video, testi, traduzioni, interpretazioni...

sabato 21 luglio 2012

Johnny Dorelli / Catherine Spaak - Non m'innamoro più

[1968]


Non m'innamoro più


Innamorarsi va bene, ma
passata la festa,
cosa resta?
Un male qui, un vuoto in testa.
Io, io non mi innamoro piú.
Io, no, non mi innamoro piú.
Innamorarsi vuol dire che
regali il tuo cuore ad un intruso.
Te lo ridá che é fuori uso.
Io, no non mi innamoro piú.
Io, no non mi innamoro piú.
Ci son passata anch’io peró
ormai son libera disponibile.
Ma guardando le scottature,
dico a te: diffida tu pure.
Innamorarsi secondo te
è stare nell’ occhio del ciclone.
Ovverosia la distruzione.
Io, io non mi innamoro piú.
Io, no, non mi innamoro piú
E non prendo piú scottature
Se é cosi aggregati pure.
Innamorarsi mai piu, mai piu
Il cuore vuol vivere sereno.
Ecco perché, per oggi almeno,
Io, io non mi innamoro piú,
Io, no non mi innamoro piú.
Io, no non mi innamoro piú.