[2002]
Jenny from the block
"Children grow and the women produce "em" And the men go work' And some do stealin' Everyone's got to make a living" {The Lox} L-O-X, yeah, J Lo, yeah, Yeah, yo, yo. We off the block this year Went from a load to a lot this year Everybody mad at the rocks that I wear I know where I'm going and I know where I'm from. You hear Lox in the air Yeah we at the airport out in D-Block From the block where everybody Air Force'd out With a new white T, you fresh Nothing phony with us Make the money, get the mansion, bring it home Swizz {J Lo} From In Living Color to movie scripts To On The Six , to J Lo to this headline clips I stay grounded As the amounts roll in I'm real I thought I told you (I'm real) I'm real even on Oprah (I'm real) That's just me Nothing phony, don't hate on me What you get is what you see, oh Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. I'm down to earth like this Rockin' this business I've grown up so much I'm in control and lovin' it Rumors got me laughing kid I love my life and my public Put God first and can't forget to stay real To me its like breathing, yeah. Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. {The Lox} Yo, yo It take hard work to cash checks So don't be fooled by the rocks that I got, the assets You get back what you put out And even if you take the good route You can't count the hood out After a while you'll know who to blend with Just keep it real with the ones you came in with Best thing to do is stay low The blocks and J Lo They act like they don't, but they know They can't get a penny from the block And at the end of the day She's still Jenny from the block, yeah. Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block Used to have a little, now I have a lot No matter where I go, I know where I came from. |
La Jenny del quartiere
I bambini crescono Le donne li fanno nascere Gli uomini vanno a lavorare Alcuni rubano invece di lavorare Tutti dobbiamo guadagnarci da vivere Abbiamo lasciato il quartiere quest'anno da niente che avevamo, abbiamo ottenuto molto quest'anno Tutti vanno matti per le pietre preziose che ho addosso So dove sto andando e so da dove vengo. Voi ascoltate la LOX nell'aria sì, siamo all'aereoporto al settore D Veniamo dal quartiere dove tutti hanno il coprifuoco Con una t-shirt nuova, stai benissimo Noi non siamo finti Fai i soldi, prendi casa, torni a casa Swizz Dalla vita a colori ai copioni dei film Da "On the 6" a J.Lo, a questi rotocalchi Rimango con i piedi per terra Mentre il mio denaro aumenta Sono reale, pensavo di avertelo detto (sono reale...) Sono reale anche quando appaio in Oprah (sono reale...) Sono semplicemente io Non sono finta non odiatemi la verità è quello che vedete Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. Cosi' sto con i piedi per terra A tirare avanti gli affari Sono cresciuta così tanto Riesco a gestirmi e mi piace farlo Dicono in giro che sono una ragazzina che ride Amo la mia vita e il mio pubblico Metto sempre Dio al primo posto E non posso dimenticare di rimanere reale Per me equivale a respirare, si. Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. Per arricchirsi bisogna lavorare sodo Perciò non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso e per i guadagni Si raccoglie quello che si semina Anche se prendi la strada giusta, Non contare che il ghetto sia fuori, Dopo un po' di tempo non sai con chi unirti Devi solo rimanere sincero con quelli con i quali sei stata fin'ora La cosa migliore da fare e' contenersi I quartieri e J Lo fingono che non sia così ma sanno che non possono ottenere un penny dal quartiere e a fine giornata lei è ancora la Jenny del quartiere, si. Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. Non lasciatevi confondere dalle pietre preziose che ho addosso Sono ancora sono ancora la Jenny del quartiere Avevo poco ora invece ho molto Non importa dove vado, so da dove provengo. |
