video, testi, traduzioni, interpretazioni...

domenica 18 novembre 2012

Malika Ayane - Il tempo non inganna


[2012]

Il tempo non inganna

Già so 
che stai chiamando tu
lo squillo è ruvido
mi assale il panico
e vorrei dirtelo'....
il problema è che per quanto voglia non so scegliere
se stare zitta o far qualcosa che sa di sconfitta
so che mi nasconderò 
tra frasi lette male
e mi difenderò con l'indice puntato
e ho un'unica certezza 
non c'è più tempo ormai
tra un credo un forse un ma
e la voglia di capire che

lo so lo sai
mi aspetterai
perché il tempo non inganna
pazientemente aspetta
lo sai lo so
piangerò
se non parli di futuro
né mi mostri dove andiamo
perché so
che stai chiamando tu
e se risponderò 
non so cosa dirò 
né cosa inventerò
è una gabbia aperta ma all'uscita non si arriva mai
dov'è la porta? 
mentre cerco squilla un'altra volta
sono triste perché sola
e forte perché triste
stufa di esser forte
e battermi con te
dimmi che ci sarai
che mi proteggerai
che con me crescerai
che hai voglia di capire che

lo so lo sai
mi aspetterai
perché il tempo non inganna
da qualche parte aspetta
lo sai lo so
che piangerò
se non parli di futuro
né mi mostri dove andiamo

e non so 
se riuscirai a convincermi o dovrò
nascondermi o mentirti per un po'
e intanto parli e parli anche di me
ma non mi spieghi dove sei,
dove sei...

non piango più
ma soffro sai
passa il tempo e non mi inganna
c'è un mondo che ci aspetta
ti ascolterò
mi basta sai?
non ti parlo del futuro
si avvicina mentre andiamo