
quindi avvicinati al mio corpo
(avvicinati adesso)
amami finchè non sai più farlo

Rit:
Continua ad amarmi con forza
non fermarti finchè non ne hai abbastanza
continua ad amarmi con forza
non fermarti finchè non ne hai abbastanza
continua ad amarmi con forza
non fermarti finchè non ne hai abbastanza
continua ad amarmi con forza

non fermarti finchè non ne hai abbastanza

Tu mi tocchi ed io mi sento in fiamme
nulla è pari al desiderio d'amore
mi sciolgo come una candela di cera
simo dentro una sensazione bellissima
quindi lascia che l'amore ci porti attraverso 
le ore, io non mi lamenterò
perchè questa è la potenza dell'amore

Rit

Disprezza il nemico batticuore
amore eterno splende nei miei occhi
quindi lascia che l'amore ci porti attraverso
le ore, io non mi lamenterò
perchè il tuo amore va bene, va bene

Rit x 2

quest'emozione è bellissima, adesso
io non mi lamenterò
questa forza è la potenza dell'amore

Rit ad libitum