video, testi, traduzioni, interpretazioni...

domenica 15 aprile 2012

Beyoncè - Naughty Girl


[2003]


Naughty Girl


I'm feelin sexy
I wanna hear you say my name boy
If you can reach me
You can feel my burning flame

I'm feelin kind of n-a-s-t-y
I might just take you home with me
Baby the minute i feel your energy
Your vibe's just taken over me
Start feelin so crazy babe
I feel the funk coming over me
I don't know what's gotten into me
The rhythm's got me feelin so crazy babe

Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
We're gonna turn this party out
I know you want my body
Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
I see you look me up and down
And i came to party

You're so sexy, tonight i am all yours boy
The way your body moves across the floor
You got me feelin n-a-s-t-y
I might just take you home with me

Baby the minute i feel your energy
The vibe's just taken over me
Start feelin so crazy babe
I feel the funk coming over me
I don't know what's gotten into me
The rhythm's got me feelin so crazy babe

Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
We're gonna turn this party out
I know you want my body
Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
I see you look me up and down
And i came to party

I love to love you baby
I love to love you baby
I love to love you baby

Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
We're gonna turn this party out
I know you want my body
Tonight i'll be your naughty girl
I'm callin all my girls
I see you look me up and down
And i came to party

Ragazza cattiva


Mi sento sexy
Voglio sentirti chiamare il mio nome, ragazzo
Se mi vieni vicino
Puoi sentire il mio fuoco che brucia...


Mi sento come disgustosa
Ti vorrei portare a casa con me
Baby, quando sento la tua energia
La tua vita mi prende
Comincio a sentirmi matta
Sento l'energia venire attorno a me
Non so cosa mi prende
Il ritmo mi fa sentire matta, baby


Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
vogliamo fare casino in questo party
So che tu vuoi il mio corpo
Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
Ti vedo mentre mi guardi su e giù
E io vengo alla festa


Tu sei così sexy,
stanotte sono tutta tua, ragazzo...
Il modo in cui il tuo corpo
si muove sul pavimento...


Mi sento come disgustosa
Ti vorrei portare a casa con me
Baby, quando sento la tua energia
La tua vita mi prende
Comincio a sentirmi matta
Sento l'energia venire attorno a me
Non so cosa mi prende
Il ritmo mi fa sentire matta, baby


Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
vogliamo fare casino in questo party
So che tu vuoi il mio corpo
Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
Ti vedo mentre mi guardi su e giù
E io vengo alla festa


Io amo amarti, baby...
Io amo amarti, baby...
Io amo amarti, baby...


Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
vogliamo fare casino in questo party
So che tu vuoi il mio corpo
Stanotte sarò la tua ragazza cattiva
Sto chiamando le mie ragazze,
Ti vedo mentre mi guardi su e giù
E io vengo alla festa