[1983]
Time after time
Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion--
Is nothing new
Flashback--warm nights--
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after--
Sometimes you picture me--
I'm walking too far ahead
You're calling to me, I can't hear
What you've said--
Then you say--go slow--
I fall behind--
The second hand unwinds
Chorus:
If you're lost you can look--and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you--I'll be waiting
Time after time
After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows--you're wondering
If I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time--
Chorus:
If you're lost...
You said go slow--
I fall behind
The second hand unwinds--
Chorus:
If you're lost...
...Time after time
Time after time
Time after time
Time after time.
Continuamente
Distesa nel mio letto
ascolto l'orologio ticchettare
e penso a te, bloccato in cerchi di confusione
non è niente di nuovo
flashback, calde notti
quasi lasciati dietro
valigie di ricordi
continuamente
a volte tu immagini me
che cammino troppo più avanti di te
mi stai chiamando ed io
non riesco a sentirti
cos'hai detto? poi dici "va piano!"
poi sono io a rimanere indietro
le mani si lasciano
se sei perso puoi guardare
e mie troverai continuamente
se cadrai io ti prenderò
ti aspetterò continuamente
dopo la mia immagine scompare
e il buio diventa grigio
guardo fuori la finestra
e tu ti domandi se io stia bene
i segreti rubati dal profondo di noi
il tamburo suona fuori tempo
se sei perso puoi guardare
e mie troverai continuamente
se cadrai io ti prenderò
ti aspetterò continuamente
hai detto "va piano!"
poi sono io a rimanere indietro
le mani si lasciano
se sei perso puoi guardare
e mie troverai continuamente
se cadrai io ti prenderò
ti aspetterò continuamente
continuamente
continuamente
continuamente.
